Cerca
TornarHas buscat >
Nom: Goytisolo, Juan
8 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 8
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
28-03-1966
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales anticipa a B. Lesfargues, seguint el seu consell, que la seva dona portarà a Gallimard La plaça del Diamant, La pluja als vidres i obres de Villalonga. També el felicita per la conferència sobre els almogàvers a l'obra de Tirant lo Blanc.
Nota
Aquest document podria estar relacionat amb LesC_120, LesC_121 i LesC_122
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Goytisolo, Juan ; Villalonga, Llorenç; Rodoreda, Mercè ; Capmany, Maria Aurèlia; Gallimard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_119
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
16-07-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_090
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
07-05-1963
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales explica que li ha escrit J. Goytisolo dient que l'opinió de Gallimard sobre La plaça del Diamant és negativa. Li torna a parlar molt bé d'El testament, de X. Benguerel, com la més venuda a la col·lecció del Club dels Novel·listes.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. L'autor li envia la 2a ed. d'El testament, de X. Benguerel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Benguerel, Xavier
Descriptors
Plaça del Diamant, La
; Testament, El
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_087
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_080
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que, a ran de la publicació sense censura d'Incerta glòria a França, tem represàlies. Justifica el perquè ha dedicat l'obra a J. Goytisolo. També parla de la publicació de No ho sap ningú
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Goytisolo, Juan
Descriptors
Incerta glòria
; No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_062
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
14-06-1960
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales comunica a B. Lesfargues que Juan Goytisolo li ha confirmat la recepció de la traducció d'Incerta glòria. J. Goytisolo li anuncia quan es preveu la publicació i que li farà arribar abans la versió de tota l'obra per una darrera correcció.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Gallimard
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_040
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
18-06-1959
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
Joan Sales rep una tramesa de la traducció d'Incerta glòria i ho fa saber a Goytisolo, de Gallimard torna a demanar la seva col·laboració en l'homenatge a C. Cardó
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Cardó, Carles; Goytisolo, Juan ; Gallimard
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_023
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Denis Mascolo
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
18-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
Còpia d'una carta que J. Sales envia al responsable de Gallimard explicant l’èxit de La plaça del Diamant, fent-li saber que l'obra està avalada per J. Goytisolo i B. Lesfargues, per si volen publicar la traducció francesa
Nota
Aquest document podria estar relacionat amb LesC_82 i LesC_85
Idioma
francès
Noms
Mascolo, Denis
; Lesfargues, Bernard ; Gallimard; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.3 Entre tercers
Topogràfic
LesC_083
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: Goytisolo, Juan |
| 8 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 8 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 28-03-1966 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales anticipa a B. Lesfargues, seguint el seu consell, que la seva dona portarà a Gallimard La plaça del Diamant, La pluja als vidres i obres de Villalonga. També el felicita per la conferència sobre els almogàvers a l'obra de Tirant lo Blanc. | ||
| Nota | Aquest document podria estar relacionat amb LesC_120, LesC_121 i LesC_122 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Goytisolo, Juan ; Villalonga, Llorenç; Rodoreda, Mercè ; Capmany, Maria Aurèlia; Gallimard | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_119 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 16-07-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_090 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 07-05-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | J. Sales explica que li ha escrit J. Goytisolo dient que l'opinió de Gallimard sobre La plaça del Diamant és negativa. Li torna a parlar molt bé d'El testament, de X. Benguerel, com la més venuda a la col·lecció del Club dels Novel·listes. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. L'autor li envia la 2a ed. d'El testament, de X. Benguerel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Benguerel, Xavier | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La ; Testament, El | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_087 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_080 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-03-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que, a ran de la publicació sense censura d'Incerta glòria a França, tem represàlies. Justifica el perquè ha dedicat l'obra a J. Goytisolo. També parla de la publicació de No ho sap ningú | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; No ho sap ningú | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_062 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 14-06-1960 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales comunica a B. Lesfargues que Juan Goytisolo li ha confirmat la recepció de la traducció d'Incerta glòria. J. Goytisolo li anuncia quan es preveu la publicació i que li farà arribar abans la versió de tota l'obra per una darrera correcció. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Gallimard | ||
| Descriptors | Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_040 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 18-06-1959 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | Joan Sales rep una tramesa de la traducció d'Incerta glòria i ho fa saber a Goytisolo, de Gallimard torna a demanar la seva col·laboració en l'homenatge a C. Cardó | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Cardó, Carles; Goytisolo, Juan ; Gallimard | ||
| Descriptors | Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_023 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Denis Mascolo | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 18-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | Còpia d'una carta que J. Sales envia al responsable de Gallimard explicant l’èxit de La plaça del Diamant, fent-li saber que l'obra està avalada per J. Goytisolo i B. Lesfargues, per si volen publicar la traducció francesa | ||
| Nota | Aquest document podria estar relacionat amb LesC_82 i LesC_85 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Mascolo, Denis ; Lesfargues, Bernard ; Gallimard; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.3 Entre tercers | ||
| Topogràfic | LesC_083 |