Cerca

Paraula Clau:

Tornar

21 documents

Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data

Visualitzant 1 a 10

	Títol	Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
	Autor	Lafont, Robert
	Lloc i data	Nimes, 07-11-1959
	Descripció física	1 full mida quartilla escrit per una sola cara
	Nota	Robert Lafont remet la carta que enviaran a tots els consellers generals dels departaments
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_241

 

---

	Títol	Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
	Autor	Lafont, Robert
	Lloc i data	Nimes, ?-11-1959
	Descripció física	1 full mida quartilla
	Nota	Robert Lafont comenta que els bascs han fundat un organisme semblant al seu i que l'ensenyament del basc serà obligatori
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_240

 

---

	Títol	Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
	Autor	Lafont, Robert
	Lloc i data	Saillagouse, 21-08-1959
	Descripció física	1 full mida quartilla escrit per les dues cares
	Nota	Robert Lafont comenta que no coneixia l'existència de la revista Le Pont de l’Épée, i que no ha llegit cap obra de Pèire Bec
	Nota	Anotació amb tinta vermella a la part superior dreta de la carta: 59
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Bec, Pèire
	Descriptors	Pont de l’épée, Le
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_239

 

---

	Títol	Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
	Autor	Lafont, Robert
	Lloc i data	Saillagouse, 11-08-1959
	Descripció física	2 fulls mida quartilla quadriculats escrits per les dues cares
	Nota	Carta de contingut polític, concretament es comenten dos projectes de llei entre d'altres
	Nota	A la part superior esquerra anotació manuscrita: R. 20 août 59
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_238

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 29-12-1959
	Descripció física	1 full mecanografiat escrit per una cara
	Nota	J. Sales comunica a B. Lesfargues que ha refet lleument la part final de llibre i que li tornarà a enviar per a la traducció final. Li diu també que s'ha suspès de moment l'homenatge al canonge Cardó.
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Cardó, Carles
	Descriptors	Incerta glòria
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_031

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 17-11-1959
	Descripció física	1 full mecanografiat escrit per una cara
	Nota	J. Sales envia a B. Lesfargues la part final del capítol primer de Dernières nouvelles per a la seva correcció. Li torna a recordar l'homenatge al canonge C. Cardó
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Cardó, Carles
	Descriptors	Dernières nouvelles
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_030

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 05-11-1959
	Descripció física	1 full mecanografiat escrit per una cara
	Nota	J. Sales informa a B. Lesfargues que ja ha rebut la part final de la traducció d'Incerta glòria. I el felicita efusivament per la traducció.
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel
	Descriptors	Incerta glòria
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_029

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 20-10-1959
	Descripció física	1 full mecanografiat escrit per una cara
	Nota	J. Sales retorna a B. Lesfargues una altra tramesa de pàgines d'Incerta glòria revisada. J. Sales li torna a recordar l'homenatge al canonge Carles Cardó
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Cardó, Carles
	Descriptors	Incerta glòria
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_028

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 09-09-1959
	Descripció física	2 fulls mecanografiats, escrits per les dues cares
	Nota	Una altra tramesa traduïda i revisada d'Incerta glòria. J. Sales continua esclarint els dubtes del traductor davant mots i expressions de mal traduir al francès. J. Sales li fa notar sempre la gran comprensió del text que demostra el traductor
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel.
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel
	Descriptors	Incerta glòria
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_027

 

---

	Títol	Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
	Autor	Sales, Joan
	Lloc i data	Barcelona, 12-08-1959
	Descripció física	1 full mecanografiat escrit per una cara
	Nota	La traducció d'Incerta glòria va a bon ritme. I J. Sales continua aclarint a B. Lesfargues els dubtes dels mots consultats
	Nota	Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
	Idioma	francès
	Noms	Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel
	Descriptors	Incerta glòria
	Quadre de classificació	4.1 Rebuda
	Topogràfic	LesC_026

 

---