Cette revue dont les thématiques s'inscrivent pour l'essentiel dans les champs de la sociolinguistique vise à rendre compte des travaux émanant du GEPE (Groupe d'Etudes sur le Plurilinguisme Européen), Université de Strasbourg, des manifestations scientifiques qu'il organise (Actes de Journées d'études ou de colloques). Elle veut aussi offrir aux jeunes chercheurs (doctorants, post-doctorants) que le GEPE accueille, la possibilité de publier et de faire connaître leurs recherches. Les différents axes de recherche (politiques linguistiques, plurilinguisme(s), contacts de langues et de cultures, traduction et langues de spécialité), autour desquels s'organise le programme scientifique du GEPE, fournissent les thèmes principaux de la revue.