Cerca
TornarHas buscat >
Paraula Clau: Revista UC
6 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 6
Títol
Carta de Miquel Martí i Pol a Josep Pedreira
Autor
Martí i Pol, Miquel
Lloc i data
1977
Descripció física
1 f. mecanografiat mida quartilla
Nota
Miquel Martí i Pol li fa saber a Josep Pedreira que aquesta setmana rebrà l'exemplar de la revista de poesia titulada Reduccions. Tot seguit li demana la seva col·laboració i ajut demanant-li consells i algun treball realitzat perquè els hi serveixi com a referència. Finalment li fa saber que també els hi faria servei la seva subscripció
Idioma
català
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_1103
Títol
Carta de Ricard Torrents a Josep Pedreira
Autor
Torrents, Ricard
Lloc i data
Vic:
1984
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Diu que li envia per correu a part el número 20 de la revista 'Reduccions, revista de poesia' com a senyal de gratitud per ser-ne col·laborador i com a invitació a subscriure-s'hi. Com que la revista es va consolidant es proposen de retribuir econòmicament les col·laboracions
Nota
Hi ha el segell d'Edipoies a la part superior esquerra
Idioma
català
Noms
Pedreira, Josep
Descriptors
Reduccions : revista de poesia
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_0904
Títol
Carta de Francesc Parcerisas a Josep Pedreira
Autor
Parcerisas, Francesc
Lloc i data
Eivissa:
1977
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li envia l'import dels llibres i li agraeix els volums de la col·lecció que li ha enviat. Diu que li fa il·lusió formar part del jurat del Premi Joan Salvat-Papasseit i li suggereix que no busqui un sol patrocinador, sinó uns quants que vulguin fer aportacions més petites. Li pregunta si rep els exemplars de la revista UC a Ariel, que cada setmana li envien. Diu que d'Ariel i Seix Barral han sortit diverses notes de les que ells els passen, sobre Brossa, Màrius Torres, Vargas Llosa, etc., però que mai van rebre 'Poemes de seny i cabell' i per això només va poder inserir el text que els van passar
Idioma
català
Noms
Pedreira, Josep
; Editorial Ariel ; Seix Barral; Brossa, Joan ; Torres, Màrius; Premi Joan Salvat-Papasseit
Descriptors
Poemes de seny i cabell
; Revista UC
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_0644
Títol
Carta de Bob de Nijs a Josep Pedreira
Autor
De Nijs, Bob
Lloc i data
Montgat:
1962
Descripció física
3 fulls manuscrits
Nota
Li parla de les traduccions de poemes catalans que va fer per a la revista 'Kontrast', ja que necessita el permís de traducció i publicació de l'autor o l'editor d'aquestes poesies per tal de poder-les declarar a la societat dels drets d'autor i té el problema que les poesies van ser extretes de publicacions diferents. L'altre problema que té és que està traduint 'Yerma', de Federico García Lorca, al flamenc, i necessitaria el permís de la societat dels drets d'autor de Madrid, a la qual hauria de pagar, segurament, 5.000 pessetes. Com que el flamenc és una llengua d'àmbit limitat, li fa por que no podria recuperar els diners, de manera que li agrairia que li donés alguna solució per divulgar l'obra de García Lorca en el seu territori
Nota
Al full 3, hi ha una anotació a llapis de Pedreira, amb l'adreça d'Isabel García Lorca, germana del poeta, a Madrid
Idioma
castellà
Noms
Pedreira, Josep
; García Lorca, Federico
Descriptors
Kontrast
; Yerma
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_0594
Títol
Carta de Bob de Nijs a Josep Pedreira
Autor
De Nijs, Bob
Lloc i data
Deurne:
1961
Descripció física
1 full manuscrit
Nota
Lamenta no haver-lo pogut visitar durant la seva estada a Barcelona, perquè ha estat enfeinat amb el seu casament. Li hauria agradat parlar amb ell de poesia catalana, ja que la revista 'Kontrast' li ha promès de publicar properament poesies de Riba, Ferrater, Espriu i Foix, i ell ha aconseguit convèncer-los d'incloure-hi també una poesia de Jordi Cots. Diu que posaran 'Tekel', d'Espriu, com a introducció d'un assaig seu sobre J. M. Subirachs. A més, li enviarà una de les proves d'un número amb poesies seves
Idioma
castellà
Noms
Pedreira, Josep
; Riba, Carles ; Ferrater, Gabriel; Espriu, Salvador ; Foix, J. V.; Cots i Moner, Jordi
Descriptors
Kontrast
; Tekel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_0593
Títol
Carta de Carles-Jordi Guardiola a Josep Pedreira
Autor
Guardiola, Carles-Jordi
Lloc i data
Manresa:
1964
Descripció física
1 full manuscrit, de mida quartilla apaïsada
Nota
Diu que li adjunta dos exemplars de la revista manresana 'Bages', en què hi ha la crítica dels seus 6 llibres i un comentari sobre els 50 números publicats a la col·lecció Óssa Menor. Diu que espera poder-li trucar per recuperar l'original que va presentar al Premi Joan Salvat-Papasseit l'any 1963. Repeteix que li agradaria que ell i algun altre membre del jurat li fessin una crítica d'aquest recull. Li adjunta l'adreça de Barcelona on viu durant el curs, per facilitar-li el contacte
Idioma
català
Noms
Pedreira, Josep
; Premi Joan Salvat-Papasseit
Descriptors
Revista Bages
; Llibres de l'Óssa Menor, Els
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
PedC_0483
Cerca
| Tornar | Has buscat > Paraula Clau: Revista UC |
| 6 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 6 |
| Títol
|
Carta de Miquel Martí i Pol a Josep Pedreira | ||
| Autor | Martí i Pol, Miquel | ||
| Lloc i data | 1977 | ||
| Descripció física | 1 f. mecanografiat mida quartilla | ||
| Nota | Miquel Martí i Pol li fa saber a Josep Pedreira que aquesta setmana rebrà l'exemplar de la revista de poesia titulada Reduccions. Tot seguit li demana la seva col·laboració i ajut demanant-li consells i algun treball realitzat perquè els hi serveixi com a referència. Finalment li fa saber que també els hi faria servei la seva subscripció | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_1103 |
| Títol
|
Carta de Ricard Torrents a Josep Pedreira | ||
| Autor | Torrents, Ricard | ||
| Lloc i data | Vic: 1984 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Diu que li envia per correu a part el número 20 de la revista 'Reduccions, revista de poesia' com a senyal de gratitud per ser-ne col·laborador i com a invitació a subscriure-s'hi. Com que la revista es va consolidant es proposen de retribuir econòmicament les col·laboracions | ||
| Nota | Hi ha el segell d'Edipoies a la part superior esquerra | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Pedreira, Josep | ||
| Descriptors | Reduccions : revista de poesia | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_0904 |
| Títol
|
Carta de Francesc Parcerisas a Josep Pedreira | ||
| Autor | Parcerisas, Francesc | ||
| Lloc i data | Eivissa: 1977 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li envia l'import dels llibres i li agraeix els volums de la col·lecció que li ha enviat. Diu que li fa il·lusió formar part del jurat del Premi Joan Salvat-Papasseit i li suggereix que no busqui un sol patrocinador, sinó uns quants que vulguin fer aportacions més petites. Li pregunta si rep els exemplars de la revista UC a Ariel, que cada setmana li envien. Diu que d'Ariel i Seix Barral han sortit diverses notes de les que ells els passen, sobre Brossa, Màrius Torres, Vargas Llosa, etc., però que mai van rebre 'Poemes de seny i cabell' i per això només va poder inserir el text que els van passar | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Pedreira, Josep ; Editorial Ariel ; Seix Barral; Brossa, Joan ; Torres, Màrius; Premi Joan Salvat-Papasseit | ||
| Descriptors | Poemes de seny i cabell ; Revista UC | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_0644 |
| Títol
|
Carta de Bob de Nijs a Josep Pedreira | ||
| Autor | De Nijs, Bob | ||
| Lloc i data | Montgat: 1962 | ||
| Descripció física | 3 fulls manuscrits | ||
| Nota | Li parla de les traduccions de poemes catalans que va fer per a la revista 'Kontrast', ja que necessita el permís de traducció i publicació de l'autor o l'editor d'aquestes poesies per tal de poder-les declarar a la societat dels drets d'autor i té el problema que les poesies van ser extretes de publicacions diferents. L'altre problema que té és que està traduint 'Yerma', de Federico García Lorca, al flamenc, i necessitaria el permís de la societat dels drets d'autor de Madrid, a la qual hauria de pagar, segurament, 5.000 pessetes. Com que el flamenc és una llengua d'àmbit limitat, li fa por que no podria recuperar els diners, de manera que li agrairia que li donés alguna solució per divulgar l'obra de García Lorca en el seu territori | ||
| Nota | Al full 3, hi ha una anotació a llapis de Pedreira, amb l'adreça d'Isabel García Lorca, germana del poeta, a Madrid | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Pedreira, Josep ; García Lorca, Federico | ||
| Descriptors | Kontrast ; Yerma | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_0594 |
| Títol
|
Carta de Bob de Nijs a Josep Pedreira | ||
| Autor | De Nijs, Bob | ||
| Lloc i data | Deurne: 1961 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit | ||
| Nota | Lamenta no haver-lo pogut visitar durant la seva estada a Barcelona, perquè ha estat enfeinat amb el seu casament. Li hauria agradat parlar amb ell de poesia catalana, ja que la revista 'Kontrast' li ha promès de publicar properament poesies de Riba, Ferrater, Espriu i Foix, i ell ha aconseguit convèncer-los d'incloure-hi també una poesia de Jordi Cots. Diu que posaran 'Tekel', d'Espriu, com a introducció d'un assaig seu sobre J. M. Subirachs. A més, li enviarà una de les proves d'un número amb poesies seves | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Pedreira, Josep ; Riba, Carles ; Ferrater, Gabriel; Espriu, Salvador ; Foix, J. V.; Cots i Moner, Jordi | ||
| Descriptors | Kontrast ; Tekel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_0593 |
| Títol
|
Carta de Carles-Jordi Guardiola a Josep Pedreira | ||
| Autor | Guardiola, Carles-Jordi | ||
| Lloc i data | Manresa: 1964 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit, de mida quartilla apaïsada | ||
| Nota | Diu que li adjunta dos exemplars de la revista manresana 'Bages', en què hi ha la crítica dels seus 6 llibres i un comentari sobre els 50 números publicats a la col·lecció Óssa Menor. Diu que espera poder-li trucar per recuperar l'original que va presentar al Premi Joan Salvat-Papasseit l'any 1963. Repeteix que li agradaria que ell i algun altre membre del jurat li fessin una crítica d'aquest recull. Li adjunta l'adreça de Barcelona on viu durant el curs, per facilitar-li el contacte | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Pedreira, Josep ; Premi Joan Salvat-Papasseit | ||
| Descriptors | Revista Bages ; Llibres de l'Óssa Menor, Els | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | PedC_0483 |