Cerca
TornarHas buscat >
Paraula Clau: Plaça del Diamant, La
21 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 10
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
18-05-1970
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales explica a B. Lesfargues que estan fent grans esforços per sortir de la crisi que els ha portat la fallida d'IFAC. També s'alegra que amb Bearn ja seran quatre les novel·les catalanes que Gallimard haurà inclòs a la col·lecció Du monde entier
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_135 i LesC_139
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; IFAC ; Gallimard
Descriptors
Bearn
; Plaça del Diamant, La; Tino Costa; Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_137
Títol
Carta mecanografiada de Catherine von Bulow a Bernard Lesfargues
Autor
Bulow, Catherine von
Lloc i data
París,
12-09-1969
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
Catherine von Bulow pregunta a Bernard Lesfargues quan pensa tenir acabada la traducció de La plaça del Diamant, ja que porten un any i mig de retard
Nota
Paper amb la capçalera d'Editions Gallimard
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Gallimard ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_134
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
23-09-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales s'alegra de saber que Gallimard ha encarregat a B. Lesfargues la traducció de La plaça del Diamant. També comenta que li interessa molt llegir Sang Noir de L. Guilloux
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Guilloux, Louis; Rodoreda, Mercè ; Gallimard
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_127
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
13-02-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales escriu que ell no gosa pas a preguntar a M. Rodoreda quina edat té, que si B. Lesfargues s'atreveix que ho faci ell. També comenta que s'està intentant refer de la gran decepció que va ésser el Referèndum
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Anunci de la propera publicació de l'obra de Ferran de Pol, Miralls tèrbols
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Ferran de Pol, Lluís; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Miralls tèrbols
; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_124
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
20-07-1966
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que Mercè Rodoreda vol que sigui ell el traductor al francès i l'autor del prefaci de La plaça del Diamant. També intercanvien opinions sobre altres obres, com ara la Pluja als vidres i El carrer de les Camèlies
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_119, LesC_121 i LesC_122
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Capmany, Maria Aurèlia; Rodoreda, Mercè ; Juan Arbó, Sebastià
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_120
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
28-03-1966
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales anticipa a B. Lesfargues, seguint el seu consell, que la seva dona portarà a Gallimard La plaça del Diamant, La pluja als vidres i obres de Villalonga. També el felicita per la conferència sobre els almogàvers a l'obra de Tirant lo Blanc.
Nota
Aquest document podria estar relacionat amb LesC_120, LesC_121 i LesC_122
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Goytisolo, Juan ; Villalonga, Llorenç; Rodoreda, Mercè ; Capmany, Maria Aurèlia; Gallimard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_119
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
11-01-1964
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales comunica a B. Lesfargues que ha rebut una resposta negativa d'Éditions du Seuil de publicar La plaça del Diamant. També li demana que llegeixi El Testament, ja que X. Benguerel està molt malalt i li donaria una gran alegria.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Nota d'agraïment de l'autor, de M.Rodoreda i del Club dels Novel·listes a la tasca feta per B.Lesfargues en favor de La plaça del Diamant.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè; Benguerel, Xavier
Descriptors
Plaça del Diamant, La
; Testament, El
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_098
Títol
Carta manuscrita de Pierre Verdaguer a Bernard Lesfargues
Autor
Verdaguer, Pierre
Lloc i data
Perpinyà,
08-08-1969
Descripció física
1 full manuscrit per una cara
Nota
P. Verdaguer fa saber a B. Lesfargues que ha rebut una carta de Mathilde Bensoussan on li diu que està interessada a saber la data que està previst que aparegui la traducció de La plaça del Diamant
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Bensoussan, Mathilde ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_133
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
19-07-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
Mercè Rodoreda ha dit a Gallimard que vol que Bernard Lesfargues sigui el traductor de La plaça del Diamant. També comenta que després de gairebé 7 anys el Tribunal Suprem l'ha absolt
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_78 i LesC_79
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_125
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
16-07-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_090
Cerca
| Tornar | Has buscat > Paraula Clau: Plaça del Diamant, La |
| 21 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 10 |
|
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 18-05-1970 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales explica a B. Lesfargues que estan fent grans esforços per sortir de la crisi que els ha portat la fallida d'IFAC. També s'alegra que amb Bearn ja seran quatre les novel·les catalanes que Gallimard haurà inclòs a la col·lecció Du monde entier | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_135 i LesC_139 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; IFAC ; Gallimard | ||
| Descriptors | Bearn ; Plaça del Diamant, La; Tino Costa; Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_137 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Catherine von Bulow a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Bulow, Catherine von | ||
| Lloc i data | París, 12-09-1969 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | Catherine von Bulow pregunta a Bernard Lesfargues quan pensa tenir acabada la traducció de La plaça del Diamant, ja que porten un any i mig de retard | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Editions Gallimard | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Gallimard ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_134 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 23-09-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales s'alegra de saber que Gallimard ha encarregat a B. Lesfargues la traducció de La plaça del Diamant. També comenta que li interessa molt llegir Sang Noir de L. Guilloux | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Guilloux, Louis; Rodoreda, Mercè ; Gallimard | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_127 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 13-02-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales escriu que ell no gosa pas a preguntar a M. Rodoreda quina edat té, que si B. Lesfargues s'atreveix que ho faci ell. També comenta que s'està intentant refer de la gran decepció que va ésser el Referèndum | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Anunci de la propera publicació de l'obra de Ferran de Pol, Miralls tèrbols | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Ferran de Pol, Lluís; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Miralls tèrbols ; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_124 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 20-07-1966 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que Mercè Rodoreda vol que sigui ell el traductor al francès i l'autor del prefaci de La plaça del Diamant. També intercanvien opinions sobre altres obres, com ara la Pluja als vidres i El carrer de les Camèlies | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_119, LesC_121 i LesC_122 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Capmany, Maria Aurèlia; Rodoreda, Mercè ; Juan Arbó, Sebastià | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_120 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 28-03-1966 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales anticipa a B. Lesfargues, seguint el seu consell, que la seva dona portarà a Gallimard La plaça del Diamant, La pluja als vidres i obres de Villalonga. També el felicita per la conferència sobre els almogàvers a l'obra de Tirant lo Blanc. | ||
| Nota | Aquest document podria estar relacionat amb LesC_120, LesC_121 i LesC_122 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Goytisolo, Juan ; Villalonga, Llorenç; Rodoreda, Mercè ; Capmany, Maria Aurèlia; Gallimard | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_119 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 11-01-1964 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales comunica a B. Lesfargues que ha rebut una resposta negativa d'Éditions du Seuil de publicar La plaça del Diamant. També li demana que llegeixi El Testament, ja que X. Benguerel està molt malalt i li donaria una gran alegria. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Nota d'agraïment de l'autor, de M.Rodoreda i del Club dels Novel·listes a la tasca feta per B.Lesfargues en favor de La plaça del Diamant. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè; Benguerel, Xavier | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La ; Testament, El | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_098 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Pierre Verdaguer a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Verdaguer, Pierre | ||
| Lloc i data | Perpinyà, 08-08-1969 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit per una cara | ||
| Nota | P. Verdaguer fa saber a B. Lesfargues que ha rebut una carta de Mathilde Bensoussan on li diu que està interessada a saber la data que està previst que aparegui la traducció de La plaça del Diamant | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Bensoussan, Mathilde ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_133 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 19-07-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | Mercè Rodoreda ha dit a Gallimard que vol que Bernard Lesfargues sigui el traductor de La plaça del Diamant. També comenta que després de gairebé 7 anys el Tribunal Suprem l'ha absolt | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_78 i LesC_79 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_125 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 16-07-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_090 |
|