Cerca
Tornar
23 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 10
Títol
Carta mecanografiada de Ramon Julià a Bernard Lesfargues
Autor
Julià, Ramon
Lloc i data
Bron,
09-04-1967
Descripció física
1 full escrit per una cara
Nota
Ramon Julià demana a Bernard Lesfargues si pot traduir al francès les obres de Joan Brossa que prèviament li havia enviat
Nota
Una de les obres era 'La jugada', de la qual la Biblioteca en té una versió mecanoscrita (Les_006) i també l'esborrany manuscrit de la traducció de Bernard Lesfargues amb el títol: 'Le troupe-couillon' (Les_007)
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Brossa, Joan
Descriptors
Jugada, La
; Troupe-couillon, Le
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_344
Títol
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
Autor
Lafont, Robert
Lloc i data
Nimes,
27-12-1967
Descripció física
1 full manuscrit escrit per una sola cara i 1 full grapat mecanoscrit i amb anotacions manuscrites
Nota
La carta és la resposta negativa a fer un article per 'Le Fédéraliste' que li havien demanat per mediació de Bernard Lesfargues
Nota
Adjunta hi ha grapada una carta de 'Le Federaliste', signada per dues persones amb firma il·legible
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_292
Títol
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
Autor
Lafont, Robert
Lloc i data
Nimes,
17-10-1967
Descripció física
1 full escrit per una sola cara
Nota
Robert Lafont anuncia la data aproximada de la posada a la venda del llibre Sur la France
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Descriptors
Sur la France
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_291
Títol
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
Autor
Lafont, Robert
Lloc i data
Le Grau du Roi,
18-07-1967
Descripció física
1 full escrit per una sola cara
Nota
Robert Lafont comenta que farà un bon ús dels documents que li va enviar Bernard Lesfargues
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_290
Títol
Carta manuscrita d'Andrea Chiti-Batelli a Bernard Lesfargues
Autor
Chiti-Batelli, Andrea
Lloc i data
Roma,
08-07-1967
Descripció física
1 quartilla escrita per les dues cares
Nota
Andrea Chiti-Batelli comenta que és a punt d'acabar un article sobre la política regional i dóna la seva opinió sobre el llibre de Bernard Lesfargues
Nota
Capçalera de la carta: Senato della Repubblica
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_289
Títol
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
Autor
Lafont, Robert
Lloc i data
Nimes,
07-06-1967
Descripció física
1 full escrit per les dues cares
Nota
Flecniakoska vol que Bernard Lesfargues exerceixi de professor de català al
Collège universitaire à Perpignan
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Collège universitaire à Perpignan ; Flecniakoska, Jean-Louis
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_288
Títol
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues
Autor
Lafont, Robert
Lloc i data
Nimes,
06-04-1967
Descripció física
1 quartilla escrita per una sola cara
Nota
Robert Lafont dóna suport moral a Bernard Lesfargues en uns moments difícils
Nota
Capçalera de la carta: Université de Montpellier, tot i que la localitat està ratllada a sobre hi apareix escrit a mà Nimes.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Université de Montpellier
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_287
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
26-12-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales es queixa que és el tercer any que ha de passar el Nadal sol, la seva família és a París, ja que li van retirar el passaport. També li fa esment d'uns problemes personals que ha tingut Mercè Rodoreda
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Rodoreda, Mercè
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_129
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
23-09-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales s'alegra de saber que Gallimard ha encarregat a B. Lesfargues la traducció de La plaça del Diamant. També comenta que li interessa molt llegir Sang Noir de L. Guilloux
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Guilloux, Louis; Rodoreda, Mercè ; Gallimard
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_127
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
24-08-1967
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
Carta molt personal sobre els problemes matrimonials de Bernard Lesfargues
Nota
Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Anunci d'una nova col·lecció del Club que comença amb l'obra Què cal saber de Catalunya, de F. Soldevila.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Club dels Novel·listes ; Soldevila, Ferran
Descriptors
Què cal saber de Catalunya
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_126
Cerca
| Tornar |
| 23 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 10 |
|
|
|
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Ramon Julià a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Julià, Ramon | ||
| Lloc i data | Bron, 09-04-1967 | ||
| Descripció física | 1 full escrit per una cara | ||
| Nota | Ramon Julià demana a Bernard Lesfargues si pot traduir al francès les obres de Joan Brossa que prèviament li havia enviat | ||
| Nota | Una de les obres era 'La jugada', de la qual la Biblioteca en té una versió mecanoscrita (Les_006) i també l'esborrany manuscrit de la traducció de Bernard Lesfargues amb el títol: 'Le troupe-couillon' (Les_007) | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Brossa, Joan | ||
| Descriptors | Jugada, La ; Troupe-couillon, Le | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_344 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Lafont, Robert | ||
| Lloc i data | Nimes, 27-12-1967 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit escrit per una sola cara i 1 full grapat mecanoscrit i amb anotacions manuscrites | ||
| Nota | La carta és la resposta negativa a fer un article per 'Le Fédéraliste' que li havien demanat per mediació de Bernard Lesfargues | ||
| Nota | Adjunta hi ha grapada una carta de 'Le Federaliste', signada per dues persones amb firma il·legible | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_292 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Lafont, Robert | ||
| Lloc i data | Nimes, 17-10-1967 | ||
| Descripció física | 1 full escrit per una sola cara | ||
| Nota | Robert Lafont anuncia la data aproximada de la posada a la venda del llibre Sur la France | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard | ||
| Descriptors | Sur la France | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_291 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Lafont, Robert | ||
| Lloc i data | Le Grau du Roi, 18-07-1967 | ||
| Descripció física | 1 full escrit per una sola cara | ||
| Nota | Robert Lafont comenta que farà un bon ús dels documents que li va enviar Bernard Lesfargues | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_290 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita d'Andrea Chiti-Batelli a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Chiti-Batelli, Andrea | ||
| Lloc i data | Roma, 08-07-1967 | ||
| Descripció física | 1 quartilla escrita per les dues cares | ||
| Nota | Andrea Chiti-Batelli comenta que és a punt d'acabar un article sobre la política regional i dóna la seva opinió sobre el llibre de Bernard Lesfargues | ||
| Nota | Capçalera de la carta: Senato della Repubblica | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_289 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Lafont, Robert | ||
| Lloc i data | Nimes, 07-06-1967 | ||
| Descripció física | 1 full escrit per les dues cares | ||
| Nota | Flecniakoska vol que Bernard Lesfargues exerceixi de professor de català al Collège universitaire à Perpignan | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Collège universitaire à Perpignan ; Flecniakoska, Jean-Louis | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_288 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Robert Lafont a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Lafont, Robert | ||
| Lloc i data | Nimes, 06-04-1967 | ||
| Descripció física | 1 quartilla escrita per una sola cara | ||
| Nota | Robert Lafont dóna suport moral a Bernard Lesfargues en uns moments difícils | ||
| Nota | Capçalera de la carta: Université de Montpellier, tot i que la localitat està ratllada a sobre hi apareix escrit a mà Nimes. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Université de Montpellier | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_287 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 26-12-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales es queixa que és el tercer any que ha de passar el Nadal sol, la seva família és a París, ja que li van retirar el passaport. També li fa esment d'uns problemes personals que ha tingut Mercè Rodoreda | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Rodoreda, Mercè | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_129 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 23-09-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales s'alegra de saber que Gallimard ha encarregat a B. Lesfargues la traducció de La plaça del Diamant. També comenta que li interessa molt llegir Sang Noir de L. Guilloux | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Guilloux, Louis; Rodoreda, Mercè ; Gallimard | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_127 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 24-08-1967 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | Carta molt personal sobre els problemes matrimonials de Bernard Lesfargues | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'El Club dels Novel·listes. Anunci d'una nova col·lecció del Club que comença amb l'obra Què cal saber de Catalunya, de F. Soldevila. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Club dels Novel·listes ; Soldevila, Ferran | ||
| Descriptors | Què cal saber de Catalunya | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_126 |
|