Cerca
TornarHas buscat >
Nom: Ustinov, Peter
6 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 6
Títol
Romanoff i Julieta
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
107 f. mecanoscrits, amb anotacions manuscrites
Nota
Idioma
català
Noms
Ustinov, Peter
Quadre de classificació
2.5 Traduccions
Topogràfic
Tas_1345
Títol
Carta de Judith Truman a Rafael Tasis
Autor
Truman, Judith
Lloc i data
London,
1-11-1961
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Truman lamenta a Tasis no poder ajudar-lo i enviar-li Romanoff and Juliet en català. Surt mencionat en la carta: Peter Ustinov i Robert Tate
Idioma
anglès
Noms
Tasis, Rafael
; Ustinov, Peter ; Tate, Robert
Descriptors
Romanoff and Juliet
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_1374
Títol
Carta de Charles David Ley a Rafael Tasis
Autor
Ley, Charles David
Lloc i data
Londres,
10-12-1961
Descripció física
2 fulls mecanoscrits
Nota
Li redacta les condicions de la traducció de l'obra de Peter Ustinov
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
anglès
Noms
Tasis, Rafael
; Ustinov, Peter
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0358
Títol
Carta de G.M. Alcoverro a Rafael Tasis
Autor
Alcoverro, G. M.
Lloc i data
Londres,
14-11-1963
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
L'informa de l'estat de les negociacions per l'obtenció del permís per la representació de Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i també l'informa sobre la tramesa de més llibres
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Ustinov, Peter
Descriptors
Romanoff and Juliet
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0018
Títol
Carta de G. M. Alcoverro a Rafael Tasis
Autor
Alcoverro, G. M.
Lloc i data
Londres,
2-11-1961
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
L'informa que no li han donat el permís demanat a English Theatre Guild per fer la traducció al català de Romanoff and Juliet de Peter Ustinov
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; English Theatre Guild ; Ustinov, Peter
Descriptors
Romanoff and Juliet
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0013
Títol
Carta de G.M. Alcoverro a Rafael Tasis
Autor
Alcoverro, G. M.
Lloc i data
Londres,
31-10-1961
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li comenta l'enviament de les obres Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i La Història d'en Thomas (Spottiswoode and Eyre) i l'estat de les negociacions per aconseguir els drets de traducció de Romanoff and Juliet a English Theater Guild
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Ustinov, Peter ; English Theatre Guild; Eyre & Spottiswoode
Descriptors
Història d'en Thomas, La
; Romanoff and Juliet
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0012
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: Ustinov, Peter |
| 6 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 6 |
| Títol
|
Romanoff i Julieta | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 107 f. mecanoscrits, amb anotacions manuscrites | ||
| Nota | |||
| Idioma | català | ||
| Noms | Ustinov, Peter | ||
| Quadre de classificació | 2.5 Traduccions | ||
| Topogràfic | Tas_1345 |
| Títol
|
Carta de Judith Truman a Rafael Tasis | ||
| Autor | Truman, Judith | ||
| Lloc i data | London, 1-11-1961 | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Truman lamenta a Tasis no poder ajudar-lo i enviar-li Romanoff and Juliet en català. Surt mencionat en la carta: Peter Ustinov i Robert Tate | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Ustinov, Peter ; Tate, Robert | ||
| Descriptors | Romanoff and Juliet | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_1374 |
| Títol
|
Carta de Charles David Ley a Rafael Tasis | ||
| Autor | Ley, Charles David | ||
| Lloc i data | Londres, 10-12-1961 | ||
| Descripció física | 2 fulls mecanoscrits | ||
| Nota | Li redacta les condicions de la traducció de l'obra de Peter Ustinov | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Ustinov, Peter | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0358 |
| Títol
|
Carta de G.M. Alcoverro a Rafael Tasis | ||
| Autor | Alcoverro, G. M. | ||
| Lloc i data | Londres, 14-11-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | L'informa de l'estat de les negociacions per l'obtenció del permís per la representació de Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i també l'informa sobre la tramesa de més llibres | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Ustinov, Peter | ||
| Descriptors | Romanoff and Juliet | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0018 |
| Títol
|
Carta de G. M. Alcoverro a Rafael Tasis | ||
| Autor | Alcoverro, G. M. | ||
| Lloc i data | Londres, 2-11-1961 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | L'informa que no li han donat el permís demanat a English Theatre Guild per fer la traducció al català de Romanoff and Juliet de Peter Ustinov | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; English Theatre Guild ; Ustinov, Peter | ||
| Descriptors | Romanoff and Juliet | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0013 |
| Títol
|
Carta de G.M. Alcoverro a Rafael Tasis | ||
| Autor | Alcoverro, G. M. | ||
| Lloc i data | Londres, 31-10-1961 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li comenta l'enviament de les obres Romanoff and Juliet de Peter Ustinov i La Història d'en Thomas (Spottiswoode and Eyre) i l'estat de les negociacions per aconseguir els drets de traducció de Romanoff and Juliet a English Theater Guild | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Ustinov, Peter ; English Theatre Guild; Eyre & Spottiswoode | ||
| Descriptors | Història d'en Thomas, La ; Romanoff and Juliet | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0012 |