Cerca

Paraula Clau:

Tornar
Has buscat > Nom: TERMCAT, Centre de Terminologia

8 documents

Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data

Visualitzant 1 a 8

Títol

Cartes del TERMCAT, centre de terminologia a Santiago Pey

Autor Rius i Alcaraz, Lluís

Lloc i data ?-04-1986 - 1994

Descripció física 6 f. mecanografiats amb anotacions manuscrites

Nota 6 cartes amb capçalera del TERMCAT, signades per diferents persones i dirigides a Santiago Pey sobre diferents temes: dues cartes signades per Lluís Rius i Alcaraz (Secció de Terminologia Sectorial) sobre el Lèxic de mobles ; consulta realitzada per Ariadna Puiggené (Secció de Terminologia) sobre el terme xifla i els seus derivats xiflador i xiflar ; carta signada per M. Teresa Cabré (Directora del TERMCAT) demanant a Pey la seva col·laboració com a coordinador de les tasques sobre el lèxic de diverses activitats artesanals ; carta de Lídia Nadal (administració) sobre el pagament de la feina realitzada ; carta signada per G. Fontova i R. Colomer, ambdues de la Secció de Terminologia Puntual, agraint a S. Pey les col·laboracions realitzades al llarg de l'any

Nota Els topogràfics de les cartes són de Pey_185 a Pey_190

Idioma català

Noms TERMCAT, Centre de Terminologia ; Pey i Estrany, Santiago ; Puiggené, Ariadna; Cabré i Castellví, M. Teresa ; Fontova i Hugas, Glòria; Colomer i Artigas, Rosa

Descriptors Català - Termes i locucions ; Fusteria; Eines - Terminologia

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic Pey_185

Títol

Reflexions suggerides per la lectura del Vocabulari de perruqueria i bellesa

Autor Pey i Estrany, Santiago

Lloc i data ?-?-1987

Descripció física 4 f. mecanoscrites

Nota Escrit on es fan reflexions o suggeriments sobre mots o expressions que S. Pey no troba del tot correctes

Idioma català

Noms TERMCAT, Centre de Terminologia

Descriptors Bellesa personal - Terminologia ; Català - Termes i locucions

Quadre de classificació 2.4 Treballs d'investigació i assaigs

Topogràfic Pey_169

Títol

Reflexions suggerides per la lectura del Vocabulari de l'utillatge de cuina i menjador

Autor Pey i Estrany, Santiago

Lloc i data ?-07-1988

Descripció física 8 p. mecanoscrites

Nota Les reflexions de Santiago Pey les envia, junt amb una carta, al TERMCAT i també es conserva la carta de resposta del TERMCAT, signada per Cèlia Riba

Nota Pey_170 és la carta de S. Pey, Pey_171 l'escrit de les reflexions i Pey_172 la carta de resposta del TERMCAT

Idioma català

Noms Riba, Cèlia ; TERMCAT, Centre de Terminologia

Descriptors Català - Termes i locucions ; Cuina - Terminologia

Quadre de classificació 2.4 Treballs d'investigació i assaigs

Topogràfic Pey_170

Títol

Full de difusió de neologismes

Autor TERMCAT, Centre de Terminologia

Lloc i data ?-?-1988 - 1994

Descripció física 1 (febrer 1988) - 23 (des. 1994)

Nota Butlletí elaborat pel TERMCAT, Centre de Terminologia

Nota Els topogràfics dels butlletins van de Pey_294 a Pey_316

Idioma català

Descriptors Català - Termes i locucions ; Neologismes

Quadre de classificació 8.2 Publicacions periòdiques

Topogràfic Pey_294

Títol

Dossier de normalització troquel - troquelar

Autor Fontova i Hugas, Glòria

Lloc i data ?-?-1989 - 1990

Descripció física 18 p mecanografiades

Nota Dossier format per quatre documents: Carta del 6 de novembre de 1989 signada per G. Fontova (Secció de Terminologia Puntual) demanant assesorament a S. Pey sobre el terme troquel, carta de 8 de juny de 1990 del N. Forcano (Secció Lingüística) acompanyada de llista d'alternatives per seleccionar les més adequades i finalment el dossier de normalització, núm. 30 de maig de 1990 sobre troquel i troquelar, sol·licitat per la Secció de Terminologia Puntual

Nota Topogràfics dels documents: Pey_173 carta de G. Fontona, Pey_174 carta de N. Forcano, Pey_175 enquesta associada a la carta anterior i Pey_176, el dossier de normalització

Idioma català

Noms Forcano i Aparicio, Neus ; TERMCAT, Centre de Terminologia ; Pey i Estrany, Santiago

Descriptors Eines - Terminologia ; Català - Termes i locucions

Quadre de classificació 3.1 Documentació professional sobre lexicologia

Topogràfic Pey_173

Títol

Carta del TERMCAT a Santiago Pey

Autor Fontova i Hugas, Glòria

Lloc i data 24-04-1991

Descripció física 1 p. mecanografiada

Nota Carta signada per G. Fontova i R. Colomer agraint a S. Pey la seva ajuda en diverses consultes

Idioma català

Noms Colomer i Artigas, Rosa ; Pey i Estrany, Santiago ; TERMCAT, Centre de Terminologia

Descriptors Català - Termes i locucions

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic Pey_080

Títol

Fax del TERMCAT a Santiago Pey

Autor Colomer i Artigas, Rosa

Lloc i data 28-07-1992

Descripció física 1 f.

Nota Consulta de la Rosa Colomer, del servei de consultes del Termcat, a S. Pey sobre el terme de fusteria forat de cul de gat

Idioma català

Noms Pey i Estrany, Santiago ; TERMCAT, Centre de Terminologia

Descriptors Fusteria ; Català - Termes i locucions

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic Pey_081

Títol

Jornada sobre llengua i terminologia a la construcció

Lloc i data Barcelona, ?-?-1992

Descripció física 7 f. + 1 fulletó

Nota Documentació relacionada amb la jornada celebrada el 8 d'octubre. Conté: la carpeta, el programa, un dossier del TERMCAT signat per E. Franquesa i A. Puiggené, titulat 'La terminologia de la construcció: eines i recursos a l'abast. Annexos', un fulletó amb el títol' Llengua i terminologia a la construcció. Eines per a la redacció de textos tècnics' i una carta de F. Vilaró (Cap del Servei de Formació i Suport Idiomàtic), comunicant a S. Pey que s'ha admès la seva sol·licitud per participar i el lloc de les conferències

Nota Els topogràfics dels documents són de Pey_248 a Pey_251

Idioma català

Noms Vilaró i Casalinas, Francesc ; Franquesa, Ester ; Puiggené, Ariadna; TERMCAT, Centre de Terminologia

Descriptors Construcció - Terminologia

Quadre de classificació 3.3 Congressos i conferències

Topogràfic Pey_248