Cerca
TornarHas buscat >
Nom: Sales, Joan
142 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 71 a 80
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-07-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales s'ha fet ressò d'unes crítiques elogioses envers Incerta glòria, publicades a la revista Esprit que li ha fet arribar Joan Fuster. Li ho fa saber a B. Lesfargues i li diu que la traducció de l'obra ha estat molt valorada.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Fuster, Joan
Descriptors
Incerta glòria
; Esprit
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_071
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
28-05-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales elogia la xarxa de distribució de les llibreries franceses i la seva organització, en comparació a les espanyoles, que poden ajudar a la promoció i venda d'Incerta glòria. Li envia la 2a edició d'El testament, de X. Benguerel.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel; Benguerel, Xavier
Descriptors
Incerta glòria
; Testament, El
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_070
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
10-05-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales manté al corrent a B. Lesfargues dels tractes amb G. Marcel pel que fa a les novel·les catalanes del Club dels Novel·listes mereixedores de ser traduïdes al francès.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Marcel, Gabriel
Descriptors
Testament, El
; Bearn; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_069
Títol
Carta mecanografiada de Xavier Benguerel a Bernard Lesfargues
Autor
Benguerel, Xavier
Lloc i data
Barcelona,
27-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
Xavier Benguerel elogia la traducció d'Incerta glòria
Nota
Paper amb la capçalera del remitent
Idioma
català
Noms
Lesfargues, Bernard
; Sales, Joan
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_066
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
20-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales s'assabenta de les bones crítiques que, en medis privats francesos, rep Incerta glòria. Li diu que recomani a Gabriel Marcel la lectura de cinc novel·les catalanes per a la seva promoció.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Informa sobre la col·lecció de novel·les del Club dels Novel·listes
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Marcel, Gabriel
Descriptors
Incerta glòria
; Testament, El; No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_065
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
10-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales proposa a B. Lesfargues de fer una antologia de poetes catalans del segle XX, destaca a M. Torres, J. Salvat-Papasseit i B. Rosselló-Pòrcel
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Torres, Màrius; Salvat-Papasseit, Joan ; Rosselló-Pòrcel, Bartomeu
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_063
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que, a ran de la publicació sense censura d'Incerta glòria a França, tem represàlies. Justifica el perquè ha dedicat l'obra a J. Goytisolo. També parla de la publicació de No ho sap ningú
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Goytisolo, Juan
Descriptors
Incerta glòria
; No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_062
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
21-02-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales agraeix a B. Lesfargues la publicació d'Incerta glòria. Es queixa de les dificultats de difusió de la literatura catalana, remarca que La Vanguardia no ha fet mai cap menció a El Club dels Novel·listes. Pregunta per la novel·la No ho sap ningú
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Club dels Novel·listes
Descriptors
Incerta glòria
; No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_061
Títol
Carta manuscrita de Joan Triadú a Bernard Lesfargues
Autor
Triadú, Joan
Lloc i data
Barcelona,
06-06-1960
Descripció física
3 quartilles escrites per les dues cares
Nota
Carta de resposta a la proposta de B. Lesfargues
Idioma
català
Noms
Lesfargues, Bernard
; Sales, Joan ; Lafont, Robert
Descriptors
Pont de l'épée, Le
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_171
Títol
Carta manuscrita de Josep Maria Batista i Roca a Bernard Lesfargues
Autor
Batista i Roca, Josep Maria
Lloc i data
Cambridge,
05-07-1962
Descripció física
3 fulls manuscrits, els dos primers per una cara i el tercer per les dues cares
Nota
J. M. Batista i Roca elogia la traducció i el pròleg d'Incerta glòria. Així mateix esmenta la crítica del PEN català a un Repertorio sobre literatura catalana publicat pel Ministeri d'Afers Exteriors espanyol, per la seva tendenciositat
Idioma
català
Noms
Lesfargues, Bernard
; Sales, Joan
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_170
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: Sales, Joan |
| 142 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 71 a 80 |
|
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-07-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales s'ha fet ressò d'unes crítiques elogioses envers Incerta glòria, publicades a la revista Esprit que li ha fet arribar Joan Fuster. Li ho fa saber a B. Lesfargues i li diu que la traducció de l'obra ha estat molt valorada. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Fuster, Joan | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Esprit | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_071 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 28-05-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales elogia la xarxa de distribució de les llibreries franceses i la seva organització, en comparació a les espanyoles, que poden ajudar a la promoció i venda d'Incerta glòria. Li envia la 2a edició d'El testament, de X. Benguerel. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel; Benguerel, Xavier | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Testament, El | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_070 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 10-05-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales manté al corrent a B. Lesfargues dels tractes amb G. Marcel pel que fa a les novel·les catalanes del Club dels Novel·listes mereixedores de ser traduïdes al francès. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Marcel, Gabriel | ||
| Descriptors | Testament, El ; Bearn; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_069 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Xavier Benguerel a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Benguerel, Xavier | ||
| Lloc i data | Barcelona, 27-03-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | Xavier Benguerel elogia la traducció d'Incerta glòria | ||
| Nota | Paper amb la capçalera del remitent | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Sales, Joan | ||
| Descriptors | Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_066 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 20-03-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales s'assabenta de les bones crítiques que, en medis privats francesos, rep Incerta glòria. Li diu que recomani a Gabriel Marcel la lectura de cinc novel·les catalanes per a la seva promoció. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Informa sobre la col·lecció de novel·les del Club dels Novel·listes | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Marcel, Gabriel | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Testament, El; No ho sap ningú | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_065 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 10-03-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales proposa a B. Lesfargues de fer una antologia de poetes catalans del segle XX, destaca a M. Torres, J. Salvat-Papasseit i B. Rosselló-Pòrcel | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Torres, Màrius; Salvat-Papasseit, Joan ; Rosselló-Pòrcel, Bartomeu | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_063 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-03-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que, a ran de la publicació sense censura d'Incerta glòria a França, tem represàlies. Justifica el perquè ha dedicat l'obra a J. Goytisolo. També parla de la publicació de No ho sap ningú | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; No ho sap ningú | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_062 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 21-02-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales agraeix a B. Lesfargues la publicació d'Incerta glòria. Es queixa de les dificultats de difusió de la literatura catalana, remarca que La Vanguardia no ha fet mai cap menció a El Club dels Novel·listes. Pregunta per la novel·la No ho sap ningú | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Club dels Novel·listes | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; No ho sap ningú | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_061 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Joan Triadú a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Triadú, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 06-06-1960 | ||
| Descripció física | 3 quartilles escrites per les dues cares | ||
| Nota | Carta de resposta a la proposta de B. Lesfargues | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Sales, Joan ; Lafont, Robert | ||
| Descriptors | Pont de l'épée, Le | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_171 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Josep Maria Batista i Roca a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Batista i Roca, Josep Maria | ||
| Lloc i data | Cambridge, 05-07-1962 | ||
| Descripció física | 3 fulls manuscrits, els dos primers per una cara i el tercer per les dues cares | ||
| Nota | J. M. Batista i Roca elogia la traducció i el pròleg d'Incerta glòria. Així mateix esmenta la crítica del PEN català a un Repertorio sobre literatura catalana publicat pel Ministeri d'Afers Exteriors espanyol, per la seva tendenciositat | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Sales, Joan | ||
| Descriptors | Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_170 |
|