Cerca
Tornar Has buscat >
Nom: -
571 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data
Visualitzant 291 a 300

Títol
Carta mecanografiada de Jordi Sarsanedas a Bernard Lesfargues
Autor
Sarsanedas, Jordi
Lloc i data
Barcelona,
25-03-1962
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
Jordi Sarsanedas convida a Bernard Lesfargues a estar-se a casa seva durant el congrés internacional d'editors que el cap d'un mes ha de tenir lloc a Barcelona
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_161

Títol
Carta mecanografiada de Jordi Sarsanedas a Bernard Lesfargues
Autor
Sarsanedas, Jordi
Lloc i data
Milà,
07-06-1960
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sarsanedas explica a B. Lesfargues que S. Espriu l'ha autoritzat a decidir quins poemes cal traduir al francès, i li anuncia que properament rebrà un exemplar de La pell de brau que s'acaba de publicar
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Espriu, Salvador
Descriptors
Pell de brau, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_151

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
16-02-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales torna a demanar a B. Lesfargues si sap si Gallimard ha mostrat interès per editar en francès el llibre No ho sap ningú de N. M. Rubió i Tudurí. Li fa saber també que hi ha un agent literari francès que s´hi ha interessat, M. Laignoux.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Laignoux, Marcel
Descriptors
No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_060

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
08-01-1962
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
Joan Sales ja sap per M.Mohrt que la publicació d'Incerta glòria és immediata, i li fa saber a en B. Lesfargues que així ja no rebrà l'obra en francès per corregir.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Mohrt, Michel
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_059

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
22-11-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per dues cares
Nota
J. Sales diu que no ha rebut encara l'edició francesa d'Incerta glòria, i que encara espera l'opinió de B. Lesfargues sobre No ho sap ningú i li trasllada comentaris favorables de l'obra en medis periodístics i literaris.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.
Descriptors
Incerta glòria
; No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_058

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
10-11-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales envia a B. Lesfargues un exemplar del llibre No ho sap ningú de N. M. Rubió i Tudurí, traduït al francès. Aquest i altres llibres de literats catalans formen part de les recomanacions literàries que li fa en vista al mercat editorial francès
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.
Descriptors
No ho sap ningú
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_057

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
23-10-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per dues cares
Nota
J. Sales es congratula de saber que B. Lesfargues ha promogut la publicació d'una antologia de poetes catalans. Li aconsella en la selecció de poetes, parla de M. Torres, J. Carner i J. M. de Sagarra. Acusa la recepció de Jacquou le Croquant
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Carner, Josep; Sagarra, Josep M. ; Torres, Màrius
Descriptors
Jacquou le Croquant
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_056

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Siurana,
14-08-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
Joan Sales fa diversos comentaris sobre la poesia de Carles Riba comparant-la amb la de Màrius Torres, dient que creu que la poesia d'aquest últim pot ésser molt més interessant per a lectors no catalans
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Riba, Carles ; Torres, Màrius
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_055

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
08-08-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per dues cares
Nota
J. Sales expressa a B. Lesfargues l'admiració pel llibre Tibal lo garrel, en llengua occitana i francesa. I li fa notar l'interès de traduir l'obra completa al català per a la col·lecció del Club dels Novel·listes.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Club dels Novel·listes; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_054

Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
30-05-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales justifica a B. Lesfargues, una vegada rebuda la carta de M. Mohrt, la raó de voler fer una lectura a la traducció francesa completa d'Incerta glòria abans de ser impresa i publicada.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Mohrt, Michel
Descriptors
Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_052
Cerca
![]() | Has buscat > Nom: - |
571 documents |
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data ![]() ![]() |
Visualitzant 291 a 300 |
|
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Sarsanedas a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sarsanedas, Jordi | ||
Lloc i data | Barcelona, 25-03-1962 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
Nota | Jordi Sarsanedas convida a Bernard Lesfargues a estar-se a casa seva durant el congrés internacional d'editors que el cap d'un mes ha de tenir lloc a Barcelona | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_161 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Sarsanedas a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sarsanedas, Jordi | ||
Lloc i data | Milà, 07-06-1960 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
Nota | J. Sarsanedas explica a B. Lesfargues que S. Espriu l'ha autoritzat a decidir quins poemes cal traduir al francès, i li anuncia que properament rebrà un exemplar de La pell de brau que s'acaba de publicar | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Espriu, Salvador | ||
Descriptors | Pell de brau, La | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_151 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 16-02-1962 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
Nota | J. Sales torna a demanar a B. Lesfargues si sap si Gallimard ha mostrat interès per editar en francès el llibre No ho sap ningú de N. M. Rubió i Tudurí. Li fa saber també que hi ha un agent literari francès que s´hi ha interessat, M. Laignoux. | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M.; Laignoux, Marcel | ||
Descriptors | No ho sap ningú | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_060 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 08-01-1962 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
Nota | Joan Sales ja sap per M.Mohrt que la publicació d'Incerta glòria és immediata, i li fa saber a en B. Lesfargues que així ja no rebrà l'obra en francès per corregir. | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Mohrt, Michel | ||
Descriptors | Incerta glòria | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_059 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 22-11-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per dues cares | ||
Nota | J. Sales diu que no ha rebut encara l'edició francesa d'Incerta glòria, i que encara espera l'opinió de B. Lesfargues sobre No ho sap ningú i li trasllada comentaris favorables de l'obra en medis periodístics i literaris. | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M. | ||
Descriptors | Incerta glòria ; No ho sap ningú | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_058 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 10-11-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
Nota | J. Sales envia a B. Lesfargues un exemplar del llibre No ho sap ningú de N. M. Rubió i Tudurí, traduït al francès. Aquest i altres llibres de literats catalans formen part de les recomanacions literàries que li fa en vista al mercat editorial francès | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rubió i Tudurí, Nicolau M. | ||
Descriptors | No ho sap ningú | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_057 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 23-10-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per dues cares | ||
Nota | J. Sales es congratula de saber que B. Lesfargues ha promogut la publicació d'una antologia de poetes catalans. Li aconsella en la selecció de poetes, parla de M. Torres, J. Carner i J. M. de Sagarra. Acusa la recepció de Jacquou le Croquant | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Carner, Josep; Sagarra, Josep M. ; Torres, Màrius | ||
Descriptors | Jacquou le Croquant | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_056 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Siurana, 14-08-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
Nota | Joan Sales fa diversos comentaris sobre la poesia de Carles Riba comparant-la amb la de Màrius Torres, dient que creu que la poesia d'aquest últim pot ésser molt més interessant per a lectors no catalans | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Riba, Carles ; Torres, Màrius | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_055 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 08-08-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per dues cares | ||
Nota | J. Sales expressa a B. Lesfargues l'admiració pel llibre Tibal lo garrel, en llengua occitana i francesa. I li fa notar l'interès de traduir l'obra completa al català per a la col·lecció del Club dels Novel·listes. | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Club dels Novel·listes; Delluc, Loís | ||
Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_054 |
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
Autor | Sales, Joan | ||
Lloc i data | Barcelona, 30-05-1961 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
Nota | J. Sales justifica a B. Lesfargues, una vegada rebuda la carta de M. Mohrt, la raó de voler fer una lectura a la traducció francesa completa d'Incerta glòria abans de ser impresa i publicada. | ||
Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
Idioma | francès | ||
Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Mohrt, Michel | ||
Descriptors | Incerta glòria | ||
Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
Topogràfic | LesC_052 |
|