Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 8 from 8  Vanderzand, Charles

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  



  Mundial 82: música, ballet, òpera

Handel, George Frideric
Prokofiev, Sergei
Txaikovski, Piotr Ilitx
Haydn, Joseph
Carreras, Josep
Pons, Joan
Vanderzand, Charles
Casals, Pau (compositor)
Aparici, Montserrat
Montsalvatge, Xavier
Beethoven, Ludwig van
Falla y Matheu, Manuel de
Offenbach, Jacques
Verdi, Giuseppe
Liszt, Franz
Gershwin, George
Boito, Arrigo
Ros Marbà, Antoni
Larrocha, Alicia de
Toldrà i Soler, Eduard
Puccini, Giacomo
Societat del Gran Teatre del Liceu
Patronat Pro-Música
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Orquestra Ciutat de Barcelona

Date: 1982
Description: 1 volum il.
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, Orquestra Filharmònica de Leningrad i Orquestra Ciutat de Barcelona dirigides per B. Tovey, J. M. Cervera, R. Weikert, E. Mravinsky, P. Lilje, C. Vanderzand, S. Mas, A. Ros Marbà. També van participar The Scottish ballet i el New York Harlem Opera Ensemble
Note: Programa dels espectacles organitzats amb motiu del Mundial 82, que van tenir lloc els mesos de juny i juliol del 1982. Entre ells es van programar “Giulio Cesare” de G. F. Haendel, “Don Carlo” de G. Verdi, “Els contes de Hoffmann” amb música J. Offenbach i “Othello” amb música de F. Liszt de The Scottish Ballet i “Porgy and Bess” de G. Gershwin, entre altres. En l’àmbit dels concerts es van interpretar obres com ara la “Simfonia núm. 5” de P. I. Txaikovski, el “Concert per a piano en do major núm. 1” de L. v. Beethoven, “El sombrero de tres picos” de M. de Falla “El Pessebre” de P. Casals i la “Simfonia núm. 9 en mi menor” d’A. Dvorák. També es van poder sentir obres de S. Prokofiev, F. J. Haydn, X. Montsalvatge, G. Verdi, G. Puccini, E. Toldra i A. Boito. Entre els artistes que en van formar part hi ha J. Carreras, J. Pons, M. Aparici, A. Ros Marbà, A. De Larrocha i C. Vanderzand
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Concerts ; Òpera ; Ballet ; Esdeveniments especials
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Giulio Cesare ;  Don Carlos ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 1, op. 15, do majorEl Sombrero de tres picosOthello ;  El Pessebre ;  Porgy and Bess Simfonies, núm. 9, op. 95, mi menor




  Don Carlo de Verdi

Verdi, Giuseppe
Carreras, Josep
Pons, Joan
Caballé, Montserrat
Obraztsova, Yelena
Estes, Simon
Vanderzand, Charles
Bottino, Riccardo
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Patronat Pro-Música

Date: 1982
Description: 4 p.
Note: L’Orquestra que els va acompanyar va ser la del Gran Teatre del Liceu, dirigida per C. Vanderzand, i també hi va actuar el Cor del Gran Teatre del Liceu dirigit per R. Bottino
Note: Programa de Don Carlo, dins el II Festival d’Òpera, en el marc de la XXIV Temporada Musical de Pro Musica. Hi van participar S. Estes com a Felip II, J. Carreras com a Don Carlo, J. Pons com a Rodrigo, V. Van Halem com el Gran Inquisidor, M. Caballé com a Isabel de Valois, E. Obraztsova com a Princesa d’Eboli i C. Fondevila com a Tebaldo, entre altres cantants
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera ; Esdeveniments especials
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Don Carlos




  Jessye Norman i Orquestra Ciutat de Barcelona dirigits per Charles Vanderzand

Norman, Jessye
Vanderzand, Charles
Wagner, Richard
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra Ciutat de Barcelona

Date: 1974
Description: 1 volum il.
Note: Programa del concert que J. Norman i l’Orquestra Ciutat de Barcelona van fer sota la direcció de C. Vanderzand l’any 1974 en el marc de la XVI temporada musical del Patronat Pro Musica de Barcelona. Van interpretar l’obertura de “Rienzi”, l’idil·li de “Siegfried”, els “Wesendonck Lieder ”, l’obertura i l’escena del Venusberg de “Tannhäuser” i el preludi i la mort d’Isolda de “Tristan und Isolde”, de R. Wagner
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Rienzi ;  Ring des Nibelungen. Siegfried ;  Wesendonck-LiederTannhäuserTristan und Isolde




  Concert de Jessye Norman amb l'Orquestra Ciutat de Barcelona, sota la direcció de Charles Vanderzand

Wagner, Richard
Norman, Jessye
Vanderzand, Charles
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra Ciutat de Barcelona

Date: 1974
Description: 1 volum il.
Note: Programa del concert que l’Orquestra Ciutat de Barcelona va fer amb Jessye Norman sota la direcció de C. Vanderzand al Gran Teatre del Liceu l’any 1974, amb un programa íntegrament dedicat a l’obra de R. Wagner. Van interpretar l’obertura de “Rienzi”, l’Idili de Siegfried”, “Wesendonck-Lieder” l’obertura i l’escena del Venusberg de “Tannhäuser” i el Preludi i La Mort d’Isolda de “Tristan und Isolde"
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Rienzi ;  Ring des Nibelungen. Siegfried ;  Wesendonck-LiederTannhäuserTristan und Isolde




  Tristán e Isolda

Wagner, Richard
Vanderzand, Charles
Esser, Werner Michael
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1972
Description: 1 volum
Series: Temporada 1972-1973
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Director, Charles Vanderzand ; director d'escena, Werner Michael Esser
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Tristan und Isolde




  Tristan e Isolda

Wagner, Richard
Pamias, Juan A.
Vanderzand, Charles
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1970
Description: 1 volum
Series: Temporada 1970-1971
Note: Empresa Juan A. Pamias
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Charles Vanderzand
Note: Òpera de Richard Wagner
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Tristan und Isolde




  Siegfried

Wagner, Richard
Vanderzand, Charles
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1969
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1969-1970
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Direcció: Charles Vanderzand
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Ring des Nibelungen. Siegfried




  La Walkiria

Wagner, Richard
Vanderzand, Charles
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1968
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1968-1969
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Direcció: Charles Vanderzand
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Ring des Nibelungen. Walküre