Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 10 from 23  Offenbach, Jacques

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  


Next page Last page

  Gran gala lirica, 26 de enero de 1972

Donizetti, Gaetano
Vives i Roig, Amadeu
Verdi, Giuseppe
Catalani, Alfredo
Txaikovski, Piotr Ilitx
Strauss, Richard
Torres, Raimundo
Puccini, Giacomo
Meyerbeer, Giacomo
Rossini, Gioachino
Giordano, Umberto
Offenbach, Jacques
Wagner, Richard
Gounod, Charles
Massenet, Jules
Mascagni, Pietro
Caballé, Montserrat
Aragall, Jaume
Carreras, Josep
Bottino, Riccardo
Camozzo, Adolfo
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Orfeó Atlàntida

Date: 1972
Description: 1 volum il.
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu, direccó a càrrec de L. Toffolo, A. Camozzo, E. M. Marco, R. Bottino, H. Dorsch, S. Ochoa, A. Coll i L. A. Garcia Navarro
Note: Durant aquesta vetllada hi van participar els artistes A. Chamorro, G. Cechele, A. Van Mill, B. Berini, J. Mª Carreras, E. Renzi, G. Lauri Volpi, P. Lagger, M. Ausensi, J. Oncina, A. Silja, B. Marti, T. Paniagua, J. C. Gebelin i R. Bakocevic, C. Deutekom, W. Janulakos, M. Caballé, P. Lavirgen, C. Gonzalez, D. Monjo, B. Ruk-Focic, J. Aragall, R. Kuhne, R. Torres, A. Torres Garza, M. Cangalovic, E. Tarres, L. Saldari, i A. Ruival. Es van interpretar fragments de “Maruxa” d’A. Vives, “La forza del destino”, “Rigoletto”, “Don Carlo”, “Un ballo in maschera”, “Macbeth”, “Simon Boccanegra” i “Il Trovatore” de G. Verdi, “Don Pasquale” i “Linda de Chamonix” de G. Donizetti, “Loreley” d’A. Catalani, “Eugene Oneguin” de Txaikovski, “Turandot”, “La Rondine” i “Tosca” de G. Puccini, “Maestro campanone” de G. Mazza, “Marta” de F. V. Flotow, “Salomé” de R. Strauss, “L’Africana” de G. Meyerbeer, “Il barbiere di Siviglia” de G. Rossini, “Andrea Chenier” d’H. Giordano, “Las golondrinas” de J. M. Usandizaga, “Cavalleria rusticana” de P. Mascagni, “Les contes d'Hoffmann” de J. Offenbach, “Tannhäuser” i “Die Walküre” de R. Wagner, “Faust” de C. Gounod, “Boris Godunov” de M. Mussorgsky, “Louise” de G. Charpentier, “Don Quichotte” de J. Massenet. La direcció va anar a càrrec de L. Toffolo, A. Camozzo, E. M. Marco, R. Bottino, H. Dorsch, S. Ochoa, A. Coll i L. A. Garcia Navarro. Hi van participar l’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu i l’Orfeó Atlàntida
Note: El programa presenta algunes correccions amb bolígraf, i el següent punt indica “Ofrenda del Homenaje – por D. Antonio FERNANDEZ-CID, Conferenciante y Crítico Musical”, i a sota escrit a mà apunta “poesia recitada por ALEJANDRO ULLOA”. També es va tatxar la intervenció de P. Glossop, en què havia de cantar el pròleg d’”I Pagliacci” i la que B. Morell havia de fer cantanta “Cielo e mar” de “La Gioconda”, i es va canviar la interpretació que B. Berini havia de fer d’”Stride la vampa” d’I. Trovatore per un fragment de “Don Carlo”
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Maruxa ;  La Forza del destino ;  Un ballo in mascheraTurandotDon Pasquale ;  Don Carlos ;  Macbeth Salomé




  Temporada coreográfica primavera 1973

Martinů, Bohuslava
Rakhmaninov, Serguei
Mendelssohn, Felix
Dukas, Paul
Txaikovski, Piotr Ilitx
Lander, Harald
Benois, Aleksandr
Offenbach, Jacques
Drigo, Riccardo
Béjart, Maurice
Kern, Terence
Bond, Graham
Magrinyà, Joan
Barbier, Guy
Societat del Gran Teatre del Liceu
Ballet du XXe siècle (Bèlgica)
London's Festival Ballet
Gran Teatre del Liceu. Ballet
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1973
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1973
Note: Empresa Juan A. Pamias
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per T. Kern, G. Bond, J. Slater, G. Pérez Busquier, A. Sardó i G. Barbier
Note: Programa de la temporada coreogràfica de primavera de l’any 1973. El London Festival Ballet era dirigit per B. Grey, va comptar amb P. Breuer com a artista convidat i l’orquestra va ser dirigida per V. Trunoff i D. Barclay. Van estrenar “Echoing of trumpets” amb música de B. Mratinu i coreografia d’A. Tudor, “Tres preludis” amb música de S. Rakhmaninov i coreografia de B. Stevenson, “Mendelssohn Symphony” amb música de F. Mendelssohn i coreografia de D. Nahat, “La Peri” amb música de P. Dukas i coreografia de P. Darrell, i “Txaikovski – pas a dos” amb música de P. I. Txaikovski i coreografia de G. Balanchine. També van interpretar “Estudios” amb música de K. Riisager i coreografia de H. Lander, “Scheherazade” amb coreografia de M. Fokine i música de R. Korskov, “Gaite parisienne” amb música de J. Offenbach, “Le Corsaire” amb música de R. Drigo i coreografia de Klavin i “Don Quijote – paso a dos” amb música de L. Minkus i coreografia de M. Petipa. El Ballet titular del Gran Teatre del Liceu va ser dirigit per J. Magrinyà i amb els primers ballarins A. Aguade, G. Coll, E. Gutierrez i F. Lizundia, i els directors d’orquestra que els van acompanyar van ser G. Pérez Busquier i A. Sardó. Van estrenar “Fandango del candil (Gran divertimento espanyol)” amb música d’E. Granados, A. Vives i Halffter i coreografia de J. Magrinyà, “Interludio de Vives (de la Zarzuela “Bohemios)” amb música d’A. Vives i coreografia de J. Magrinyà i “Obsesion” amb coreografia d’A. Rovira i música de D. Monjo Poveda. També van interpretar “A tiempo romantico” amb música d’E. Granados, “Pavana real” amb música de J. Rodrigo, “El duelo” amb música de R. De Banfield, “Pierrot” amb música d’A. Prats Trián, “La moza y el estudiante (paràfrasis de “La Dolores)” amb música de T. Bretón, “Tapices de Goya” amb música d’E. Granados, I. Albéniz i Alfonso, i “El sombrero de tres picos” amb música de M. de Falla, totes elles coreografiades per J. Magrinyà
Note: El Ballet du XXe siècle estava dirigit per M. Béjart i l’orquestra va comptar amb la direcció de G. Barbier. Van estrenar “La consagració de la primavera” amb música d’I. Stravinsky, “Bolero” amb música de M. Ravel, “L’ocell de foc” amb música d’I. Stravinsky, “Actus tragicus”, amb música de J. S. Bach, “Chant du compagnon errant” amb música de G. Mahler, “Scene d’amour – pas de dos (de Romeo i Julieta)” amb música d’H. Berlioz i “Ah! Vous dirai-je maman?” amb música de W. A. Mozart, totes elles coreografiades M. Béjart, i “Offande choreographique” amb música de J. S. Bach coreografiada pel Ballet du XXe siècle. En tots els casos, l’orquestra va ser la del Gran Teatre del Liceu
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Echoing of Trumpets ;  Three Preludes ;  Mendelssohn SymphonyLa PeriTxaikovski pas de deux




  Noir et blanc ; Sebastian ; Duetto ; Gaiete parisienne

Lalo, Édouard
Menotti, Gian Carlo
Verdi, Giuseppe
Liszt, Franz
Offenbach, Jacques
Guerrico, Horacio
Doussard, Jean
Societat del Gran Teatre del Liceu
Compañía del Marqués de Cuevas
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1961
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1961
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Direcció: Jean Doussard ; Direcció artística: Horacio Guerrico
Note: Noir et blanc / música de Eduard Lalo ; Sebastian / música de Gian Carlo Menotti ; Duetto / música de Verdi i Liszt ; Gaiete parisienne / música de Offenbach
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Ballet
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Suite en blanc ;  Gaîeté parisienne ;  SebastianRigoletto




  Las Silfides ; Triptico ; Don Quijote ; Gaiete parisienne

Chopin, Frédéric
Fokine Michel
D'Indy, Vincent
Minkus, Ludwig
Offenbach, Jacques
Doussard, Jean
Guerrico, Horacio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Compañía del Marqués de Cuevas
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1961
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1961
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Direcció: Jean Doussard ; Direcció artística: Horacio Guerrico
Note: Las sílfides / música de Chopin ; Tríptico / música de Vincent d'Indy ; Don Quijote / música de Minkus ; Gaiete parisienne / música de Offenbach
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Les Sylphides (Frédéric Chopin) ;  Don Quijote ;  Gaîeté parisienneTríptico




  Noir et blanc ; Sebastian ; El Espectro de la rosa ; Don Quijote ; Gaiete parisienne

Lalo, Édouard
Menotti, Gian Carlo
Weber, Carl Maria von
Minkus, Ludwig
Offenbach, Jacques
Doussard, Jean
Guerrico, Horacio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Compañía del Marqués de Cuevas
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1961
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1961
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Direcció: Jean Doussard ; Direcció artística: Horacio Guerrico
Note: Noir et blanc / música de Eduard Lalo ; Sebastian / música de Gian Carlo Menotti ; El espectro de la rosa / música de Weber ; Don Quijote / música de Minkus ; Gaiete parisienne / música de Offenbach
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: El Espectro de la rosa ;  Don Quijote ;  Suite en blancGaîeté parisienneSebastian




  Temporada de ópera 1979-80

Delibes, Léo
Donizetti, Gaetano
Giordano, Umberto
Mozart, Wolfgang Amadeus
Puccini, Giacomo
Sorozábal, Pablo
Verdi, Giuseppe
Lehar, Franz
Offenbach, Jacques
Wagner, Richard
Strauss, Johann
Guadagno, Anton
Pérez Busquier, Gerardo
Rivoli, Gianfranco
Kulka, Janos
Caballé, Montserrat
Aparici, Montserrat
Aragall, Jaume
Carreras, Josep
Lavirgen, Pedro
Societat del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Gran Teatre del Liceu. Ballet
Orfeó Atlàntida

Date: 1979
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1979-1980
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per A. Guadagno, G. Pérez Busquier, G. Rivoli i J. Kulka, entre altres
Note: Programa d’òpera de la temporada 1979-1980 durant la qual es va representar “Lakmé” de L. Delibes, “Lucia di Lammermoor” de G. Donizetti, “Andrea Chenier” d’U. Gioradno, “La vídua alegre” de F. Lehar, “Così fan tutte” de W. A. Mozart, “Els contes de Hoffmann” de J. Offenbach, “Turandot, “La Bohème” i “Madama Butterfly” de G. Puccini, “La cenerentola” de G. Rossini, “Elektra” de R. Strauss, “Otello”, “Macbeth”, “Rigoletto” i “Aida” de G. Verdi i “Lohengrin” de R. Wagner. També s’hi va estrenar “Adiós a la Bohemia” de P. Sorozábal amb llibret de P. Baroja. L’Orquestra del Gran Teatre del Liceu va ser dirigida per A. Guadagno, G. Pérez Busquier, G. Rivoli i J. Kulka, entre altres. Alguns dels cantants que s’hi van poder sentir van ser M. Caballé, M. Aparici, J. Aragall, J. Carreras i P. Lavirgen. Hi van participar el Cor i el Cos de Ball del Gran Teatre del Liceu. La temporada va comptar també amb la participació de l’Orfeó Atlàntida i del Cor Infantil del Col·legi Balmes de les Escoles Pies
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Lakmé ;  Lucia di Lammermoor ;  Andrea ChénierCosí fan tutteOtello ;  Die lustige Witwe ;  Adiós a la bohemia Elektra




  Sinfonía de Mendelssohn ; El Cisne negro (Paso a dos) / Tchaikowsky ; Don Quijote (Paso a dos) / L. Minkus ; Tchaikowsky paso a dos ; Resonar de trompetas / B. Martinu ; Gaite parisienne / J. Offenbach

Mendelssohn, Felix
Txaikovski, Piotr Ilitx
Minkus, Ludwig
Martinů, Bohuslava
Offenbach, Jacques
Bond, Graham
Kern, Terence
Nahat, Dennis
Petipa, Marius
Balanchine, George
Martinů, Bohuslava
Tudor, Antony
Massine, Léonide
Societat del Gran Teatre del Liceu
London's Festival Ballet
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1973
Description: 1 volum il.
Series: Temporada primavera 1973
Note: Empresa: Juan A. Pamias
Note: Dirigit per Graham Bond i Terence Kern
Note: Programa de mà de la representació duta a terme pel London Festival Ballet el 14 de maig del 1973 i on es van representar les següents obres: la Simfonia de Mendelssohn, amb música de F. Mendelssohn i coreografia de Dennis Nahat ; el paso a dos de El cisne negro, amb música de P. I. Txaikovski i coreografia segons la de Marius Petipa ; el paso a dos de Don Quijote, amb música de Ludwig Minkus i coreografia de Marius Petipa ; Tchaikowsky paso a dos, amb música de P. I. Txaikovski i coreografia de George Balanchine ; Resonar de trompetas, amb música de B. Martinu i coreografia de Antony Tudor ; Gaïete parisienne, amb música de J. Offenbach i coreografia de Leónide Massine
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Mendelssohn Symphony ;  Lebedínoye óziero ;  Don QuijoteTxaikovski pas de deuxEchoing of Trumpets ;  Gaîeté parisienne




  Las Silfides, Visions, Paso a Cuatro, Gaiete Parisinne

Baines, Anthony
Offenbach, Jacques
Chopin, Frédéric
Musorgski, Modest Petrovitx
Txaikovski, Piotr Ilitx
Algo, Julian
Fokine Michel
Petipa Marius
Walker, James
Massine, Leonide
Societat del Gran Teatre del Liceu

Date: 1953
Description: 1 volum
Series: Temporada 1953-1954
Note: Empresa José F. Arquer
Note: Orquesta sinfónica del Gran Teatro del Liceo
Note: Las Silfides / Chopin ; Visions / Moussorgsky ; Paso a cuatro, la princesa durmiente / Tchaikowsky ; Gaiete Parisienne / Jacques Offenbach
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Gaîeté parisienne ;  Les Sylphides ;  Spyashchaya krasavitsa (La Bella dorment)Visions




  Gaiete Parisinne, Giselle, desfile de Despedida de la Compañia
Offenbach, Jacques
Adam, Adolphe
Societat del Gran Teatre del Liceu

Date: 1953
Description: 1 volum
Series: Temporada 1953-1954
Note: José F. Arquer
Note: Orquesta sinfónica del Gran Teatro del Liceo
Note: Giselle / Adam ; Gaiete Parisienne / Jacques Offenbach
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Giselle ;  Gaîeté parisienne




  International Ballet de Londres

Walker, James
Baines, Anthony
Chopin, Frédéric
Fokine Michel
Musorgski, Modest Petrovitx
Offenbach, Jacques
Massine, Leonide
Arquer, José F.
Moszkowski, Moritz
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
International Ballet

Date: 1953
Description: 1 volum
Series: Temporada de primavera 1953
Note: Empresa José F. Arquer
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per James Walker i Anthony Baines
Note: Programa del 29 d'abril del 1953 amb el següent repertori: Las Sílfides, ballet amb música de Frédéric Chopin i coreografia de Mikhail Fokín; Visions, de Modest Petrovitx Musorgsky; Endymion, de Moritz Moszkowski; Gaiete Parisienne, de Jacques Offenbach amb coreografia de Leonide Massine
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Programes de mà ; Ballet
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Les Sylphides ;  Visions ;  Gaîeté parisienneEndymion




Next page Last page