Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 10 from 39  Gandolfi, Romano

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  


Next page Last page

  Andrea Chénier

Giordano, Umberto
Illica, Luigi
Bartolini, Lando
Sardinero, Vicens
Marton, Eva
Sicuri, Vittorio
Gandolfi, Romano
Aparici, Montserrat
Esteve, Vicenç
De Palma, Piero
Heilbron, Alfredo
Ysàs, Rosa Maria
Fondevila, Cecilia
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Romano Gandolfi
Note: Programa de les funcions d’”Andrea Chénier” d’U. Giordano amb llibret de L. Illica, que van tenir lloc al Gran Teatre del Liceu durant el mes de novembre de 1985. El repartiment va estar format per L. Bartolini com Andrea Chénier, V. Sarindero com a Carlo Gérard, E. Marton com a Maddalena, R. M. Ysàs com la mulata Bersi, C. Fondevila com la comtessa de Coigny, M. Aparici com a Madelon, A. Echeverría com a Roucher, V. Esteve com a Pietro Fleville i Fouquier Tinville, G. Tosi com el “sanculotto” Mathieu, Piero de Palma com un “incredibile”, A. Heilbron com l’Abate i J. Castillón com a Schmidt, el majordom i Dumas
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Andrea Chénier




  Anna Bolena

Donizetti, Gaetano
Dohmen, Albert
Gruberova, Edita
Weidinger, Christine
Grunewald, Eugenie
Palatchi, Stefano
Mora, Fernando de la
Mentxaca, Itxaro
Comas, Antoni
Bonynge, Richard
Gandolfi, Romano
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Richard Bonynge, i Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà de l'òpera Anna Bolena, de Donizetti, que va ser representada el novembre del 1992, i que comptava amb el següent repartiment: Albert Dohmen (Enric VIII) ; Edita Gruberova i Christine Weidinger (Anna Bolena) ; Eugenie Grunewald (Giovanna Seymour) ; Stefano Palatchi (Lord Rochefort) ; Fernando de la Mora (Lord Riccardo Percy) ; Itxaro Mentxaca (Smeton) ; Antoni Comas (Sir Hervey). L'orquestra estava dirigida per Richard Bonynge, i el cor per Romano Gandolfi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Anna Bolena




  Atlàntida

Verdaguer, Jacint
Falla y Matheu, Manuel de
Halffter, Ernesto
Serra, Enric
Obiol, Mercè
Victòria dels Àngels
Garrigosa, Francesc
Benet, Josep
Ricart, Jordi
Parramon, Virginia
Conesa, Rosa Maria
Torruella, Montserrat
Pi, Montserrat
Colomer, Eleatzar
Bonal, Ester
Casals, Pilar
Gandolfi, Romano
Máspero, Andrés
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor Infantil l'Esquitx

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Edmon Colomer
Note: Programa d’”Atlàntida” de M. de Falla, finalitzada per E. Halffter, i amb textos de J. Verdaguer. L’obra es va representar en versió concert al Gran Teatre del Liceu els dies 23 i 24 de setembre de l’any 1992. El repartiment va estar format per E. Serra com a Corifeu, V. Dels Àngels com a Reina Isabel, M. Obiol com a Reina Pirene i Electra, F. Garrigosa, J. Benet i J. Ricart com a Gerió, el tricèfal I, II i III, V. Parramon com a Maia, R. M. Conesa com a Aretusa, C. Segarra com a Caieno, M. L. Muntada com a Eritea, M. Torruella com a Esperetusa, M. Pi com a Alcione i dama de la cort i E. Colomer com a patge i infant. També hi va participar la Coral Infantil l’Esquitx dirigida per E. Bonal i P. Casals. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van ser dirigits per E. Colomer, R. Gandolfi i A. Máspero
Language: català
Descriptors: Cantata ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Atlántida




  Boris Godunov

Musorgski, Modest Petrovitx
Salminen, Matti
Eliasson, Sven-Olof
Plishka, Paul
Baldani, Ruža
Ruiz, Josep
Neate, Ken
Nelsson, Woldemar
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Escola Pia Balmes. Escolania
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Programa de les funcions de “Boris Godunov” de M. Musorgski que van tenir lloc al Gran Teatre del Liceu durant el mes de desembre de 1985. El repartiment va estar format per M. Salminen com a Boris Godunov, M. Hendriks com a Fiodor, J. Favaro com a Xènia, R. M. Ysàs com a dida, Sven-Olof Eliasson com a Príncep Shuiski, W. Groenroos com a Schelkalov, P. Plishka com a Pimen, P. Lindroos com a Dmitri, R. Baldani com a Marina Mnishek, I. Konsulov com a Rangoni, D. Petkov com a Varlaam, J. Ruiz com a Misail, A. Stamenova com a tavernera, K. Lappalainen com a idiota, A. Echevarría com a Nikitich, J. Castillón com a Mitiiukha i A. Lluch com a boiard de la cort. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van estar dirigits per W. Nelsson, R. Gandolfi i V. Sicuri. La direcció d’escena va anar a càrrec de P. Faggioni, i va comptar amb coreografia d’A. Aguadé. També hi va participar el Cor de nois de l’Escola Pia Balmes
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Boris Godunov




  Carmen

Bizet, Georges
Kuhlmann, Kathleen
Vergara, Victoria
Shicoff, Neil
Doig, Christopher
Sigmundsson, Kristinn
Baquerizo, Enrique
Pieczonka, Adrianne
Chilcott, Susan
Palatchi, Stefano
Lluch, Antoni
Sintes, Lluís
Esteve, Vicenç
Ruiz, Josep
Sánchez, Maria José
Conesa, Rosa Maria
Uriz, María
Viñas, Cristóbal
Mund, Uwe
Gandolfi, Romano
Pérez Batista, Javier
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Escola Pia Balmes. Escolania

Date: 1992
Description: 1 volum + 2 f. il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Uwe Mund, i Cor del Gran Teatre del Liceu dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà de l'òpera Carmen, de Bizet, la qual es va representar el març del 1993 amb el següent repartiment: Kathleen Kuhlmann i Victoria Vergara (Carmen) ; Neil Shicoff i Christopher Doig (Don José) ; Kristinn Sigmundsson i Enrique Baquerizo (Escamillo) ; Adrianne Pieczonka i Susan Chilcott (Micaela) ; Stefano Palatchi (Zúñiga) ; Antoni Lluch (Andrés) ; Lluís Sintes (Morales) ; Vicenç Esteve (Dancairo) ; Josep Ruiz (Remendado) ; Maria José Sánchez i Rosa Maria Conesa (Frasquita) ; Maria Uriz (Mercedes) ; Cristóbal Viñas (gitano). També conté amb un avis deguts a la malaltia duna cantant, per la qual cosa Maria Ewing va fer el paper de Carmen ; i un avís per el qual Javier Pérez Batista passava a dirigir l'orquestra. També es va comptar amb la participació de l'Escolania Mare de Déu de Montserrat de l'Escola Pia Balmes, dirigida per Mireia Barrera
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Carmen




  Concert extraordinari pro Mèxic

Wagner, Richard
Bellini, Vincenzo
Verdi, Giuseppe
Puccini, Giacomo
Tosti, Francesco Paolo
Puccini, Giacomo
Giordano, Umberto
Lloris, Enedina
Zylis-Gara, Teresa
Furlanetto, Ferruccio
Di Stefano, Giuseppe
Kraus, Alfredo
Pons, Joan
Domingo, Plácido
Freni, Mirella
Gandolfi, Romano
Ros Marbà, Antoni
Valdés, Maximiano
Ruiz, Josep
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1986
Description: 1 volum
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Placido Domingo, Romano Gandolfi, Antoni Ros-Marbà i Maximiliano Valdés
Note: Programa del concert extraordinari pro Mèxic que va tenir lloc el 5 de gener de 1986 al Gran Teatre del Liceu. S’hi van interpretar fragments de “Die Meistersinger von Nürnberg” de R. Wagner, “La Sonnambula” de V. Bellini, “Nabucco”, “Otello”, “Rigoletto”, “Macbeth”, “Luisa Miller” i “Simon Boccanegra” de G. Verdi, “Manon Lescaut”, “Turandot” i “La Bohème” de G. Puccini, “Andrea Chénier” d’U. Giordano, i “L’ultima canzone” i “Non t’amo più” de F. P. Tosti. Hi van participar E. Lloris, P. Domingo, F. Furlanetto, G. Di Stefano, A. Kraus, J. Pons, J. Ruiz, T. Zylis-Gara i M. Freni
Language: català
Descriptors: Òpera ; Programes de mà ; Esdeveniments especials
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Die Meistersinger von Nürnberg ;  La Sonnambula ;  Manon LescautNabuccoSimon Bocanegra ;  La Bohème ;  Andrea Chénier Turandot




  Concert homenatge a Montserrat Caballé

Mozart, Wolfgang Amadeus
Verdi, Giuseppe
Bellini, Vincenzo
Cilea, Francesco
Puccini, Giacomo
Strauss, Richard
Caballé, Montserrat
Cillario, Carlo Felice
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1987
Description: 1 volum il.
Note: Programa del concert d’homenatge a Montserrat Caballé que va tenir lloc el 7 de gener de 1987. S’hi van interpretar àries de “Le nozze di Figaro” de W. A. Mozart, d’”Otello” i “Nabucco” de G. Verdi, de “Norma” de V. Bellini, d’”Adriana Lecouvreur” de F. Cilea, de “Manon Lescaut” de G. Puccini i de “Salomé” de R. Strauss. Hi van participar l’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigits per C. Felice Cilliario, R. Gandolfi i V. Sicuri. L’acte va comptar amb una glossa a càrrec de T. Moix i va ser presentat per J. Armengol. El programa conté escrits de J. Pujol, P. Maragall, M. Bertrand, L. Andreu, els Amics del 4t i 5è pis, X. Montsalvatge, J. Arnau i P. Nadal
Language: català
Descriptors: Esdeveniments especials ; Recital ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Le Nozze di Figaro ;  Otello ;  NormaAdriana LecouvreurManon Lescaut ;  Salomé ;  Nabucco




  Concert Rockwell Blake

Rossini, Gioachino
Blake, Rockwell
Robertson, David
Gandolfi, Romano
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per David Robertson, i Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà del concert que va fer Rockwell Blake, on va interpretar les següents peces de Gioachino Rossini: l'obertura i l'ària D'ogni più sacro impegno, de L'occasione fa il ladro ; l'obertura i l'ària Un vago sembiante di gioia, de Il turco in Italia ; l'obertura i l'ària Si ritrovarla io giuro, de La Cenerentola ; l'obertura i l'ària Languir per una bella, de L'italiana in Algeri ; l'obertura i l'ària Cessa di più resistere, de Il barbiere di Siviglia. L'orquestra estava dirigida per David Robertson, i el cor per Romano Gandolfi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Concerts
Collection: Programs of the opera performance
Work details: L'occasione fa il ladro ;  Il turco in Italia ;  La CenerentolaL'Italiana in AlgeriIl Barbiere di Siviglia




  Der fliegende Holländer

Wagner, Richard
Stamm, Harald
Meier, Johanna
Schunk, Robert
Jahn, Gertrude
Sojer, Hans
Muff, Alfred
Wallat, Hans
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Coll, Antonio
Riber, Jean-Claude
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orfeó Atlàntida
Cor del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1987
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1987-1988
Note: Programa de les representacions de “Der fliegende Holländer” de R. Wagner que es van produir el mes de juny de 1988. Hi van actuar H. Stamm com a Daland, J. Meier com a Senta, R. Schunk com a Erik, G. Jahn com a Mary, H. Sojer com a Mariner i A. Muff com l’Holandès. H. Wallat va dirigir l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu i R. Gandolfi i V. Sicuri el Cor del Gran Teatre del Liceu. També hi va participar l’Orfeó Atlàntida dirigit per A. Coll
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Der Fliegende Holländer




  Der Freischütz

Weber, Carl Maria von
Kind, Johann Friedrich
Weber, Peter
Stajnc, Jaroslav
Mathis, Edith
Ghazarian, Sona
Wlaschiha, Ekkehard
Jerusalem, Siegfried
Rydl, Kurt
Schneider, Peter
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1987
Description: 1 v. il.
Series: Temporada 1987-1988
Note: Programa de mà de ”Der Freischütz” de C. M. von Weber amb llibret de J. F. Kind. El repartiment estava format per P Weber com a Ottokar, J. Stahnc com a Kuno, E. Mathis com a Agathe, S. Ghazarian com a Annchen, E. Wlaschiha com a Kaspar, S. Jerusalem com a Max, K. Rydl com a ermità, P. Baillie com a Kilian i J. Stajnc com a Samiel. El Cor del Gran Teatre del Liceu va ser dirigit per R. Gandolfi i V. Sicuri, l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu per P. Schneider i la direcció d’escena va anar a càrrec de P. L. Pizzi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Der Freischütz




Next page Last page