Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 10 from 24  1992

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  


Next page Last page

  Ballet Cullberg

Ek, Mats
Txaikovski, Piotr Ilitx
Societat del Gran Teatre del Liceu
Consorci del Gran Teatre del Liceu
Cullberg Ballet

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Enregistrament de l’Orquestra Simfònica de la Ràdio Soviètica, amb la direcció de G. Rozdestvenski
Note: Programa de les funcions d’El llac dels cignes, amb coreografia de M. Ek i música de P. I. Txaikovski, que es van dur a terme al Gran Teatre del Liceu durant el mes de setembre de 1992. Hi van participar els ballarins Y. Auzelyl, P. Blanchard, B. Cauchard, B. Cohen A. Diehl, G. Elkin, G. Hammar, M. Hwang, A. Laguna, H. Larsson, R. Levi, V. De Lignière, J. Martin, V. McIntosh, M. Mengarelli, T. Paz, V. P. Peltokallio, R. Sadi, P. Santoro i A. Way. Pel què fa a la música, van emprar un enregistrament de l’Orquestra Simfònica de la Ràdio Soviètica, amb la direcció de G. Rozdestvenski
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Ballet
Collection: Programs of the opera performance




  Atlàntida

Verdaguer, Jacint
Falla y Matheu, Manuel de
Halffter, Ernesto
Serra, Enric
Obiol, Mercè
Victòria dels Àngels
Garrigosa, Francesc
Benet, Josep
Ricart, Jordi
Parramon, Virginia
Conesa, Rosa Maria
Torruella, Montserrat
Pi, Montserrat
Colomer, Eleatzar
Bonal, Ester
Casals, Pilar
Gandolfi, Romano
Máspero, Andrés
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor Infantil l'Esquitx

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Edmon Colomer
Note: Programa d’”Atlàntida” de M. de Falla, finalitzada per E. Halffter, i amb textos de J. Verdaguer. L’obra es va representar en versió concert al Gran Teatre del Liceu els dies 23 i 24 de setembre de l’any 1992. El repartiment va estar format per E. Serra com a Corifeu, V. Dels Àngels com a Reina Isabel, M. Obiol com a Reina Pirene i Electra, F. Garrigosa, J. Benet i J. Ricart com a Gerió, el tricèfal I, II i III, V. Parramon com a Maia, R. M. Conesa com a Aretusa, C. Segarra com a Caieno, M. L. Muntada com a Eritea, M. Torruella com a Esperetusa, M. Pi com a Alcione i dama de la cort i E. Colomer com a patge i infant. També hi va participar la Coral Infantil l’Esquitx dirigida per E. Bonal i P. Casals. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van ser dirigits per E. Colomer, R. Gandolfi i A. Máspero
Language: català
Descriptors: Cantata ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Atlántida




  Einstein on the beach

Glass, Philip
Wilson, Robert
Childs, Lucinda
Riesman, Michael
Beckenstein, Marion
Bielawa, Lisa (cantant)
Charleston, Janet
Geissinger, Katie
Koch, John
Societat del Gran Teatre del Liceu
Lucinda Childs Dance Company
Philip Glass Ensemble
Consorci del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: The Philip Glass Ensemble dirigit per M. Riesman
Note: Programa d’”Einstein on the beach” de P. Glass i R. Wilson, que es va representar al Gran Teatre del Liceu durant els mesos de setembre i octubre de 1992. La companyia estava formada per M. Beckenstein, L. Bielawa, S. Blakensop, J. Charleston, L. Childs, M. L. Dávila, M. Eaton, K. Geissinger, M. Gezairlian Grib, E. Higby, M. Ing, J. Johnson, B. Jones, J. Kaufman, J. Kensmoe, J. Koch, E. W. Lamp, C. Lipowicz, J. McGruder, J. Montemarano, G. Nimmer, K. Norderval, M. Pogliani, G. Purnhagen, G. Reigenborn, P. Stewart i S. L. Suton. També hi van participar la Lucinda Childs Dance Company i el Philip Glass Ensemble. La direcció musical va anar a càrrec de M. Riesman i la d’escena de R. Wilson
Language: català
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Einstein on the beach




  Concert de l'Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu

Respighi, Ottorino
Xostakóvitx, Dmitri Dmítrievitx
Bello, Josep
Krainev, Vladimir
Mund, Uwe
Alpiste, Josep Maria
Societat del Gran Teatre del Liceu
Consorci del Gran Teatre del Liceu
Barcelona. Ajuntament
Ministerio de Cultura
Diputació de Barcelona
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Uwe Mund
Note: Programa de mà dels concerts que l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu va dur a terme els dies 10 i 12 de setembre de l’any 1992, sota la direcció d’U. Mund. Van interpretar “Gli Uccelli” i “I pini di Roma” d’O. Respighi, el “Concert per a piano i orquestra núm. 1, en do menor, op.35” i el “Concert per a piano i orquestra núm. 2, en fa major, op. 102” de D. Shostakovich. Hi van participar J. Bello com a trompetista solista, V. Krainev com a pianista solista i J. M. Alpiste com a concertino. El programa conté noets de N. Arola Vera
Language: català
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Gli uccelli ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 1, op. 35, do menor ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 2, op. 102, fa majorI pini di Roma




  Tanz-Forum Köln

Xostakóvitx, Dmitri Dmítrievitx
Pueyo, Salvador
Bartók, Béla
Krainev, Vladimir
Mund, Uwe
Ulrich, Jochen
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Tanz-Forum Köln

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Uwe Mund
Note: Programa de mà dels concerts duts a terme pel Tanz-Forum Köln durant el mes d'octubre del 1992. En ell s'hi van representar el Concert per a piano i orquestra núm. 1, en do menor, op. 35 i el concert per a piano i orquestra núm. 2, en fa major, op. 102, de Xostakòvitx, amb el solista Wladimir Krainef ; es va fer l'estrena mundial de Yerma, amb música de Salvador Pueyo i coreografia de Jochen Ulrich ; El mandarí meravellós, amb música de Béla Bartók i coreografia de Jochen Ulrich. L'orquestra estava dirigida per Uwe Mund
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Concerts ; Ballet
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Concerts, piano, orquestra, núm. 1, op. 35, do menor ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 2, op. 102, fa major ;  YermaCsodálatos mandarin




  El castell de Barbablava / Mario i el màgic

Bartók, Béla
Vajda, János
Kovács, János
Török, Geza
Kováts, Kolos
Airizer, Csaba
Takács, Tamara
Balatoni, Eva
Tóth, János
Malcsiner, Péter
Kállay, Gábor
Csavlek, Etelka
Lózsy-Bíró, János
Sárkány, Kázmér
Societat del Gran Teatre del Liceu
Magyar Állami Operaház Zenekara
Magyar Állami Operaház Énekkara

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Programa de mà dels concert duts a terme per l'Orquestra i el Cor de l'Òpera Estatal d'Hongria a l'octubre del 1992, i on es van representar les obres: El Castell de Barbablava, de Bártók, interpretat per Kolos Kováts, Csaba Airizer, Tamara Takács i Eva Balatoni, i dirigit per János Kovács ; Mario i el màgic, interpretat per János Tóth, Péter Malcsiner, Gábor Kállay, Etelka Csavlek, Tamara Takács, János Lózsy-Bíró, Kázmér Sárkány, i dirigit per Géza Török
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: A kékszakállú herceg vára (El Castell de Barbablava) ;  Mário és a varázsló




  I Lombardi

Verdi, Giuseppe
Solera, Temístocle
Hormai, József
Rozsos, István
Kováts, Kolos
Berczelly, István
Ardó, Mária
Csavlek, Etelka
Szúcs, Márta
Fried, Péter
Gerdesits, Ferenc
Egri, Sándor
Daróczy, Tamás
Yi, Ge
Jász, Klári
Nagy, Ferenç
García, Eloy
Societat del Gran Teatre del Liceu
Magyar Állami Operaház Zenekara
Magyar Állami Operaház Énekkara
Banda de Música del Gobierno Militar de Barcelona

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Programa de mà de l'òpera I Lombardi, de Verdi, representada l'octubre del 1992 per l'Orquestra i el Cor de l'Òpera Estatal d'Hongria, amb el següent repartiment: József Hormai i István Rozsos (Arvino) ; Kolos Kóvats i István Berczelly (Pagano) ; Mária Ardó (Viclinda) ; Márta Szúcs i Etelka Csavlek (Griselda) ; Péter Fried (Pirro) ; Ferenc Gerdesits (cavaller) ; Sándor Egri (Acciano) ; Tamás Daróczy i Ge Yi (Oronte) ; Klári Jász (Sofia). L'orquestra estava dirigida per Ferenç Nagy, i la Banda de música del Govern Miliar de Barcelona estava dirigida per Eloy García
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: I Lombardi alla prima crociata




  Anna Bolena

Donizetti, Gaetano
Dohmen, Albert
Gruberova, Edita
Weidinger, Christine
Grunewald, Eugenie
Palatchi, Stefano
Mora, Fernando de la
Mentxaca, Itxaro
Comas, Antoni
Bonynge, Richard
Gandolfi, Romano
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Richard Bonynge, i Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà de l'òpera Anna Bolena, de Donizetti, que va ser representada el novembre del 1992, i que comptava amb el següent repartiment: Albert Dohmen (Enric VIII) ; Edita Gruberova i Christine Weidinger (Anna Bolena) ; Eugenie Grunewald (Giovanna Seymour) ; Stefano Palatchi (Lord Rochefort) ; Fernando de la Mora (Lord Riccardo Percy) ; Itxaro Mentxaca (Smeton) ; Antoni Comas (Sir Hervey). L'orquestra estava dirigida per Richard Bonynge, i el cor per Romano Gandolfi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Anna Bolena




  Recital Espanya en el Lied del romanticisme alemany

Mendelssohn, Felix
Bruch, Max
Strauss, Richard
Schumann, Robert
Brahms, Johannes
Wolf, Hugo
Rossmanith, Gabriele
Gambill, Robert
Mohr, Thomas
Garben, Cord
Societat del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Programa de mà del recital Espanya en el Lied del romanticisme alemany, dut a terme el novembre del 1992, on van cantar Gabriele Rossmanith, Robert Gambill, Thomas Mohr i Cord Garben i on van interpretar les següents peces: Romanze, de Felix Mendelssohn ; Verlassen i Von den Rosen komm ich, de Max Bruch ; Liebesliedchen i Lied der Chispa, pertanyents a l'obra Lieder aus der Richter von Zalamea, de Richard Strauss ; Romanze, Melancholie, Der Hidalgo, Aufträge, In der Nacht, Geständnis i Der Contrabandiste, de Robert Schumann ; Spanisches Lied i Vom Strande, de Johannes Brahms ; diverses obres del Llibre espanyol de cançons, de Hugo Wolf
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Recital
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Lieder aus Der Richter von ZalameaGesänge, op. 6 ;  Gesänge, op. 69 ;  Spanisches Liederbuch




  Concert Rockwell Blake

Rossini, Gioachino
Blake, Rockwell
Robertson, David
Gandolfi, Romano
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1992
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1992-1993
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per David Robertson, i Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà del concert que va fer Rockwell Blake, on va interpretar les següents peces de Gioachino Rossini: l'obertura i l'ària D'ogni più sacro impegno, de L'occasione fa il ladro ; l'obertura i l'ària Un vago sembiante di gioia, de Il turco in Italia ; l'obertura i l'ària Si ritrovarla io giuro, de La Cenerentola ; l'obertura i l'ària Languir per una bella, de L'italiana in Algeri ; l'obertura i l'ària Cessa di più resistere, de Il barbiere di Siviglia. L'orquestra estava dirigida per David Robertson, i el cor per Romano Gandolfi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Concerts
Collection: Programs of the opera performance
Work details: L'occasione fa il ladro ;  Il turco in Italia ;  La CenerentolaL'Italiana in AlgeriIl Barbiere di Siviglia




Next page Last page