Cerca
Tornar
11 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 10
Títol
Un home entre herois
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-04-1954
Descripció física
38 f. mecanoscrits
Nota
Tragicomèdia en tres actes, obra original de Rafael Tasis. Al primer full hi ha escrita a mà la paraula -La víctima- que és el subtítol de l'obra. Aquesta víctima podria ser una representació col·lectiva i simbolitzar un poble, una classe d'homes, unes idees, condemnats per endavant al sacrifici per unes forces materials que s'ho enduen tot en els moments de crisi
Nota
Idioma
català
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_1347
Títol
L'Apol·lo de Bellac
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
28 f. mecanoscrits
Nota
Obra de teatre de l'autor Jean Giraudoux i traduïda per Rafael Tasis. L'Apol·lo de Bellac explora com aconseguir que un home faci qualsevol cosa. Una jove tímida està a l'atur i té por dels homes, fins que un misteriós desconegut li ofereix el secret per aconseguir el que vulgui de qualsevol home, ja sigui una feina, un ball o un diamant, només pronunciant quatre paraules senzilles. Ambientada a París, en una fantasiosa oficina d'invents, l'obra de Jean Giraudoux és una enginyosa meditació sobre la bellesa, el poder i la vanitat masculina. Pinta un retrat irònic d'un món corporatiu que es pot transformar amb les paraules adequades i una mica d'encant
Nota
Idioma
català
Noms
Giraudoux, Jean
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_1346
Títol
Romanoff i Julieta
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
107 f. mecanoscrits
Nota
Traducció al català per Rafael Tasis de l'obra de teatre Romanoff i Julieta de Peter Ustinov. Una parodia còmica de la Guerra Freda que està ambientada al petit país mític de l'Europa central de Concòrdia, el líder del qual és cortejat pels Estats Units i la Unió Soviètica, tots volent-lo com a aliat. L'ambaixador de Rússia, membre de la família Romanoff, té un fill Igor que s'enamora de Juliet, la filla del diplomàtic nord-americà. Les dues famílies enfrontades, una comunista i l'altra capitalista, representen les enfrontades famílies Capulets i Montagues de Romeu i Julieta.
Nota
Idioma
català
Noms
Ustinov, Peter
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_1345
Títol
Volpone
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
84 f. mecanoscrits
Nota
Comèdia en tres actes i sis quadros original de Ben Jonson i produïda el 1606. Adaptació lliure de Rafael tasis. L'escena té lloc a Venècia, durant el segle XV i conté elements descriptius de la vida a Londres. És una sàtira de l'avarícia i la luxúria
Nota
Idioma
català
Noms
Jonson, Ben
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_1344
Títol
El joglar del món occidental
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
43 f.
Nota
Traducció de l'anglès al català per Rafael Tasis de la comèdia en tres actes de -El Joglar del món occidental- de John M. Synge. Es tracta de fotocòpies d'un text mecanoscrit on hi ha algunes anotacions. El títol original de l'obra és -The Playboy of the Western World-. La seva primera representació va causar disturbis als carrers de la capital irlandesa, impulsats pels que veien en aquesta obra una ofensa a Irlanda, a la seva moral i costums
Idioma
català
Noms
Synge, J. M. (John Millington)
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_1354
Títol
[Projectes d'obres de teatre inacabades]
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
14 fulls manuscrits
Nota
Obres teatrals que va començar Tasis i que estan inacabades. Hi ha 5 obres: El forassenyat (drama en 3 actes i un epíleg) només va fer la distrubució dels actes i els personatges. Les mitges virtuts o Les Noses (comèdia en 3 actes i en prosa) només va fer el I acte i la distribució dels personatges. Els núvols (comèdia d'Aristòfanes, adaptació lliure a l'escena catalana) només va fer la distribució dels personatges i la traducció de les primeres pàgines. En Pau setciències, només en trobem la distribució dels personatges. La publilla de Vinyet (versos per a fer un projecte de sarsuela en 3 actes)en va fer els primers versos
Idioma
català
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_0737
Títol
L'hora dels comptes
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
9 fulls mecanoscrits i manuscrits
Nota
Drama en tres actes inacabat. De forma manuscrita trobem el resum dels actes de l'obra i dels personatges i un full amb anotacions diverses de l'obra. De forma mecanoscrita els personatges i l'inici de l'obra (6 fulls primers).
Idioma
català
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_0733
Títol
Ella i els altres
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
10 quaderns (60 f.)
Nota
Cada quadern correspon als diàlegs de cada personatge durant l'obra Ella i els altres
Nota
Possiblement obra teatral no publicada
Idioma
català
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_0627
Títol
Volpone de Ben Jonson
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
19-12-1956
Descripció física
1 full
Nota
Obra adaptada per Rafael Tasis i presentada per l'Agrupació Dramàtica de Barcelona
Nota
Les anotacions marquen que el títol de l'obra i la companyia que la representa han d'estar escrits en color vermell
Idioma
català
Noms
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_0463
Títol
Gulliver i els Gegants
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
?-6-1949
Descripció física
84 fulls manuscrits amb anotacions
Nota
Comèdia en quatre actes
Nota
Aquesta obra va acompanyada de 41 quaderns referents a cada personatge (Tas_210), d'apunts utilitzats per la creació de l'obra (Tas_211) i del tríptic de l'estrena al Teatre Club Diagonal (Tas_212).
Idioma
català
Noms
Teatre Club Diagonal
Descriptors
Gulliver i els Gegants
Quadre de classificació
2.3 Teatre
Topogràfic
Tas_0209
Cerca
| Tornar |
| 11 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 10 |
|
| Títol
|
Un home entre herois | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-04-1954 | ||
| Descripció física | 38 f. mecanoscrits | ||
| Nota | Tragicomèdia en tres actes, obra original de Rafael Tasis. Al primer full hi ha escrita a mà la paraula -La víctima- que és el subtítol de l'obra. Aquesta víctima podria ser una representació col·lectiva i simbolitzar un poble, una classe d'homes, unes idees, condemnats per endavant al sacrifici per unes forces materials que s'ho enduen tot en els moments de crisi | ||
| Nota | |||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_1347 |
| Títol
|
L'Apol·lo de Bellac | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 28 f. mecanoscrits | ||
| Nota | Obra de teatre de l'autor Jean Giraudoux i traduïda per Rafael Tasis. L'Apol·lo de Bellac explora com aconseguir que un home faci qualsevol cosa. Una jove tímida està a l'atur i té por dels homes, fins que un misteriós desconegut li ofereix el secret per aconseguir el que vulgui de qualsevol home, ja sigui una feina, un ball o un diamant, només pronunciant quatre paraules senzilles. Ambientada a París, en una fantasiosa oficina d'invents, l'obra de Jean Giraudoux és una enginyosa meditació sobre la bellesa, el poder i la vanitat masculina. Pinta un retrat irònic d'un món corporatiu que es pot transformar amb les paraules adequades i una mica d'encant | ||
| Nota | |||
| Idioma | català | ||
| Noms | Giraudoux, Jean | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_1346 |
| Títol
|
Romanoff i Julieta | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 107 f. mecanoscrits | ||
| Nota | Traducció al català per Rafael Tasis de l'obra de teatre Romanoff i Julieta de Peter Ustinov. Una parodia còmica de la Guerra Freda que està ambientada al petit país mític de l'Europa central de Concòrdia, el líder del qual és cortejat pels Estats Units i la Unió Soviètica, tots volent-lo com a aliat. L'ambaixador de Rússia, membre de la família Romanoff, té un fill Igor que s'enamora de Juliet, la filla del diplomàtic nord-americà. Les dues famílies enfrontades, una comunista i l'altra capitalista, representen les enfrontades famílies Capulets i Montagues de Romeu i Julieta. | ||
| Nota | |||
| Idioma | català | ||
| Noms | Ustinov, Peter | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_1345 |
| Títol
|
Volpone | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 84 f. mecanoscrits | ||
| Nota | Comèdia en tres actes i sis quadros original de Ben Jonson i produïda el 1606. Adaptació lliure de Rafael tasis. L'escena té lloc a Venècia, durant el segle XV i conté elements descriptius de la vida a Londres. És una sàtira de l'avarícia i la luxúria | ||
| Nota | |||
| Idioma | català | ||
| Noms | Jonson, Ben | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_1344 |
| Títol
|
El joglar del món occidental | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 43 f. | ||
| Nota | Traducció de l'anglès al català per Rafael Tasis de la comèdia en tres actes de -El Joglar del món occidental- de John M. Synge. Es tracta de fotocòpies d'un text mecanoscrit on hi ha algunes anotacions. El títol original de l'obra és -The Playboy of the Western World-. La seva primera representació va causar disturbis als carrers de la capital irlandesa, impulsats pels que veien en aquesta obra una ofensa a Irlanda, a la seva moral i costums | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Synge, J. M. (John Millington) | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_1354 |
| Títol
|
[Projectes d'obres de teatre inacabades] | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 14 fulls manuscrits | ||
| Nota | Obres teatrals que va començar Tasis i que estan inacabades. Hi ha 5 obres: El forassenyat (drama en 3 actes i un epíleg) només va fer la distrubució dels actes i els personatges. Les mitges virtuts o Les Noses (comèdia en 3 actes i en prosa) només va fer el I acte i la distribució dels personatges. Els núvols (comèdia d'Aristòfanes, adaptació lliure a l'escena catalana) només va fer la distribució dels personatges i la traducció de les primeres pàgines. En Pau setciències, només en trobem la distribució dels personatges. La publilla de Vinyet (versos per a fer un projecte de sarsuela en 3 actes)en va fer els primers versos | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_0737 |
|
|
|||
| Títol
|
L'hora dels comptes | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 9 fulls mecanoscrits i manuscrits | ||
| Nota | Drama en tres actes inacabat. De forma manuscrita trobem el resum dels actes de l'obra i dels personatges i un full amb anotacions diverses de l'obra. De forma mecanoscrita els personatges i l'inici de l'obra (6 fulls primers). | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_0733 |
|
|
|||
| Títol
|
Ella i els altres | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 10 quaderns (60 f.) | ||
| Nota | Cada quadern correspon als diàlegs de cada personatge durant l'obra Ella i els altres | ||
| Nota | Possiblement obra teatral no publicada | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_0627 |
| Títol
|
Volpone de Ben Jonson | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | 19-12-1956 | ||
| Descripció física | 1 full | ||
| Nota | Obra adaptada per Rafael Tasis i presentada per l'Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
| Nota | Les anotacions marquen que el títol de l'obra i la companyia que la representa han d'estar escrits en color vermell | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_0463 |
|
|
|||
| Títol
|
Gulliver i els Gegants | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, ?-6-1949 | ||
| Descripció física | 84 fulls manuscrits amb anotacions | ||
| Nota | Comèdia en quatre actes | ||
| Nota | Aquesta obra va acompanyada de 41 quaderns referents a cada personatge (Tas_210), d'apunts utilitzats per la creació de l'obra (Tas_211) i del tríptic de l'estrena al Teatre Club Diagonal (Tas_212). | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Teatre Club Diagonal | ||
| Descriptors | Gulliver i els Gegants | ||
| Quadre de classificació | 2.3 Teatre | ||
| Topogràfic | Tas_0209 |
|