Cerca
Tornar
28 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 21 a 28
Títol
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis
Autor
Durand, Isidor
Lloc i data
París,
24-3-1951
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li demana que busqui dos números que li falten de la Revista Jurídica de Catalunya. Li comenta que ja ha rebut el cartell dels Jocs Florals de la llengua catalana
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Jocs Florals de la Llengua Catalana (1951, Nova York)
Descriptors
Revista Jurídica de Catalunya
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0382
Títol
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis
Autor
Durand, Isidor
Lloc i data
París,
4-2-1950
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li agraeix la transmesa del llibre Vives. Li demana que li subscrigui a la Revista Jurídica de Cataluña la qual es publica al Col·legi d'advocats
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
Descriptors
Revista Jurídica de Catalunya
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0379
Títol
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis
Autor
Durand, Isidor
Lloc i data
París,
5-5-1949
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Comenten la demanda feta al fondista d'Anna-Maria. El felicita pel seu premi Concepció Rabell. Li comenta el xoc entre Fontserè i la Revista de Catalunya. L'informa que anirà a veure a Pierre-Louis Lacretelle. També li comenta que modificarà la informació sobre la mort de Valls i Taberner
Nota
Signatura i postdata manuscrits
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Fontserè, Eduard ; Lacretelle, Pierre-Louis; Valls i Taberner, Ferran ; Premi Concepció Rabell
Descriptors
Revista de Catalunya
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0372
Títol
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis
Autor
Durand, Isidor
Lloc i data
París,
10-11-1949
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li comenta els assumptes polítics de Terradelles. Li comenta un incident a la memòria de la Junta general del casal la qual va fer constar l'anulació de la col·laboració de Tasis. També li comenta un altre incident semblant a la Revista de Catalunya on apareix la seva signatura. Li demana el llibre de dret romà de Borrell. Li comenta que s'ha subscrit a la revista L'Aranzadi i li demana que se la faci arribar
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Terradelles, Domènec Miquel ; Borrell i Soler, Antoni Maria
Descriptors
Revista de Catalunya
; Aranzadi
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0370
Títol
Carta d'Artur Bladé a Rafael Tasis
Autor
Bladé i Desumvila, Artur
Lloc i data
Mèxic,
24-11-1953
Descripció física
1 full mecanoscrit
Nota
Li agraeix la difusió de Benissanet i que l'hagin pogut llegir Josep Maria Poblet i Pere Lloret. Li comenta que Artís li enviarà Geografia Espiritual de Catalunya i Benissanet els quals intercanvia amb Sol ponent el qual li recorda a un assaig de Tasis a La Revista de Catalunya
Nota
Signatura manuscrita
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
; Poblet, Josep M. ; Lloret i Ordeix, Pere; Artís i Balaguer, Avel·lí
Descriptors
Benissanet
; Geografia espiritual de Catalunya : segons les teories de Francesc Pujols; Revista de Catalunya; Sol ponent
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
TasC_0182
Títol
Esborrany de Rafael Tasis a Aldous Huxley
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
?-?-19--?
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Deduïm a qui va dirigida la carta pel seu contingut. Parla sobre l'enorme esforç de traduir obres de l'anglès al català. Explica que ha publicat a la Revista de Catalunya: The Picture of Dorian Gray (d'Oscar Wilde), Constant Nymph i The Story of San Michele (d'Axel Munthe) i altres narracions breus. Huxley publicà el 1936 Eyeless in Gaza i Tasis li'n demana els drets per a la traducció. La traducció no s'arribà a fer
Nota
Tasis havia traduït El somriure de la Gioconda de Huxley
Idioma
anglès
Noms
Wilde, Oscar
; Munthe, Axel ; Huxley, Aldous
Descriptors
Revista de Catalunya
; Picture of Dorian Gray, The; Constant Nymph, The; Story of San Michele, The; Eyeless in Gaza
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1970
Títol
Carta de Rafael Tasis a Isidor Durand
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
13-04-1956?
Descripció física
1 f., mecanoscrit
Nota
Parla de la seva vida quotidiana i sobre una traducció que està fent. També tramet a Durand la subscripció a la Revista Jurídica de Catalunya d'aquell mateix any.
Nota
Còpia de la carta.
Idioma
català
Noms
Durand, Isidor
Descriptors
Revista Jurídica de Catalunya
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1825
Títol
Carta de Rafael Tasis a Agustí Bartra
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
20-02-1955
Descripció física
2 f., mecanoscrits
Nota
Parla sobre traduccions que ha fet Bartra i el seu interès per la poesia nord-americana. S'esmenten la Vida Nova (revista occitano-catalana), la Revista de Catalunya i un suposat llibre que ha de sortir per homenatjar Josep Carner. Més endavant qualifica de magnífic un poema que Bartra ha publicat a Pont Blau.
Nota
Còpia de la carta.
Idioma
català
Noms
Bartra, Agustí
; Carner, Josep
Descriptors
Vida nova
; Revista de Catalunya; Pont Blau
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1763
Cerca
| Tornar |
| 28 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 21 a 28 |
|
| Títol
|
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis | ||
| Autor | Durand, Isidor | ||
| Lloc i data | París, 24-3-1951 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li demana que busqui dos números que li falten de la Revista Jurídica de Catalunya. Li comenta que ja ha rebut el cartell dels Jocs Florals de la llengua catalana | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Jocs Florals de la Llengua Catalana (1951, Nova York) | ||
| Descriptors | Revista Jurídica de Catalunya | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0382 |
| Títol
|
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis | ||
| Autor | Durand, Isidor | ||
| Lloc i data | París, 4-2-1950 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li agraeix la transmesa del llibre Vives. Li demana que li subscrigui a la Revista Jurídica de Cataluña la qual es publica al Col·legi d'advocats | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael | ||
| Descriptors | Revista Jurídica de Catalunya | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0379 |
| Títol
|
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis | ||
| Autor | Durand, Isidor | ||
| Lloc i data | París, 5-5-1949 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Comenten la demanda feta al fondista d'Anna-Maria. El felicita pel seu premi Concepció Rabell. Li comenta el xoc entre Fontserè i la Revista de Catalunya. L'informa que anirà a veure a Pierre-Louis Lacretelle. També li comenta que modificarà la informació sobre la mort de Valls i Taberner | ||
| Nota | Signatura i postdata manuscrits | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Fontserè, Eduard ; Lacretelle, Pierre-Louis; Valls i Taberner, Ferran ; Premi Concepció Rabell | ||
| Descriptors | Revista de Catalunya | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0372 |
| Títol
|
Carta d'Isidor Durand a Rafael Tasis | ||
| Autor | Durand, Isidor | ||
| Lloc i data | París, 10-11-1949 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li comenta els assumptes polítics de Terradelles. Li comenta un incident a la memòria de la Junta general del casal la qual va fer constar l'anulació de la col·laboració de Tasis. També li comenta un altre incident semblant a la Revista de Catalunya on apareix la seva signatura. Li demana el llibre de dret romà de Borrell. Li comenta que s'ha subscrit a la revista L'Aranzadi i li demana que se la faci arribar | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Terradelles, Domènec Miquel ; Borrell i Soler, Antoni Maria | ||
| Descriptors | Revista de Catalunya ; Aranzadi | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0370 |
| Títol
|
Carta d'Artur Bladé a Rafael Tasis | ||
| Autor | Bladé i Desumvila, Artur | ||
| Lloc i data | Mèxic, 24-11-1953 | ||
| Descripció física | 1 full mecanoscrit | ||
| Nota | Li agraeix la difusió de Benissanet i que l'hagin pogut llegir Josep Maria Poblet i Pere Lloret. Li comenta que Artís li enviarà Geografia Espiritual de Catalunya i Benissanet els quals intercanvia amb Sol ponent el qual li recorda a un assaig de Tasis a La Revista de Catalunya | ||
| Nota | Signatura manuscrita | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael ; Poblet, Josep M. ; Lloret i Ordeix, Pere; Artís i Balaguer, Avel·lí | ||
| Descriptors | Benissanet ; Geografia espiritual de Catalunya : segons les teories de Francesc Pujols; Revista de Catalunya; Sol ponent | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | TasC_0182 |
| Títol
|
Esborrany de Rafael Tasis a Aldous Huxley | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Deduïm a qui va dirigida la carta pel seu contingut. Parla sobre l'enorme esforç de traduir obres de l'anglès al català. Explica que ha publicat a la Revista de Catalunya: The Picture of Dorian Gray (d'Oscar Wilde), Constant Nymph i The Story of San Michele (d'Axel Munthe) i altres narracions breus. Huxley publicà el 1936 Eyeless in Gaza i Tasis li'n demana els drets per a la traducció. La traducció no s'arribà a fer | ||
| Nota | Tasis havia traduït El somriure de la Gioconda de Huxley | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Wilde, Oscar ; Munthe, Axel ; Huxley, Aldous | ||
| Descriptors | Revista de Catalunya ; Picture of Dorian Gray, The; Constant Nymph, The; Story of San Michele, The; Eyeless in Gaza | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1970 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Isidor Durand | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 13-04-1956? | ||
| Descripció física | 1 f., mecanoscrit | ||
| Nota | Parla de la seva vida quotidiana i sobre una traducció que està fent. També tramet a Durand la subscripció a la Revista Jurídica de Catalunya d'aquell mateix any. | ||
| Nota | Còpia de la carta. | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Durand, Isidor | ||
| Descriptors | Revista Jurídica de Catalunya | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1825 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Agustí Bartra | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 20-02-1955 | ||
| Descripció física | 2 f., mecanoscrits | ||
| Nota | Parla sobre traduccions que ha fet Bartra i el seu interès per la poesia nord-americana. S'esmenten la Vida Nova (revista occitano-catalana), la Revista de Catalunya i un suposat llibre que ha de sortir per homenatjar Josep Carner. Més endavant qualifica de magnífic un poema que Bartra ha publicat a Pont Blau. | ||
| Nota | Còpia de la carta. | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Bartra, Agustí ; Carner, Josep | ||
| Descriptors | Vida nova ; Revista de Catalunya; Pont Blau | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1763 |
|