Cerca

Paraula Clau:

Tornar

3 documents

Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data

Visualitzant 1 a 3

Títol

Carta de Georges Bouyx a Rafael Tasis

Autor Bouyx, Georges

Lloc i data París, 20-11-1957

Descripció física 1 full mecanoscrit

Nota Li demana si podrà fer una adaptació de la seva obra La fille du geôlier

Nota Signatura manuscrita

Idioma francès

Noms Tasis, Rafael

Descriptors Que la fille du geôlier

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic TasC_0243

Títol

Carta de Georges Bouyx a Rafael Tasis

Autor Bouyx, Georges

Lloc i data París, 2-7-1957

Descripció física 1 full mecanoscrit

Nota Li agraeix les opinions dels manuscrits que li va enviar. Li dóna l'autorització per traduir Apollon de Bellac de Jean Giraudoux amb les condicions de què només té un any per fer la traducció i la meitat dels drets. Li comenta que rebrà l'autorització de la société des Auteurs i una còpia serà enviada a la societat d'autors de Madrid. També li donarà el permís per traduir La fille du geôlier

Nota Signatura manuscrita

Idioma francès

Noms Tasis, Rafael ; Giraudoux, Jean

Descriptors Apollon de Bellac, L' ; Que la fille du geôlier

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic TasC_0241

Títol

Carta de Georges Bouyx a Rafael Tasis

Autor Bouyx, Georges

Lloc i data París, 2-12-1956

Descripció física 1 full mecanoscrit i 2 manuscrits

Nota L'informa que no li ha pogut enviar els manuscrits de les obres que li va demanar. Li adjunta els manuscrits Tour du Monde i Gauvain. Li comenta que l'obra Gauvain ha guanyat el premi Art Dramatique de 1951. Li diu que la traducció americana d'aquesta obra té el títol A masque of innocence o Trial of suspicion. Li adjunta també una part del prefaci. Li comenta que acaba de rebre un tercer manuscrit de Que la fille du geôlier. Li demana que li enviï el seu manuscrit i les seves opinions sobre els manuscrits que li envia

Nota Signatura manuscrita

Idioma francès

Noms Tasis, Rafael

Descriptors Premi Art Dramatique ; Tour du monde, Le; Gauvain; Que la fille du geôlier; Trial of Suspicion

Quadre de classificació 4.1 Rebuda

Topogràfic TasC_0240