Rafael Tasis Fons personal Rafael Tasis

Cerca

     
Paraula Clau:  
     

Tornar Tornar
Has buscat > Nom: Tasis, Rafael
2825 documents
Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data data ascendent  data descendent  
  Visualitzant 2691 a 2700
pàgina inicial pàgina anterior pàgina següent página final
 

  Títol
 
Esborrany de Rafael Tasis a Aldous Huxley  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, ?-?-19--?
  Descripció física 1 f., manuscrit
  Nota Deduïm a qui va dirigida la carta pel seu contingut. Parla sobre l'enorme esforç de traduir obres de l'anglès al català. Explica que ha publicat a la Revista de Catalunya: The Picture of Dorian Gray (d'Oscar Wilde), Constant Nymph i The Story of San Michele (d'Axel Munthe) i altres narracions breus. Huxley publicà el 1936 Eyeless in Gaza i Tasis li'n demana els drets per a la traducció. La traducció no s'arribà a fer
  Nota Tasis havia traduït El somriure de la Gioconda de Huxley
  Idioma anglès
  Noms Wilde, Oscar ; Munthe, Axel ; Huxley, Aldous
  Descriptors Revista de Catalunya ; Picture of Dorian Gray, The; Constant Nymph, The; Story of San Michele, The; Eyeless in Gaza 
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1970
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a Albert Camus  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 20-10-1957
  Descripció física 1 f., mecanoscrit
  Nota Parla, al llarg de tota la carta, sobre Albert Camus. Elogia la seva persona a uns nivells d'admiració absoluta. Esmenta algunes de les seves obres: La Peste, L'Homme révolté, Les Justes i La Chute. També diu que ha escrit articles sobre ell que finalment han publicat.
  Idioma francès
  Noms Camus, Albert
  Descriptors Peste, La ; Homme révolté, L'; Justes, Les; Chute, La 
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1968
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a la seva mare  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data París, 20-11-1941
  Descripció física 1 f., manuscrit
  Nota Parla sobre la seva situació d'exiliat a París. Explica que d'aquí poc tindrà un altre fill.
  Idioma castellà
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1967
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a Mª Teresa i Ana Maria Tasis  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 29-11-1939
  Descripció física 1 f., manuscrit
  Nota Carta on expressa tot l'amor que sent per les seves filles.
  Idioma castellà
  Noms Tasis, Mª Teresa ; Tasis, Ana Maria
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1966
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a ?  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 05-04-1929
  Descripció física 1 f., manuscrit
  Idioma català
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1965
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a ?  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 29-02-1928
  Descripció física 1 f., manuscrit
  Nota Diu que no pot trametre unes invitacions.
  Idioma català
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1964
 
  Títol
 
Cartes de Rafael Tasis a Emilia Ferrer  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, ?-?-1929
  Descripció física 100 f. i 3 sobres, manuscrits
  Nota 99 cartes de temàtica familiar. Va del TasC_1864 al TasC_1963
  Nota Cartes de diferent procedència: París, Perpinyà. 2 cartes mecanoscrites. La carta TasC_1868 va adjuntada amb el poema Disfressada
  Idioma català
  Noms Ferrer, Emilia
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1864
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a David Carver  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 11-05-1966
  Descripció física 1 f., mecanoscrit
  Nota Parla sobre uns cobraments que tenia pendents i sobre un possible viatge a Nova York. També parla sobre el congrés del PEN i sobre el plaer d'haver-lo conegut (David Carver) a Barcelona.
  Nota Còpia de la carta.
  Idioma anglès
  Noms Carver, David ; Pen Club International
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1862
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a Pablo Martí Zaro  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 12-05-1966
  Descripció física 1 f., mecanoscrit
  Nota Prega que li siguin retornats uns exemplars que va trametre: Abans d'ahir; Barcelona, imatge i història d'una ciutat i Tres.
  Nota Còpia de la carta.
  Idioma castellà
  Noms Zaro, Pablo Martí
  Descriptors Abans d'ahir ; Barcelona : imatge i història d'una ciutat; Tres : novel·la 
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1861
 
  Títol
 
Carta de Rafael Tasis a Odó Hurtado  
  Autor Tasis, Rafael
  Lloc i data Barcelona, 22-01-1956
  Descripció física 1 f., mecanoscrit
  Nota Parla del temps que ha dedicat a escriure alguns comentaris sobre els contes d'Hurtado i diu que li agrairia que els passés a Riera Llorca per si els volgués publicar al Pont Blau. Més enllà d'això, parla sobre qüestions polítiques i li desitja un bon any.
  Nota Còpia de la carta.
  Idioma català
  Noms Hurtado, Odó ; Riera Llorca, Vicenç
  Descriptors Pont Blau  
  Quadre de classificació 4.2 Enviada
  Topogràfic TasC_1860
 

pàgina inicial página anterior pàgina següent pàgina final