Cerca
TornarHas buscat >
Nom: -
2946 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 2541 a 2550
Títol
Carta de Rafael Tasis a Pere Guilanyà
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
?,
?-?-19--?
Descripció física
1 f., mecanoscrit
Nota
Diu que accepta col·laborar a Ressorgiment. També diu que la seva novel·la Tres ja ha sortit a Mèxic i que al Pont Blau ja hi ha la crítica pertinent. Finalment, diu que li enviarà, si pot, algun número de Serra d'Or.
Nota
Còpia de la carta. Està numerada amb un 3. Per tant, li falten els fulls precedents on hi hauria d'haver, en funció del contingut de l'última pàgina, una entrevista de caràcter literari.
Idioma
català
Noms
Tasis, Rafael
Descriptors
Ressorgiment
; Serra d'Or; Tres : novel·la
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_2004
Títol
Esborrany de Rafael Tasis a Aldous Huxley
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
?-?-19--?
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Deduïm a qui va dirigida la carta pel seu contingut. Parla sobre l'enorme esforç de traduir obres de l'anglès al català. Explica que ha publicat a la Revista de Catalunya: The Picture of Dorian Gray (d'Oscar Wilde), Constant Nymph i The Story of San Michele (d'Axel Munthe) i altres narracions breus. Huxley publicà el 1936 Eyeless in Gaza i Tasis li'n demana els drets per a la traducció. La traducció no s'arribà a fer
Nota
Tasis havia traduït El somriure de la Gioconda de Huxley
Idioma
anglès
Noms
Wilde, Oscar
; Munthe, Axel ; Huxley, Aldous
Descriptors
Revista de Catalunya
; Picture of Dorian Gray, The; Constant Nymph, The; Story of San Michele, The; Eyeless in Gaza
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1970
Títol
Carta de Rafael Tasis a Albert Camus
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
20-10-1957
Descripció física
1 f., mecanoscrit
Nota
Parla, al llarg de tota la carta, sobre Albert Camus. Elogia la seva persona a uns nivells d'admiració absoluta. Esmenta algunes de les seves obres: La Peste, L'Homme révolté, Les Justes i La Chute. També diu que ha escrit articles sobre ell que finalment han publicat.
Idioma
francès
Noms
Camus, Albert
Descriptors
Peste, La
; Homme révolté, L'; Justes, Les; Chute, La
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1968
Títol
Carta de Rafael Tasis a la seva mare
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
París,
20-11-1941
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Parla sobre la seva situació d'exiliat a París. Explica que d'aquí poc tindrà un altre fill.
Idioma
castellà
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1967
Títol
Carta de Rafael Tasis a Mª Teresa i Ana Maria Tasis
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
29-11-1939
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Carta on expressa tot l'amor que sent per les seves filles.
Idioma
castellà
Noms
Tasis, Mª Teresa
; Tasis, Ana Maria
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1966
Títol
Carta de Rafael Tasis a ?
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
05-04-1929
Descripció física
1 f., manuscrit
Idioma
català
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1965
Títol
Carta de Rafael Tasis a ?
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
29-02-1928
Descripció física
1 f., manuscrit
Nota
Diu que no pot trametre unes invitacions.
Idioma
català
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1964
Títol
Cartes de Rafael Tasis a Emilia Ferrer
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
?-?-1929
Descripció física
100 f. i 3 sobres, manuscrits
Nota
99 cartes de temàtica familiar. Va del TasC_1864 al TasC_1963
Nota
Cartes de diferent procedència: París, Perpinyà. 2 cartes mecanoscrites. La carta TasC_1868 va adjuntada amb el poema Disfressada
Idioma
català
Noms
Ferrer, Emilia
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1864
Títol
Carta de Rafael Tasis a David Carver
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
11-05-1966
Descripció física
1 f., mecanoscrit
Nota
Parla sobre uns cobraments que tenia pendents i sobre un possible viatge a Nova York. També parla sobre el congrés del PEN i sobre el plaer d'haver-lo conegut (David Carver) a Barcelona.
Nota
Còpia de la carta.
Idioma
anglès
Noms
Carver, David
; Pen Club International
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1862
Títol
Carta de Rafael Tasis a Pablo Martí Zaro
Autor
Tasis, Rafael
Lloc i data
Barcelona,
12-05-1966
Descripció física
1 f., mecanoscrit
Nota
Prega que li siguin retornats uns exemplars que va trametre: Abans d'ahir; Barcelona, imatge i història d'una ciutat i Tres.
Nota
Còpia de la carta.
Idioma
castellà
Noms
Zaro, Pablo Martí
Descriptors
Abans d'ahir
; Barcelona : imatge i història d'una ciutat; Tres : novel·la
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
TasC_1861
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: - |
| 2946 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 2541 a 2550 |
|
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Pere Guilanyà | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | ?, ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 1 f., mecanoscrit | ||
| Nota | Diu que accepta col·laborar a Ressorgiment. També diu que la seva novel·la Tres ja ha sortit a Mèxic i que al Pont Blau ja hi ha la crítica pertinent. Finalment, diu que li enviarà, si pot, algun número de Serra d'Or. | ||
| Nota | Còpia de la carta. Està numerada amb un 3. Per tant, li falten els fulls precedents on hi hauria d'haver, en funció del contingut de l'última pàgina, una entrevista de caràcter literari. | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Tasis, Rafael | ||
| Descriptors | Ressorgiment ; Serra d'Or; Tres : novel·la | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_2004 |
| Títol
|
Esborrany de Rafael Tasis a Aldous Huxley | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Deduïm a qui va dirigida la carta pel seu contingut. Parla sobre l'enorme esforç de traduir obres de l'anglès al català. Explica que ha publicat a la Revista de Catalunya: The Picture of Dorian Gray (d'Oscar Wilde), Constant Nymph i The Story of San Michele (d'Axel Munthe) i altres narracions breus. Huxley publicà el 1936 Eyeless in Gaza i Tasis li'n demana els drets per a la traducció. La traducció no s'arribà a fer | ||
| Nota | Tasis havia traduït El somriure de la Gioconda de Huxley | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Wilde, Oscar ; Munthe, Axel ; Huxley, Aldous | ||
| Descriptors | Revista de Catalunya ; Picture of Dorian Gray, The; Constant Nymph, The; Story of San Michele, The; Eyeless in Gaza | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1970 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Albert Camus | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 20-10-1957 | ||
| Descripció física | 1 f., mecanoscrit | ||
| Nota | Parla, al llarg de tota la carta, sobre Albert Camus. Elogia la seva persona a uns nivells d'admiració absoluta. Esmenta algunes de les seves obres: La Peste, L'Homme révolté, Les Justes i La Chute. També diu que ha escrit articles sobre ell que finalment han publicat. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Camus, Albert | ||
| Descriptors | Peste, La ; Homme révolté, L'; Justes, Les; Chute, La | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1968 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a la seva mare | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | París, 20-11-1941 | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Parla sobre la seva situació d'exiliat a París. Explica que d'aquí poc tindrà un altre fill. | ||
| Idioma | castellà | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1967 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Mª Teresa i Ana Maria Tasis | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 29-11-1939 | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Carta on expressa tot l'amor que sent per les seves filles. | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Tasis, Mª Teresa ; Tasis, Ana Maria | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1966 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a ? | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 05-04-1929 | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1965 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a ? | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 29-02-1928 | ||
| Descripció física | 1 f., manuscrit | ||
| Nota | Diu que no pot trametre unes invitacions. | ||
| Idioma | català | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1964 |
| Títol
|
Cartes de Rafael Tasis a Emilia Ferrer | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, ?-?-1929 | ||
| Descripció física | 100 f. i 3 sobres, manuscrits | ||
| Nota | 99 cartes de temàtica familiar. Va del TasC_1864 al TasC_1963 | ||
| Nota | Cartes de diferent procedència: París, Perpinyà. 2 cartes mecanoscrites. La carta TasC_1868 va adjuntada amb el poema Disfressada | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Ferrer, Emilia | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1864 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a David Carver | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 11-05-1966 | ||
| Descripció física | 1 f., mecanoscrit | ||
| Nota | Parla sobre uns cobraments que tenia pendents i sobre un possible viatge a Nova York. També parla sobre el congrés del PEN i sobre el plaer d'haver-lo conegut (David Carver) a Barcelona. | ||
| Nota | Còpia de la carta. | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Carver, David ; Pen Club International | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1862 |
| Títol
|
Carta de Rafael Tasis a Pablo Martí Zaro | ||
| Autor | Tasis, Rafael | ||
| Lloc i data | Barcelona, 12-05-1966 | ||
| Descripció física | 1 f., mecanoscrit | ||
| Nota | Prega que li siguin retornats uns exemplars que va trametre: Abans d'ahir; Barcelona, imatge i història d'una ciutat i Tres. | ||
| Nota | Còpia de la carta. | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Zaro, Pablo Martí | ||
| Descriptors | Abans d'ahir ; Barcelona : imatge i història d'una ciutat; Tres : novel·la | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | TasC_1861 |
|