Cerca
TornarHas buscat >
Paraula Clau: Tibal lo Garrel
9 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 9
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-12-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales s'assabenta, per una carta rebuda de Louis Delluc, que a B. Lesfargues li han concedit el premi Jaufre Rudel per un recull de poemes, i el felicita. També li diu que D. Guansé ha fet una crítica molt elogiosa de El garrell.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís; Guansé, Domènec
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_096
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-11-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
Es ressalta un article de Bernard Lesfargues a propòsit de la traducció d'El Garrell per Joan Sales. També es fa referència a una multa a Rafael Tasis per una conferència sobre La batalla de Muret
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Tasis, Rafael; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
; Batalla de Muret, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_095
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
16-08-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales encarrega, a través de Max Cahner de la distribuïdora IFAC, la tramesa de 15 exemplars d'El garrell a França, segons indicacions de B. Lesfargues
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís; IFAC ; Cahner, Max
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_092
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
01-08-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales, gràcies a les gestions endegades per B. Lesfargues, nota que es pot aplanar el camí per a editar un conjunt d'obres de la literatura catalana actual a França.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
Descriptors
Testament, El
; Desenllaç a Montlleó; Viatge, El; Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_091
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
19-02-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que no podrà assistir a les conferències i a l'exposició de Lió ja que han desestimat el recurs. Li proposa un ajornament. També li diu que ha estat autoritzada la publicació de l'obra El Garrell, traduïda de l'occità.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_086
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-10-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales es fa ressò de les opinions d'articulistes estrangers envers la literatura i cultura espanyoles per mitjà dels retalls de premsa que li envia B. Lesfargues. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_074
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Siurana,
20-08-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que ha traduït i adaptat al català l'obra occitana Tibal lo garrel. Pensa que pot tenir molt d'èxit
Nota
Full amb anotacions a mà, al marge esquerre de l'anvers i al final del revers de Núria Folch
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Folch i Pi, Núria ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_072
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
08-08-1961
Descripció física
1 full mecanografiat per dues cares
Nota
J. Sales expressa a B. Lesfargues l'admiració pel llibre Tibal lo garrel, en llengua occitana i francesa. I li fa notar l'interès de traduir l'obra completa al català per a la col·lecció del Club dels Novel·listes.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Club dels Novel·listes; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_054
Títol
Carta manuscrita de Bernard Lesfargues a Robert Lafont
Autor
Lesfargues, Bernard
Lloc i data
Lió,
16-05-1963
Descripció física
2 f. manuscrits
Nota
Bernard Lesfargues s'excusa per no haver pogut anar a la reunió del COE A. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell
Nota
Localització de l'original : CIRDÒC (Institut occitan de cultura)
Idioma
francès
Noms
Lafont, Robert
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.2 Enviada
Topogràfic
LesC_437
Cerca
| Tornar | Has buscat > Paraula Clau: Tibal lo Garrel |
| 9 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 9 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-12-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales s'assabenta, per una carta rebuda de Louis Delluc, que a B. Lesfargues li han concedit el premi Jaufre Rudel per un recull de poemes, i el felicita. També li diu que D. Guansé ha fet una crítica molt elogiosa de El garrell. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís; Guansé, Domènec | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_096 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-11-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | Es ressalta un article de Bernard Lesfargues a propòsit de la traducció d'El Garrell per Joan Sales. També es fa referència a una multa a Rafael Tasis per una conferència sobre La batalla de Muret | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Tasis, Rafael; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel ; Batalla de Muret, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_095 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 16-08-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales encarrega, a través de Max Cahner de la distribuïdora IFAC, la tramesa de 15 exemplars d'El garrell a França, segons indicacions de B. Lesfargues | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís; IFAC ; Cahner, Max | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_092 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 01-08-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales, gràcies a les gestions endegades per B. Lesfargues, nota que es pot aplanar el camí per a editar un conjunt d'obres de la literatura catalana actual a França. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard | ||
| Descriptors | Testament, El ; Desenllaç a Montlleó; Viatge, El; Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_091 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 19-02-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que no podrà assistir a les conferències i a l'exposició de Lió ja que han desestimat el recurs. Li proposa un ajornament. També li diu que ha estat autoritzada la publicació de l'obra El Garrell, traduïda de l'occità. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel ; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_086 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-10-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales es fa ressò de les opinions d'articulistes estrangers envers la literatura i cultura espanyoles per mitjà dels retalls de premsa que li envia B. Lesfargues. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_074 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Siurana, 20-08-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que ha traduït i adaptat al català l'obra occitana Tibal lo garrel. Pensa que pot tenir molt d'èxit | ||
| Nota | Full amb anotacions a mà, al marge esquerre de l'anvers i al final del revers de Núria Folch | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Folch i Pi, Núria ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_072 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 08-08-1961 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per dues cares | ||
| Nota | J. Sales expressa a B. Lesfargues l'admiració pel llibre Tibal lo garrel, en llengua occitana i francesa. I li fa notar l'interès de traduir l'obra completa al català per a la col·lecció del Club dels Novel·listes. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Club dels Novel·listes; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_054 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Bernard Lesfargues a Robert Lafont | ||
| Autor | Lesfargues, Bernard | ||
| Lloc i data | Lió, 16-05-1963 | ||
| Descripció física | 2 f. manuscrits | ||
| Nota | Bernard Lesfargues s'excusa per no haver pogut anar a la reunió del COE A. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell | ||
| Nota | Localització de l'original : CIRDÒC (Institut occitan de cultura) | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lafont, Robert | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.2 Enviada | ||
| Topogràfic | LesC_437 |