Cerca
TornarHas buscat >
Nom: Sales, Joan
142 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 61 a 70
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-02-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales demana a B. Lesfargues que escrigui a Gallimard a fi d'impulsar l'edició francesa de La plaça del Diamant. També li diu que en Josep Palau-Fabre, abans lector de Gallimard, ja ha avalat la novel·la.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Extracte d'una carta de Josep Palau-Fabre enviada a Monique Lange envers la promoció de la novel·la La plaça del Diamant. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè ; Palau i Fabre, Josep
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_085
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
18-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales comenta a B. Lesfargues les crítiques aparegudes a França sobre Incerta glòria i la literatura catalana. J. Sales remarca de nou la qualitat i bondat literària de La plaça del Diamant i la viabilitat d'editar-la en francès.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 i LesC_84
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Chodkiewicz, Michel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Incerta glòria
; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_082
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
15-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales comunica a B. Lesfargues que la situació produïda pel processament judicial continua igual. Li demana que faci el màxim de ressò de la situació. També li torna a parlar de l'edició francesa de La plaça del Diamant a fi de concretar l'editorial.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_081
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_080
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
30-11-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales accepta la proposta de B. Lesfargues de fer una conferència a Lió, convidat pel Cercle pour la Liberté de la Culture. També prendrà part activa en l'exposició del llibre català a França i demana a B. Lesfargues instruccions sobre l'exposició.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Cercle pour la Liberté de la Culture
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_077
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
12-11-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
Joan Sales rep de Bernard Lesfargues una proposta per fer unes conferències a Lió. També li fa comentaris sobre l'antologia de poetes occitans que li va regalar.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel
Descriptors
Anthologie de Poésie Occitane
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_076
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
30-10-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales agraeix a B. Lesfargues el regal de l'Anthologie de la Poésie Occitane, i uns retalls de premsa sobre Incerta glòria i El Pessebre de Pau Casals
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Casals, Pau
Descriptors
Pessebre, El
; Incerta glòria
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_075
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-10-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales es fa ressò de les opinions d'articulistes estrangers envers la literatura i cultura espanyoles per mitjà dels retalls de premsa que li envia B. Lesfargues. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_074
Títol
Carta manuscrita de Núria Folch i Pi a Bernard Lesfargues
Autor
Folch i Pi, Núria
Lloc i data
Barcelona,
29-09-1962
Descripció física
2 quartilles escrites a mà per les dues cares
Nota
Núria Folch agraeix a B. Lesfargues les gestions fetes en medis universitaris francesos, en vista a l'estada que té previst de fer-hi ella, a França, per mitjà d'una beca d'estudis.
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Sales, Joan
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_073
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Siurana,
20-08-1962
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que ha traduït i adaptat al català l'obra occitana Tibal lo garrel. Pensa que pot tenir molt d'èxit
Nota
Full amb anotacions a mà, al marge esquerre de l'anvers i al final del revers de Núria Folch
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Folch i Pi, Núria ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_072
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: Sales, Joan |
| 142 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 61 a 70 |
|
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-02-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales demana a B. Lesfargues que escrigui a Gallimard a fi d'impulsar l'edició francesa de La plaça del Diamant. També li diu que en Josep Palau-Fabre, abans lector de Gallimard, ja ha avalat la novel·la. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Extracte d'una carta de Josep Palau-Fabre enviada a Monique Lange envers la promoció de la novel·la La plaça del Diamant. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè ; Palau i Fabre, Josep | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_085 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 18-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales comenta a B. Lesfargues les crítiques aparegudes a França sobre Incerta glòria i la literatura catalana. J. Sales remarca de nou la qualitat i bondat literària de La plaça del Diamant i la viabilitat d'editar-la en francès. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 i LesC_84 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Chodkiewicz, Michel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_082 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 15-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales comunica a B. Lesfargues que la situació produïda pel processament judicial continua igual. Li demana que faci el màxim de ressò de la situació. També li torna a parlar de l'edició francesa de La plaça del Diamant a fi de concretar l'editorial. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_081 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_080 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 30-11-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales accepta la proposta de B. Lesfargues de fer una conferència a Lió, convidat pel Cercle pour la Liberté de la Culture. També prendrà part activa en l'exposició del llibre català a França i demana a B. Lesfargues instruccions sobre l'exposició. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Cercle pour la Liberté de la Culture | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_077 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 12-11-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | Joan Sales rep de Bernard Lesfargues una proposta per fer unes conferències a Lió. També li fa comentaris sobre l'antologia de poetes occitans que li va regalar. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel | ||
| Descriptors | Anthologie de Poésie Occitane | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_076 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 30-10-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales agraeix a B. Lesfargues el regal de l'Anthologie de la Poésie Occitane, i uns retalls de premsa sobre Incerta glòria i El Pessebre de Pau Casals | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Casals, Pau | ||
| Descriptors | Pessebre, El ; Incerta glòria | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_075 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-10-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales es fa ressò de les opinions d'articulistes estrangers envers la literatura i cultura espanyoles per mitjà dels retalls de premsa que li envia B. Lesfargues. També parla de la traducció de Tibal que en català es dirà El Garrell | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_074 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Núria Folch i Pi a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Folch i Pi, Núria | ||
| Lloc i data | Barcelona, 29-09-1962 | ||
| Descripció física | 2 quartilles escrites a mà per les dues cares | ||
| Nota | Núria Folch agraeix a B. Lesfargues les gestions fetes en medis universitaris francesos, en vista a l'estada que té previst de fer-hi ella, a França, per mitjà d'una beca d'estudis. | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Sales, Joan | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_073 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Siurana, 20-08-1962 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que ha traduït i adaptat al català l'obra occitana Tibal lo garrel. Pensa que pot tenir molt d'èxit | ||
| Nota | Full amb anotacions a mà, al marge esquerre de l'anvers i al final del revers de Núria Folch | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Folch i Pi, Núria ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_072 |
|