Cerca
Tornar
42 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 21 a 30
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
16-07-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_090
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
19-06-1963
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales felicita a B. Lesfargues per la locució per ràdio i els comentaris fets sobre la literatura catalana.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè; Villalonga, Llorenç
Descriptors
Desenllaç a Montlleó
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_089
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
10-06-1963
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales, assabentat que B. Lesfargues ha llegit un text per una emissora de ràdio francesa referint-se a Incerta glòria, La plaça del Diamant i Bearn, li demana el text íntegre de la locució.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Incerta glòria
; Plaça del Diamant, La; Bearn
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_088
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
07-05-1963
Descripció física
1 full mecanografiat per una cara
Nota
J. Sales explica que li ha escrit J. Goytisolo dient que l'opinió de Gallimard sobre La plaça del Diamant és negativa. Li torna a parlar molt bé d'El testament, de X. Benguerel, com la més venuda a la col·lecció del Club dels Novel·listes.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. L'autor li envia la 2a ed. d'El testament, de X. Benguerel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Benguerel, Xavier
Descriptors
Plaça del Diamant, La
; Testament, El
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_087
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
19-02-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales fa saber a B. Lesfargues que no podrà assistir a les conferències i a l'exposició de Lió ja que han desestimat el recurs. Li proposa un ajornament. També li diu que ha estat autoritzada la publicació de l'obra El Garrell, traduïda de l'occità.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís
Descriptors
Tibal lo Garrel
; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_086
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
09-02-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales demana a B. Lesfargues que escrigui a Gallimard a fi d'impulsar l'edició francesa de La plaça del Diamant. També li diu que en Josep Palau-Fabre, abans lector de Gallimard, ja ha avalat la novel·la.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Extracte d'una carta de Josep Palau-Fabre enviada a Monique Lange envers la promoció de la novel·la La plaça del Diamant. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè ; Palau i Fabre, Josep
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_085
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
18-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales comenta a B. Lesfargues les crítiques aparegudes a França sobre Incerta glòria i la literatura catalana. J. Sales remarca de nou la qualitat i bondat literària de La plaça del Diamant i la viabilitat d'editar-la en francès.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 i LesC_84
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Chodkiewicz, Michel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Incerta glòria
; Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_082
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
15-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per les dues cares
Nota
J. Sales comunica a B. Lesfargues que la situació produïda pel processament judicial continua igual. Li demana que faci el màxim de ressò de la situació. També li torna a parlar de l'edició francesa de La plaça del Diamant a fi de concretar l'editorial.
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_081
Títol
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues
Autor
Sales, Joan
Lloc i data
Barcelona,
04-01-1963
Descripció física
1 full mecanografiat escrit per una cara
Nota
J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova
Nota
Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel
Idioma
francès
Noms
Lesfargues, Bernard
; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan
Descriptors
Plaça del Diamant, La
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_080
Títol
Carta manuscrita de Modest Cuixart a Bernard Lesfargues
Autor
Cuixart, Modest
Lloc i data
Lió,
25-05-1963
Descripció física
1 full manuscrit per una cara.
Nota
Modest Cuixart anuncia a B. Lesfargues que M. Claude Schoendorff l'anirà a veure per parlar d'uns textos de Joan Brossa
Idioma
català
Noms
Lesfargues, Bernard
; Schoendorff, Marie Claude ; Brossa, Joan
Quadre de classificació
4.1 Rebuda
Topogràfic
LesC_174
Cerca
| Tornar |
| 42 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 21 a 30 |
|
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | 16-07-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales exposa el llast que ha de suportar la literatura catalana en català per a promocionar-se a l'exterior, enfront a l'escrita en castellà. Cita el cas dels germans Goytisolo. És el cas de les traves que troba La plaça del Diamant | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Goytisolo, Luis ; Goytisolo, José Agustín; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_090 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 19-06-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | J. Sales felicita a B. Lesfargues per la locució per ràdio i els comentaris fets sobre la literatura catalana. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè; Villalonga, Llorenç | ||
| Descriptors | Desenllaç a Montlleó | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_089 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 10-06-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | J. Sales, assabentat que B. Lesfargues ha llegit un text per una emissora de ràdio francesa referint-se a Incerta glòria, La plaça del Diamant i Bearn, li demana el text íntegre de la locució. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Plaça del Diamant, La; Bearn | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_088 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 07-05-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat per una cara | ||
| Nota | J. Sales explica que li ha escrit J. Goytisolo dient que l'opinió de Gallimard sobre La plaça del Diamant és negativa. Li torna a parlar molt bé d'El testament, de X. Benguerel, com la més venuda a la col·lecció del Club dels Novel·listes. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. L'autor li envia la 2a ed. d'El testament, de X. Benguerel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Goytisolo, Juan; Benguerel, Xavier | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La ; Testament, El | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_087 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 19-02-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales fa saber a B. Lesfargues que no podrà assistir a les conferències i a l'exposició de Lió ja que han desestimat el recurs. Li proposa un ajornament. També li diu que ha estat autoritzada la publicació de l'obra El Garrell, traduïda de l'occità. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Delluc, Loís | ||
| Descriptors | Tibal lo Garrel ; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_086 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 09-02-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales demana a B. Lesfargues que escrigui a Gallimard a fi d'impulsar l'edició francesa de La plaça del Diamant. També li diu que en Josep Palau-Fabre, abans lector de Gallimard, ja ha avalat la novel·la. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Extracte d'una carta de Josep Palau-Fabre enviada a Monique Lange envers la promoció de la novel·la La plaça del Diamant. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè ; Palau i Fabre, Josep | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_085 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 18-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales comenta a B. Lesfargues les crítiques aparegudes a França sobre Incerta glòria i la literatura catalana. J. Sales remarca de nou la qualitat i bondat literària de La plaça del Diamant i la viabilitat d'editar-la en francès. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel. Aquest document podria estar relacionat amb LesC_83 i LesC_84 | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Chodkiewicz, Michel ; Mascolo, Denis; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Incerta glòria ; Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_082 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 15-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per les dues cares | ||
| Nota | J. Sales comunica a B. Lesfargues que la situació produïda pel processament judicial continua igual. Li demana que faci el màxim de ressò de la situació. També li torna a parlar de l'edició francesa de La plaça del Diamant a fi de concretar l'editorial. | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Rodoreda, Mercè | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_081 |
| |
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Sales, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 04-01-1963 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat escrit per una cara | ||
| Nota | J. Sales demana una resposta a B. Lesfargues sobre la possibilitat de publicar La plaça de Diamant, per Gallimard. Li avança que hi ha una agent literària a França que vol adquirir els drets, Helena Strassova | ||
| Nota | Paper amb la capçalera d'Ediciones Ariel | ||
| Idioma | francès | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel ; Strassova, Helena; Rodoreda, Mercè ; Goytisolo, Juan | ||
| Descriptors | Plaça del Diamant, La | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_080 |
| |
|||
| Títol
|
Carta manuscrita de Modest Cuixart a Bernard Lesfargues | ||
| Autor | Cuixart, Modest | ||
| Lloc i data | Lió, 25-05-1963 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit per una cara. | ||
| Nota | Modest Cuixart anuncia a B. Lesfargues que M. Claude Schoendorff l'anirà a veure per parlar d'uns textos de Joan Brossa | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Lesfargues, Bernard ; Schoendorff, Marie Claude ; Brossa, Joan | ||
| Quadre de classificació | 4.1 Rebuda | ||
| Topogràfic | LesC_174 |
|