Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 7 from 7  Espona, Carmen

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  



  Concierto en el Gran Teatro del Liceo

Handel, George Frideric
Carissimi, Giacomo
Grieg, Edvard
Schubert, Franz
Weber, Carl Maria von
Wagner, Richard
Munner, Josep
Valls, Ricardo
Espona, Carmen
Figueras, Francisco
Puig, Ramón
Gamazo, Juana Luisa
Societat del Gran Teatre del Liceu

Date: 1946
Description: 2 volums
Note: Direcció: José Munner
Note: Concerto Grosso en re menor de Haendel; Il Ciarlatano de Giacomo Carissimi; Concert en la menor per a piano i orquestra de Edvard Grieg; Omnipotencia de Schubert; Freischutz de Weber i Tristany i Isolda de Richard Wagner.
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Der Freischütz ;  Tristan und Isolde ;  Concerts, piano, orquestra, op. 16, la menorPoiche lo sdegno inteseConcerto Grosso en re menor op.6 HWV 328 ;  Allmacht (Cançó)




  Homenaje al maestro Lorenzo Perosi

Perosi, Lorenzo
Colomer del Romero, Angel
La Rosa Parodi, Armando
Ausensi, Manuel
Gómez, Rosario
Espona, Carmen
Civil, Pablo
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Orfeó Laudate
Orfeó Sant Esteve
Masa Coral Orfeónica

Date: 1953
Description: 1 volum
Series: Temporada de cuaresma 1953
Note: Empresa José F. Arquer
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, director Armando La Rosa Parodi
Note: Programa del concert en homenatge al compositor Lorenzo Perosi, amb el repertori següent: Suite per orquestra Roma; La resurrección de Cristo, ambdues obres compostes pel mestre Perosi
Abstract: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Language: castellà
Descriptors: Programes de mà ; Concerts
Collection: Programs of the opera performance




  Cinco grandes conciertos

la Rosa Parodi, Armando
Schüler, Johannes
Villa-Lobos, Heitor
Pensis, Henri
Katims, Milton
Lessona, Lodovico
Allende, Pedro Humberto
Bach, Johann Sebastian
Beethoven, Ludwig van
Brahms, Johannes
Bruch, Max
Wagner, Richard
Mozart, Wolfgang Amadeus
Txaikovski, Piotr Ilitx
Gould, Morton
Espona, Carmen
Gómez, Rosario
Civil, Pablo
Ausensi, Manuel
Bagarotti, Giovanni
Castillo, Ramón
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Orfeó Laudate
Orfeó Sant Esteve
Masa Coral Orfeónica

Date: 1953
Description: 15 p.
Series: Temporada de cuaresma 1953
Note: Empresa José F. Arquer
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, directors Armando La Rosa Parodi, Johannes Schüler, Heitor Villa-lobos, Henri Pensis, Milton Katims
Note: Programa general de la temporada de quaresma del 1953 amb el següent repertori: La voz de las calles, d'Allende; Toccata i fuga de Bach; Concert número 3 de Ludwig van Beethoven; Primera simfonia en do menor de Brahms; Concert en sol menor de Max Bruch; Obertura Criolla de Drangosch; Imbapara, de Fernández; Obertura de Russlan i Ludmila, de Glinka; Spirituals de Gould; Suite Masquerade de Khachaturian; Concert en Re Major i Obertura de La Flauta Màgica de Wolfgang Amadeus Mozart; La Resurrecció de Crist i la Suite Roma, de Lorenzo Perosi; Capricho Español de Rimsky Korsakoff; Simfonia número 5 de Shostakovich; Simfonia número 6 en si menor i Romeo y Julieta, de P.I. Txaikovski; Louisiana Story, de Virgil Thomson; Choros número 6 i Momoprecoce d'Heitor Villa-lobos; Obertura de Las Hadas, marxa fúnebre de El Ocaso de los Dioses i obertura de El Buque Fantasma de Richard Wagner
Language: castellà
Descriptors: Programes de mà ; Concerts
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Die Zauberflöte ;  Romeo et Juliette (Fantasia-obertura) ;  Ring des Nibelungen. GötterdämmerungDer Fliegende HolländerDie Feen ;  Simfonies, núm. 6, op. 74, si menor ;  Kaprichchio na ispánskiye temy, Op. 34 Tocates, orgue, BWV 565, re menor




  Concierto de fin de curso y distribución de premios
Rodó, Gabriel
Mozart, Wolfgang Amadeus
Bach, Johann Sebastian
Handel, George Frideric
Lully, Jean-Baptiste
Gluck, Christoph Willibald
Somervell, Arthur
Wolf, Hugo
Campra, André
Espona, Carmen
Sanchís Gracia, Elsa
Carbonell Mercader, Juan
Ferrer Font, Núria
Societat del Gran Teatre del Liceu
Conservatori del Liceu
Orquestra del Conservatori Superior de Música del Liceu

Date: 1951
Description: 3 p.
Note: Concert de fi de curs i distribució de premis organitzat pel Conservatori del Liceu el 31 de maig del 1951 al Saló de descans del Gran Teatre del Liceu. En ell s'hi van interpretar les següents obres: Cinc danses per a orquestra de corda i piano, d'Arthur Somervell, amb la pianista Elsa Sanchís ; el Concert en si bemoll op. 96 per a fagot i orquestra, de W. A. Mozart,amb el solista Juan Carbonell ; el Concert en fa menor per a piano i orquestra, de J. S. Bach, amb la solista Núria Ferrer ; l'Obertura de l'oratori Susanna, de G. F. Haendel ; la Chanson du papillon, de les Fêtes Venitiennes, d'A. Campra ; l'ària Bois épais reduble ton ombre, de l'obra Amadis, de J. B. Lully ; l'ària Fatal divinitá, de l'obra Alceste, de C. W. Gluck ; i Andenken, de H. Wolf amb l'orquestra del conservatori i la solista Carmen Espona. L'orquestra del conservatori estava dirigida pel mestre Gabriel Rodó
Language: castellà
Descriptors: Programes de mà ; Premis ; Esdeveniments especials ; Concerts
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Concerts, fagot, orquestra, K. 191, si bemoll major ;  Susanna ;  Les fêtes vénitiennesAmadisAlceste ;  Andenken ;  Concerts, clavecí, orquestra de corda, BWV 1056, fa menor




  Concierto de fin de curso
Bach, Johann Sebastian
Boccherini, Luigi
Gluck, Christoph Willibald
Melartin, Erkki
Cilea, Francesco
Donizetti, Gaetano
Monteverdi, Claudio
Beethoven, Ludwig van
Rodó, Gabriel
Mata, José
Guérin, Joaquim
Alsina, Concepción
Espona, Carmen
Boté Bori, Teresa
Societat del Gran Teatre del Liceu
Conservatori del Liceu
Orquestra del Conservatori Superior de Música del Liceu

Date: 1948
Description: 2 p.
Note: Programa de mà del concert de fi de curs organitzat pel Conservatori del Liceu el 3 de juny del 1948 al Saló de descans del Gran Teatre del Liceu. S'hi van interpretar les següents obres: el Concert en fa menor de J. S. Bach i la Fantasia i fuga de J. Muset i Ferrer, amb José Mata al piano ; el Concert en si bemoll per a violoncel i orquestra de L. Boccherini, amb Joaquim Guerin al violoncel ; Fatal divinita, de l'òpera Alceste, de C. W. Gluck ; Ritorno, de Melartin, amb la soprano Concepción Alsina ; Poveri fiori, de l'òpera Adriana Lecouvrer ; Com' é bello, de l'òpera Lucrezia Borgia, de Donizetti, amb la soprano Mª del Carmen Espona ; el Recitatiu de l'òpera Orfeo, de Monteverdi ; Ah, perfido, de l'òpera Fidelio, de L. v. Beethoven, amb la soprano Teresa Boté Bori. La orquestra estava dirigida pel mestre Gabriel Rodó
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Esdeveniments especials ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Alceste ;  Adriana Lecouvreur ;  Lucrezia BorgiaL'OrfeoFidelio ;  Concerts, violoncel, orquestra, G. 482, si bemoll major ;  Concerts, clavecí, orquestra de corda, BWV 1056, fa menor




  Concierto vocal e instrumental
Mozart, Wolfgang Amadeus
Chopin, Frédéric
Weber, Carl Maria von
Wagner, Richard
Mendelssohn, Felix
Schumann, Robert
Brahms, Johannes
Obiols i Tramullas, Marià
Rodó, Gabriel
Scott, Cyril
Boté Bori, Teresa
Espona, Carmen
Vallribera i Moliné, Pere
López Rigau, Mercedes
Salvany, Ramón
Societat del Gran Teatre del Liceu
Conservatori del Liceu
Orquestra del Conservatori Superior de Música del Liceu

Date: 1947
Description: 3 p. il.
Note: Programa de mà del concert vocal i instrumental organitzat pel Conservatori del Liceu al Saló de descans del Gran Teatre del Liceu el 3 de juny del 1947. En ell s'hi van interpretar les següents obres: Sonata K. 310, de Mozart ; Nocturn op. 72, de Chopin ; Eflúvios, d'A. Ribo ; Dansa negra, de Cyril Scott, interpretades per Mercedes Rigau López ; la Cavatina i el recitatiu i ària d'Agata, de l'òpera Der Freischütz, de Weber, interpretades per al soprano Teresa Boté ; la plegària d'Elisabet i el Salve d'amor de l'òpera Tannhauser, de Wagner, interpretades per la soprano Mª del Carmen Espona ; els duets Ah! Se in un solo accento i Campanella, de Mendelssohn, Al lucero de la tarde i Canción de Mayo, de Schumann, En la playa i Los caminos del amor, de Brahms, amb el pianista Pedro Vallribera ; el Concert per a clarinet i orquestra op. 107, de Mozart, amb el clarinetista Ramón Salvany ; i la introducció de la cantata Il regio imeneo, de Obiols, amb l'orquestra, dirigida pel mestre Gabriel Rodó
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Esdeveniments especials ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Der Freischütz ;  Tannhäuser ;  Il regio imeneoSonates, piano (Mozart)




  Acto de concierto dedicado a la profesora Dª Dolores Frau
Donizetti, Gaetano
Falla y Matheu, Manuel de
Handel, George Frideric
Verdi, Giuseppe
Delibes, Léo
Gounod, Charles
Cilea, Francesco
Puccini, Giacomo
Mozart, Wolfgang Amadeus
Schubert, Franz
Boito, Arrigo
Melartin, Erkki
Roma i Roig, Josep Maria
Espona, Carmen
Batlle i Fabregat, Maria Teresa
Escofet, Nuria
Figueras, Francisco
Sanz, María
Meavilla, Pilar
Societat del Gran Teatre del Liceu
Conservatori del Liceu
Orquestra del Conservatori Superior de Música del Liceu

Date: 1961
Description: 2 p.
Note: Programa de mà del concert en honor de la professora Dolores Frau, organitzat pel Conservatori del Liceu el dia 23 de març del 1961 al Saló de descans del Gran Teatre del Liceu. En aquest concert s'hi van interpretar les següents obres: el dúo de Norina i Ernesto, de l'òpera Don Pasquale, de Donizetti, interpretat per Dolores Aldea i Ignacio Selva ; l'ària Vivan los que ríen, de la Vida Breve, de Falla, interpretada per Mª Rosa Julià ; l'ària Una vergine, de l'òpera La Favorita, de Donizetti, interpretada per Fernando González ; l'ària Ritorna vincitor, de l'òpera Aida, de Verdi, interpretada per Carmen Pallejà ; l'ària O don fatale, de l'òpera Don Carlo, de Mozart, interpretada per Raquel Sancho ; l'ària Dove l'indiana, de l'òpera Lakmé, de Délibes, interpretada per Maria Sanz ; l'ària Come vorrei sapere, de l'òpera Faust, de Gounod, interpretada per Pilar Meavilla ; l'ària Poveri Fior, de l'òpera Adriana Lecouvreur, de Cilea, interpretada per Mª Carmen Espona ; el dúo de Mimí i Rodolfo, de l'òpera La Bohème, de Puccini, interpretat per Mª Carmen Bustamente i Francisco Lázaro ; l'ària Io son l'umille ancella, de l'òpera Adriana Lecouvreur, interpretada per Josefina Lupiáñez ; l'Aleluya, de l'Exultate jubilate, de Mozart, interpretat per Mª Lourdes Parés ; el lied Du bist die ruh, de Schubert, interpretat per Montserrat Bru ; l'ària Vissi d'arte, de l'òpera Tosca, de Puccini, interpretada per Mª Rosa Rius ; l'ària Voi che sapete, de l'òpera Le nozze di Figaro, de Mozart, interpretada per Nuria Escofet ; l'ària L'altra notte, de l'òpera Mefistofele, de Boito, interpretada per Fanny Freixas ; Ritorno, de Melartin, interpretat per Mª Teresa Batlle ; l'ària Su l'aria, de l'òpera Le nozze di Figaro, interpretada per Mª Carmen Bustamente i Carmen Pallejà. Al piano van estar Francisco Figueras i Jorge Egea, i l'orquestra del conservatori del Liceu va ser dirigida per Josep Maria Roma
Language: castellà
Descriptors: Concerts ; Esdeveniments especials ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Don Pasquale ;  La vida breve ;  La FavoriteAidaDon Carlos ;  Lakmé ;  Faust Adriana Lecouvreur