Cerca
Tornar
3716 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data
Visualitzant 3601 a 3610
Títol
Programes d'obres teatrals dels anys 1990 a 2000
Lloc i data
?-?-1990
- 2000
Descripció física
38 programes de mà
Nota
A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Teatre Condal: El temps i els Conway de J.B. Priestley. Institut del Teatre: A la meta de Thomas Bernhard. Teatre Grec 95: L'Hostalera de Carlo Goldoni. Teatre Lliure: Amfitrió de Molière. Grec 91, Mercat de les Flors: L'hort dels cirerers d'Anton P. Txèkhov. Teatre Poliorama: El barber diabòlic del carrer Fleet de Stephen Sondheim. Nus de Joan Casas. L'illa dels esclaus de Pierre Marivaux. Teatre Romea: Carícies de Sergi Belbel. Càndid de Voltaire. El llibre de les bèsties de R. Llull. L'hora dels adéus de Narcís Comadira. Colometa la gitana i Qui...compra maduixes? d'Emili Vilanova. La corona d'espines de J.M. de Segarra. La llavor dels somnis de N. Comadira. Els germans Karamazov de Dostojevskij. Espectres d'H. Ibsen. La guàrdia blanca de M. Bulgàkov. El desengany de F. Fontanella. Teatre Victòria: Flor de nit, de M. Vázquez Montalbán. Palace Theatre, London: Les Misérables, musical. Palau de la Música Catalana: Cicle de Lied
Idioma
català
Descriptors
Teatre -- Catalunya
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
CasS_155
Títol
Programes d'obres teatrals, espectacles musicals i exposicions dels anys 2000 a 2015
Lloc i data
?-?-2000
- 2015
Descripció física
29 programes de mà
Nota
A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Sala Beckett: Girafes de Pau Miró, La Ciutat de Martin Crimp, Fragments d'una carta de comiat llegits per geòlegs. Espai Escènic Brossa: La xarxa de Joan Brossa, revisitació del poema -El romanç de Tristany i Isolda-. Teatre Malic: Shylock de Gareth Armstrong. Festival Grec 2000: Pulcinella de Manlio Santanelli, El temps de Planck de S.Belbel i O. Roig. Taurons de D. Mamet. La gatta Cenerentola de R. de Simone. Teatre Lliure: El pati a partir de textos d'Emili Vilanova. Ronda de mort a Sinera sobre textos de S. Espriu. Il mondo della luna de Haydn. Teatreneu: Això a un fill no se li fa de J.M. Benet i Jornet. Gran Teatre del Liceu: Die Zauberflöte de Mozart. Die Walküre de Wagner. Teatre Nacional de Catalunya: La cançó a escena - Raimon. La Plaça del Diamant de M. Rodoreda i adaptació de J.M. Benet. Palau Moja: Joan Maragall, La paraula il·luminada. Museu de l'Empordà: exposició de la figura de Carles Fages de Climent. TCN: Ensam d'August Strindberg. Institut de Cultura: La gran novel·la sobre Barcelona, de Narcís Oller fins avui. Palau Moja: exposició de les Literatures de l'exili. Institut d'Estudis Catalans: L'Any Rodoreda, commemoració al centanari del naixement de l'escriptora . Altres obres a teatres estrangers: Théatre National La Colline, Mademoiselle Julie i Créanciers d'August Strindbert.
Nota
Idioma
català
Descriptors
Teatre -- Catalunya
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
CasS_154
Títol
Programes d'obres teatrals dels anys 1970 a 1980
Lloc i data
?-?-1970
- 1989
Descripció física
60 programes de mà
Nota
A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya: La pregunta perduda o El Corral del Lleó de Joan Brossa. Batalla de Reines de Frederic Soler, Pitarra. L'òpera de tres rals de B. Brecht. Peer Gynt de H. Ibsen. La Tempestat de W. Shakespeare. Maria Rosa d'A. Guimerà, versió de J.M. Benet. La desaparició de Wendy de J.M. Benet. Teatre del Liceu: Dom Juan de Molière. Teatre Lliure: La Flauta Màgica de Mozart. El Misantrop de Molière. El Balcó de Jean Genet. Circular informativa amb la programació de la temporada 78-79, 79-80. Institut Alemany de Barcelona: Sermons Domèstics de Bertolt Brecht. Palau de la Música, Ovidi Montllor. Serge Riggiani. Teatre Romea: Kean de J. Paul Sartre. Revolta de Bruixes de J.M. Benet i Jornet. Pigmalió de B. Shaw. Saló del Tinell: Coral Carmina, Amanida de Cançons. Programes de teatres estrangers: Prince of Wales Theatre: The Threepenny Opera de B. Brecht i Kurt Weill. North East Folk Federation, programa del Hexham Folk Festival. Orchestre de Paris: Haydn, Mozart i Berlioz.
Idioma
català
Descriptors
Teatre -- Catalunya
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
CasS_153
Títol
Programes d'obres teatrals dels anys 1990 a 2000
Lloc i data
?-?-1990
- 2000
Descripció física
99 programes de mà
Nota
A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Sala Beckett: Cicle de nous autors catalans, Lectures dramatitzades de diferents autors.
Festival d'Estiu de Barcelona - Grec 96-97 -: Désir, J.M. Benet. Testament, J.M. Benet. Teatre Lliure: Salvats, Edward Bond. L'Hort dels Cirerers, A. P. Txèkhov. La serventa amorosa, Carlo Goldoni. El pare, August Strindberg. Festival Mercat de les Flors: Richard III, W. Shakespeare. Casa de Nines, H. Ibsen. Teatre Romea: Paraules Encadenades, J. Galceran. Nausica, J. Maragall. Pesombra, Salvat Papasseit. El temps i l'habitació, Botho Strauss. La bona gent, S. Rusiñol. La presa, Conor McPherson. Tots eren fills meus, A. Miller. Teatre Tívoli: L'avar, Molière. Altres programes de teatres estrangers com el Teatro della Cometa: Le intellettuali, Molière. Teatro di Roma: La giornata d'uno scrutatore, Italo Calvino. 50eme Festival d'Avignon: Le Grain et la Balle, S. Beckett.
4 revistes sobre el Festival d'Avignon -temporades 96 i 97-.
També hi trobem una revista: Papers per a un festival, Festival Grec 96, on a més a més de la programació de la temporada de 1996, es proposen unes interessants reflexions, per veure amb esperit crític, per descobrir el plaer d'entendre què hi ha darrera dels llums i dels decorats, dels vestits i dels instruments. Una manera de recordar que la unió de la cultura i la festa, de la ment i dels sentiments, és especialment fructífera. Fulletó -Homenatge al Teatre-, en concret a Margarida Xirgu i F. Garcia Lorca, editat per l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro. Tres programes de -Amics de l'òpera de Sabadell-. Llibret resum de la temporada teatral a Catalunya, any 1991-1992.
Idioma
català
Descriptors
Teatre -- Catalunya
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
CasS_151
Títol
Programes d'obres teatrals dels anys 1970 a 1980
Lloc i data
?-?-1970
- 1980
Descripció física
56 programes d'obres teatrals representades a la dècada dels anys 70
Nota
A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Teatre Capsa: Allò que tal vegada s'esdevingué, Joan Oliver. Teatre Coliseum: Yerma, F. Garcia Lorca. Teatre de l'Institut: La Gavina, A. Txekhov. Sala Gaudí: Descens a la superfície interior, tres, M. de Pedrolo. Grup Teatre El Globus: La Nau, J.M. Benet. Teatre Lliure: entre d'altres, textos de B. Brecht, A. P. Txékhov, W. Shakespeare, M. Martí i Pol. Teatre Romea: obres de J.M. Benet i Jornet. Teatre Moratín: Les alegres casades de Windsor, W. Shakespeare, versió J.M. de Sagarra. Misericordia, B. Pérez Galdós. Teatre Romea: Terra Baixa, A. Guimerà, adaptació J.M. Benet i Jornet. Teatre al Servei del Poble: Primera història d'Esther, S. Espriu. Edip, Sòfocles. També hi trobem altres programes estrangers: The National Theatre amb obres de W. Shakespeare, A. Txékhov. Studio des Champs-Elysées: Grand' Peur et Misère du III Reich, B. Brecht.
Idioma
català
Descriptors
Teatre -- Catalunya
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
CasS_150
Títol
V Aniversari de l'A.D.B i homenatge al seu president Ferran Soldevila
Autor
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Lloc i data
Barcelona,
13-05-1960
Descripció física
1 díptic
Nota
Programa del V aniversari de l'A.D.B amb un homenatge a Ferran Soldevila i la representació de la farsa en 3 actes i en vers original de Soldevila titulada L'hostal de l'amor
Idioma
català
Noms
Soldevila, Ferran
Descriptors
Hostal de l'amor, L
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
Cas_13993
Títol
I Centenari D'Anton P. Txèhof
Autor
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Lloc i data
30-03-1960
Descripció física
1 f.
Nota
L'Agrupació Dramàtica de Barcelona celebra el I centenari d'Antoni P. Txékhov (1860-1960) amb l'estrena de L'hort dels cirerers en la versió catalana feta per Joan Oliver al Teatre Romea
Idioma
català
Noms
Txékhov, Anton Pàvlovitx
; Oliver, Joan ; Teatre Romea
Descriptors
Hort dels cirerers, L'
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
Cas_13992
Títol
Representació d'El tinent Mondor
Autor
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Lloc i data
10-02-1960
Descripció física
1 f.
Nota
L'agrupació Dramàtica de Barcelona presenta l'estrena de la comèdia en 4 actes de Carles Soldevila El tinent Mondor al Teatre Romea
Idioma
català
Noms
Soldevila, Carles
; Teatre Romea
Descriptors
Tinent Mondor, El
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
Cas_13991
Títol
Representació de la pseudo-comèdia de Joan Oliver titulada Primera representació
Autor
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Lloc i data
21-12-1959
Descripció física
1 f.
Nota
L'Agrupació Dramàtica de Barcelona presenta l'estrena de la pseudo-comèdia de Joan Oliver al teatre Romea dins del Cicle de teatre català i estranger
Idioma
català
Noms
Oliver, Joan
; Teatre Romea
Descriptors
Primera representació
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
Cas_13990
Títol
El secret del rei Midas
Autor
Agrupació Dramàtica de Barcelona
Lloc i data
03-02-1962
Descripció física
1 díptic
Nota
La secció de teatre infantil l'Esquirol de l'Agrupació Dramàtica de Barcelona presenta El secret del rei Midas rondalla escènica en tres actes de Carme Suqué al Palau de la Música Catalana
Idioma
català
Noms
Suqué, Carme
; Palau de la Música Catalana
Quadre de classificació
11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc.
Topogràfic
Cas_13989
Cerca
![]() |
3716 documents |
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data ![]() ![]() |
Visualitzant 3601 a 3610 |
|
Títol
|
Programes d'obres teatrals dels anys 1990 a 2000 | ||
Lloc i data | ?-?-1990 - 2000 | ||
Descripció física | 38 programes de mà | ||
Nota | A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Teatre Condal: El temps i els Conway de J.B. Priestley. Institut del Teatre: A la meta de Thomas Bernhard. Teatre Grec 95: L'Hostalera de Carlo Goldoni. Teatre Lliure: Amfitrió de Molière. Grec 91, Mercat de les Flors: L'hort dels cirerers d'Anton P. Txèkhov. Teatre Poliorama: El barber diabòlic del carrer Fleet de Stephen Sondheim. Nus de Joan Casas. L'illa dels esclaus de Pierre Marivaux. Teatre Romea: Carícies de Sergi Belbel. Càndid de Voltaire. El llibre de les bèsties de R. Llull. L'hora dels adéus de Narcís Comadira. Colometa la gitana i Qui...compra maduixes? d'Emili Vilanova. La corona d'espines de J.M. de Segarra. La llavor dels somnis de N. Comadira. Els germans Karamazov de Dostojevskij. Espectres d'H. Ibsen. La guàrdia blanca de M. Bulgàkov. El desengany de F. Fontanella. Teatre Victòria: Flor de nit, de M. Vázquez Montalbán. Palace Theatre, London: Les Misérables, musical. Palau de la Música Catalana: Cicle de Lied | ||
Idioma | català | ||
Descriptors | Teatre -- Catalunya | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | CasS_155 |
Títol
|
Programes d'obres teatrals, espectacles musicals i exposicions dels anys 2000 a 2015 | ||
Lloc i data | ?-?-2000 - 2015 | ||
Descripció física | 29 programes de mà | ||
Nota | A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Sala Beckett: Girafes de Pau Miró, La Ciutat de Martin Crimp, Fragments d'una carta de comiat llegits per geòlegs. Espai Escènic Brossa: La xarxa de Joan Brossa, revisitació del poema -El romanç de Tristany i Isolda-. Teatre Malic: Shylock de Gareth Armstrong. Festival Grec 2000: Pulcinella de Manlio Santanelli, El temps de Planck de S.Belbel i O. Roig. Taurons de D. Mamet. La gatta Cenerentola de R. de Simone. Teatre Lliure: El pati a partir de textos d'Emili Vilanova. Ronda de mort a Sinera sobre textos de S. Espriu. Il mondo della luna de Haydn. Teatreneu: Això a un fill no se li fa de J.M. Benet i Jornet. Gran Teatre del Liceu: Die Zauberflöte de Mozart. Die Walküre de Wagner. Teatre Nacional de Catalunya: La cançó a escena - Raimon. La Plaça del Diamant de M. Rodoreda i adaptació de J.M. Benet. Palau Moja: Joan Maragall, La paraula il·luminada. Museu de l'Empordà: exposició de la figura de Carles Fages de Climent. TCN: Ensam d'August Strindberg. Institut de Cultura: La gran novel·la sobre Barcelona, de Narcís Oller fins avui. Palau Moja: exposició de les Literatures de l'exili. Institut d'Estudis Catalans: L'Any Rodoreda, commemoració al centanari del naixement de l'escriptora . Altres obres a teatres estrangers: Théatre National La Colline, Mademoiselle Julie i Créanciers d'August Strindbert. | ||
Nota | |||
Idioma | català | ||
Descriptors | Teatre -- Catalunya | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | CasS_154 |
Títol
|
Programes d'obres teatrals dels anys 1970 a 1980 | ||
Lloc i data | ?-?-1970 - 1989 | ||
Descripció física | 60 programes de mà | ||
Nota | A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya: La pregunta perduda o El Corral del Lleó de Joan Brossa. Batalla de Reines de Frederic Soler, Pitarra. L'òpera de tres rals de B. Brecht. Peer Gynt de H. Ibsen. La Tempestat de W. Shakespeare. Maria Rosa d'A. Guimerà, versió de J.M. Benet. La desaparició de Wendy de J.M. Benet. Teatre del Liceu: Dom Juan de Molière. Teatre Lliure: La Flauta Màgica de Mozart. El Misantrop de Molière. El Balcó de Jean Genet. Circular informativa amb la programació de la temporada 78-79, 79-80. Institut Alemany de Barcelona: Sermons Domèstics de Bertolt Brecht. Palau de la Música, Ovidi Montllor. Serge Riggiani. Teatre Romea: Kean de J. Paul Sartre. Revolta de Bruixes de J.M. Benet i Jornet. Pigmalió de B. Shaw. Saló del Tinell: Coral Carmina, Amanida de Cançons. Programes de teatres estrangers: Prince of Wales Theatre: The Threepenny Opera de B. Brecht i Kurt Weill. North East Folk Federation, programa del Hexham Folk Festival. Orchestre de Paris: Haydn, Mozart i Berlioz. | ||
Idioma | català | ||
Descriptors | Teatre -- Catalunya | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | CasS_153 |
Títol
|
Programes d'obres teatrals dels anys 1990 a 2000 | ||
Lloc i data | ?-?-1990 - 2000 | ||
Descripció física | 99 programes de mà | ||
Nota | A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Sala Beckett: Cicle de nous autors catalans, Lectures dramatitzades de diferents autors. Festival d'Estiu de Barcelona - Grec 96-97 -: Désir, J.M. Benet. Testament, J.M. Benet. Teatre Lliure: Salvats, Edward Bond. L'Hort dels Cirerers, A. P. Txèkhov. La serventa amorosa, Carlo Goldoni. El pare, August Strindberg. Festival Mercat de les Flors: Richard III, W. Shakespeare. Casa de Nines, H. Ibsen. Teatre Romea: Paraules Encadenades, J. Galceran. Nausica, J. Maragall. Pesombra, Salvat Papasseit. El temps i l'habitació, Botho Strauss. La bona gent, S. Rusiñol. La presa, Conor McPherson. Tots eren fills meus, A. Miller. Teatre Tívoli: L'avar, Molière. Altres programes de teatres estrangers com el Teatro della Cometa: Le intellettuali, Molière. Teatro di Roma: La giornata d'uno scrutatore, Italo Calvino. 50eme Festival d'Avignon: Le Grain et la Balle, S. Beckett. 4 revistes sobre el Festival d'Avignon -temporades 96 i 97-. També hi trobem una revista: Papers per a un festival, Festival Grec 96, on a més a més de la programació de la temporada de 1996, es proposen unes interessants reflexions, per veure amb esperit crític, per descobrir el plaer d'entendre què hi ha darrera dels llums i dels decorats, dels vestits i dels instruments. Una manera de recordar que la unió de la cultura i la festa, de la ment i dels sentiments, és especialment fructífera. Fulletó -Homenatge al Teatre-, en concret a Margarida Xirgu i F. Garcia Lorca, editat per l'Ajuntament de Castell-Platja d'Aro. Tres programes de -Amics de l'òpera de Sabadell-. Llibret resum de la temporada teatral a Catalunya, any 1991-1992. | ||
Idioma | català | ||
Descriptors | Teatre -- Catalunya | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | CasS_151 |
Títol
|
Programes d'obres teatrals dels anys 1970 a 1980 | ||
Lloc i data | ?-?-1970 - 1980 | ||
Descripció física | 56 programes d'obres teatrals representades a la dècada dels anys 70 | ||
Nota | A continuació es citen alguns dels teatres i obres d'aquests programes: Teatre Capsa: Allò que tal vegada s'esdevingué, Joan Oliver. Teatre Coliseum: Yerma, F. Garcia Lorca. Teatre de l'Institut: La Gavina, A. Txekhov. Sala Gaudí: Descens a la superfície interior, tres, M. de Pedrolo. Grup Teatre El Globus: La Nau, J.M. Benet. Teatre Lliure: entre d'altres, textos de B. Brecht, A. P. Txékhov, W. Shakespeare, M. Martí i Pol. Teatre Romea: obres de J.M. Benet i Jornet. Teatre Moratín: Les alegres casades de Windsor, W. Shakespeare, versió J.M. de Sagarra. Misericordia, B. Pérez Galdós. Teatre Romea: Terra Baixa, A. Guimerà, adaptació J.M. Benet i Jornet. Teatre al Servei del Poble: Primera història d'Esther, S. Espriu. Edip, Sòfocles. També hi trobem altres programes estrangers: The National Theatre amb obres de W. Shakespeare, A. Txékhov. Studio des Champs-Elysées: Grand' Peur et Misère du III Reich, B. Brecht. | ||
Idioma | català | ||
Descriptors | Teatre -- Catalunya | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | CasS_150 |
Títol
|
V Aniversari de l'A.D.B i homenatge al seu president Ferran Soldevila | ||
Autor | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
Lloc i data | Barcelona, 13-05-1960 | ||
Descripció física | 1 díptic | ||
Nota | Programa del V aniversari de l'A.D.B amb un homenatge a Ferran Soldevila i la representació de la farsa en 3 actes i en vers original de Soldevila titulada L'hostal de l'amor | ||
Idioma | català | ||
Noms | Soldevila, Ferran | ||
Descriptors | Hostal de l'amor, L | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | Cas_13993 |
Títol
|
I Centenari D'Anton P. Txèhof | ||
Autor | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
Lloc i data | 30-03-1960 | ||
Descripció física | 1 f. | ||
Nota | L'Agrupació Dramàtica de Barcelona celebra el I centenari d'Antoni P. Txékhov (1860-1960) amb l'estrena de L'hort dels cirerers en la versió catalana feta per Joan Oliver al Teatre Romea | ||
Idioma | català | ||
Noms | Txékhov, Anton Pàvlovitx ; Oliver, Joan ; Teatre Romea | ||
Descriptors | Hort dels cirerers, L' | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | Cas_13992 |
Títol
|
Representació d'El tinent Mondor | ||
Autor | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
Lloc i data | 10-02-1960 | ||
Descripció física | 1 f. | ||
Nota | L'agrupació Dramàtica de Barcelona presenta l'estrena de la comèdia en 4 actes de Carles Soldevila El tinent Mondor al Teatre Romea | ||
Idioma | català | ||
Noms | Soldevila, Carles ; Teatre Romea | ||
Descriptors | Tinent Mondor, El | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | Cas_13991 |
Títol
|
Representació de la pseudo-comèdia de Joan Oliver titulada Primera representació | ||
Autor | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
Lloc i data | 21-12-1959 | ||
Descripció física | 1 f. | ||
Nota | L'Agrupació Dramàtica de Barcelona presenta l'estrena de la pseudo-comèdia de Joan Oliver al teatre Romea dins del Cicle de teatre català i estranger | ||
Idioma | català | ||
Noms | Oliver, Joan ; Teatre Romea | ||
Descriptors | Primera representació | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | Cas_13990 |
Títol
|
El secret del rei Midas | ||
Autor | Agrupació Dramàtica de Barcelona | ||
Lloc i data | 03-02-1962 | ||
Descripció física | 1 díptic | ||
Nota | La secció de teatre infantil l'Esquirol de l'Agrupació Dramàtica de Barcelona presenta El secret del rei Midas rondalla escènica en tres actes de Carme Suqué al Palau de la Música Catalana | ||
Idioma | català | ||
Noms | Suqué, Carme ; Palau de la Música Catalana | ||
Quadre de classificació | 11.6 Programes de conferències, jornades, cursos, etc. | ||
Topogràfic | Cas_13989 |
|