Cerca
TornarHas buscat >
Descriptor: Vanguardia, La
33 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 1 a 10
Títol
La edición de Trópico de cáncer
Autor
Navajo, Ymelda
Lloc i data
5-10-1977
Descripció física
1 retall de diari fotocopiat enganxat en 1 full
Nota
Carta al Sr. Director referent a la notícia sobre la publicació de Tròpic de càncer de Henry Miller, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Nota
Es troba enganxat al mateix full que el document Arb_216
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Miller, Henry
Descriptors
Vanguardia, La
; Tròpic de càncer
Quadre classificació
3.1 Relacions amb editorials
Documents relacionats
Arb_0217
Topogràfic
Arb_0216
Títol
Carta de Jordi Arbonès al director de 'La Vanguardia'
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
Bernal,
31-8-1979
Descripció física
1 full manuscrit i 2 fulls mecanografiats, fotocopiats
Nota
Còpia i esborrany d'una carta al director del diari 'La Vanguardia' en resposta a la publicació (data 16/08/1979) d'uns comentaris de Robert Saladrigas sobre la traducció per Arbonès de 'L'Amant de Lady Chatterley', defensant la seva feina
Idioma
castellà
Noms
Saladrigas, Robert
; Lawrence, D. H.
Descriptors
Vanguardia, La
; Lady Chatterley's Lover
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3624
Títol
La obra de Henry Miller, una inagotable 'autobiografía'
Autor
Permanyer, Lluís
Lloc i data
25-5-1978
Descripció física
1 full de diari, retallat, plegat i enganxat en un altre paper
Nota
Article publicat al diari 'La Vanguardia'
Nota
Nota manuscrita a la part de dalt del full de suport: 'maig 78'. Nota manuscrita a la part de dalt del retall (pàgina al revers de l'article, que es veu quan està doblegat): 'La obra de Henry Miller...'. A dins del text s'assenyala una breu referència a Jordi Arbonès. Hi ha un altre retall de la mateixa pàgina, duplicat (també hi apareix marcada la referència a Jordi Arbonès)
Idioma
castellà
Noms
Miller, Henry
; Oliver, Joan ; Arbonès, Jordi; Perlès, Alfred
Descriptors
Vanguardia, La
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0599
Títol
L'art de conspirar
Autor
Riera, Ignasi
Lloc i data
19-4-1988
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Crítica de l'obra Washington D.C. de Gore Vidal traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
; Vidal, Gore
Descriptors
Vanguardia, La
; Washington, D.C.
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0246
Títol
Henry Miller : Tròpic de càncer en català
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
6-2-1977
Descripció física
1 full de diari
Nota
Article publicat a l'Avui
Idioma
català
Descriptors
Vanguardia, La
; Tròpic de càncer
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0219
Títol
Tròpic de càncer de Henry Miller
Autor
¿,
Lloc i data
23-9-1977
Descripció física
1 retall de diari fotocopiat enganxat en 1 full
Nota
Notícia sobre la publicació catalana traduïda per Jordi Arbonès publicada a La Vanguardia
Nota
Es troba enganxat al mateix full que el document Arb_216
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Miller, Henry
Descriptors
Vanguardia, La
; Tròpic de càncer
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Documents relacionats
Arb_0216
Topogràfic
Arb_0217
Títol
La Índia de 'insider'
Autor
Barba, Carles
Lloc i data
?-?-1996
Descripció física
1 retall de diari fotocopiat
Nota
Notícia i crítica sobre la publicació castellana d'El cuento de la abuela de R. K. Narayan traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Narayan, R. K.
Descriptors
Vanguardia, La
; Cuento de la abuela, El
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0191
Títol
Cartas de amor duraderas
Autor
Santos, María José de los
Lloc i data
30-10-1998
Descripció física
1 retall de diari fotocopiat
Nota
Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Cartes d'amor de Kahlil Gibran traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Gibran, Kahlil
Descriptors
Vanguardia, La
; Cartes d'amor
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0185
Títol
Permanència de D. H. Lawrence
Autor
Soler, Marc
Lloc i data
4-9-1990
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Dones enamorades de D. H. Lawrence, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Lawrence, D. H.
Descriptors
Vanguardia, La
; Dones enamorades
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0153
Títol
El nacimiento de una trágica
Autor
Benach, Joan-Anton
Lloc i data
8-10-1990
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Crítica de la representació teatral al Teatreneu de Qui té por de Virginia Woolf? d'Edward Albee, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Albee, Edward ; Teatreneu
Descriptors
Vanguardia, La
; Qui té por de la Virginia Woolf?
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0149
Cerca
| Tornar | Has buscat > Descriptor: Vanguardia, La |
| 33 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 1 a 10 |
|
| |
|||
| Títol
|
La edición de Trópico de cáncer | ||
| Autor | Navajo, Ymelda | ||
| Lloc i data | 5-10-1977 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari fotocopiat enganxat en 1 full | ||
| Nota | Carta al Sr. Director referent a la notícia sobre la publicació de Tròpic de càncer de Henry Miller, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Nota | Es troba enganxat al mateix full que el document Arb_216 | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Miller, Henry | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Tròpic de càncer | ||
| Quadre classificació | 3.1 Relacions amb editorials | ||
| Documents relacionats | Arb_0217 | ||
| Topogràfic | Arb_0216 |
|
|
|||
| Títol
|
Carta de Jordi Arbonès al director de 'La Vanguardia' | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | Bernal, 31-8-1979 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit i 2 fulls mecanografiats, fotocopiats | ||
| Nota | Còpia i esborrany d'una carta al director del diari 'La Vanguardia' en resposta a la publicació (data 16/08/1979) d'uns comentaris de Robert Saladrigas sobre la traducció per Arbonès de 'L'Amant de Lady Chatterley', defensant la seva feina | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Saladrigas, Robert ; Lawrence, D. H. | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Lady Chatterley's Lover | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3624 |
|
|
|||
| Títol
|
La obra de Henry Miller, una inagotable 'autobiografía' | ||
| Autor | Permanyer, Lluís | ||
| Lloc i data | 25-5-1978 | ||
| Descripció física | 1 full de diari, retallat, plegat i enganxat en un altre paper | ||
| Nota | Article publicat al diari 'La Vanguardia' | ||
| Nota | Nota manuscrita a la part de dalt del full de suport: 'maig 78'. Nota manuscrita a la part de dalt del retall (pàgina al revers de l'article, que es veu quan està doblegat): 'La obra de Henry Miller...'. A dins del text s'assenyala una breu referència a Jordi Arbonès. Hi ha un altre retall de la mateixa pàgina, duplicat (també hi apareix marcada la referència a Jordi Arbonès) | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Miller, Henry ; Oliver, Joan ; Arbonès, Jordi; Perlès, Alfred | ||
| Descriptors | Vanguardia, La | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0599 |
| |
|||
| Títol
|
L'art de conspirar | ||
| Autor | Riera, Ignasi | ||
| Lloc i data | 19-4-1988 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Crítica de l'obra Washington D.C. de Gore Vidal traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Vidal, Gore | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Washington, D.C. | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0246 |
| |
|||
| Títol
|
Henry Miller : Tròpic de càncer en català | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | 6-2-1977 | ||
| Descripció física | 1 full de diari | ||
| Nota | Article publicat a l'Avui | ||
| Idioma | català | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Tròpic de càncer | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0219 |
| |
|||
| Títol
|
Tròpic de càncer de Henry Miller | ||
| Autor | ¿, | ||
| Lloc i data | 23-9-1977 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari fotocopiat enganxat en 1 full | ||
| Nota | Notícia sobre la publicació catalana traduïda per Jordi Arbonès publicada a La Vanguardia | ||
| Nota | Es troba enganxat al mateix full que el document Arb_216 | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Miller, Henry | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Tròpic de càncer | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Documents relacionats | Arb_0216 | ||
| Topogràfic | Arb_0217 |
| |
|||
| Títol
|
La Índia de 'insider' | ||
| Autor | Barba, Carles | ||
| Lloc i data | ?-?-1996 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari fotocopiat | ||
| Nota | Notícia i crítica sobre la publicació castellana d'El cuento de la abuela de R. K. Narayan traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Narayan, R. K. | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Cuento de la abuela, El | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0191 |
| |
|||
| Títol
|
Cartas de amor duraderas | ||
| Autor | Santos, María José de los | ||
| Lloc i data | 30-10-1998 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari fotocopiat | ||
| Nota | Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Cartes d'amor de Kahlil Gibran traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Gibran, Kahlil | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Cartes d'amor | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0185 |
| |
|||
| Títol
|
Permanència de D. H. Lawrence | ||
| Autor | Soler, Marc | ||
| Lloc i data | 4-9-1990 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Dones enamorades de D. H. Lawrence, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Lawrence, D. H. | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Dones enamorades | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0153 |
| |
|||
| Títol
|
El nacimiento de una trágica | ||
| Autor | Benach, Joan-Anton | ||
| Lloc i data | 8-10-1990 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Crítica de la representació teatral al Teatreneu de Qui té por de Virginia Woolf? d'Edward Albee, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a La Vanguardia | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Albee, Edward ; Teatreneu | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Qui té por de la Virginia Woolf? | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0149 |
|