Cerca
TornarHas buscat >
Nom: Arbonès, Jordi
4394 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data 
Visualitzant 4331 a 4340
Títol
Cartes mecanografiades de l'Obra Cultural Catalana a diverses persones d'altres institucions
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1983
Descripció física
7 fulls mecanografiats
Nota
Sis cartes sobre les activitats de l'entitat, en català i en castellà
Idioma
català
Noms
Obra Cultural Catalana. Buenos Aires
; Goicochea, Ramon ; Evans, Elder D.; Stevanovich, Emilio A. ; Menezes, Carme; Jarque i Jutglar, Joan F.
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3627
Títol
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Joan Maluquer
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
14-5-1995
Descripció física
1 full
Nota
Carta a Joan Maluquer, de la Revista de Catalunya, sobre alguns articles d'Arbonès per a la revista, així com els corresponents pagaments
Idioma
català
Noms
Maluquer, Joan
Descriptors
Revista de Catalunya
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_0148
Títol
Carta de Jordi Arbonès al director de 'La Vanguardia'
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
Bernal,
31-8-1979
Descripció física
1 full manuscrit i 2 fulls mecanografiats, fotocopiats
Nota
Còpia i esborrany d'una carta al director del diari 'La Vanguardia' en resposta a la publicació (data 16/08/1979) d'uns comentaris de Robert Saladrigas sobre la traducció per Arbonès de 'L'Amant de Lady Chatterley', defensant la seva feina
Idioma
castellà
Noms
Saladrigas, Robert
; Lawrence, D. H.
Descriptors
Vanguardia, La
; Lady Chatterley's Lover
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3624
Títol
Esborrany de carta al director de la revista 'Life en Español'
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-7-1959
Descripció física
3 fulls manuscrits
Nota
Esborrany d'una carta en resposta a un article publicat a 'Life en Español' el 27 de juliol de 1959, sobre Pau Casals i la publicació de les seves 'Memorias', firmat per V. Torres i Mas Jover
Idioma
castellà
Noms
Casals, Pau
Descriptors
Life en Español
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3623
Títol
Carta de Jordi Arbonès a Dolça Catalunya
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
Bernal,
18-9-1988
Descripció física
1 full mecanografiat
Nota
Còpia d'una carta firmada per Arbonès en nom de l'Obra Cultural Catalana de Buenos Aires a la publicació 'Dolça Catalunya', de Badalona (en resposta a una altra), comunicant que l'Obra no té estructura que li permeti divulgar 'Dolça Catalunya' a l'Argentina
Nota
Adreçada personalment a Maria, Maurici, Joan i Ferran
Idioma
català
Noms
Obra Cultural Catalana. Buenos Aires
Descriptors
Dolça Catalunya
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3622
Títol
Esborrany de carta al director de la revista 'Marcha'
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-4-1966
Descripció física
2 fulls manuscrits a dues cares
Nota
Esborrany de la carta que es va publicar a la revista 'Marcha' el 29 d'abril de 1966 (topogràfic Arb_0800)
Idioma
castellà
Noms
Pedrazuela, Guillermo
; García-Valdecasas, Francisco
Descriptors
Marcha
; Caputxinada, La
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Documents relacionats
Arb_0644 i amb Arb_0800 i amb Arb_0643
Topogràfic
ArbC_3621
Títol
Esborrany de carta al director d'un diari argentí no identificat
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
17-?-196-?
Descripció física
2 fulls mecanografiats amb profuses anotacions manuscrites
Nota
Esborrany d'una carta adreçada al director d'un diari que no s'identifica, en resposta a un article firmat per Ricardo Orozco publicat al seu suplement, sota l'epígraf 'Letras Españolas' i tutulat 'Un trovador del siglo XX'. L'article parlava sobre Raimon, i la resposta d'Arbonès rebat la negació de la catalanitat del cantautor i de la seva llengua que Orozco hi feia
Nota
Per una frase es dedueix que Orozco viu a l'Argentina o que en Jordi Arbonès ho pensa, per això suposem que el diari és argentí
Idioma
castellà
Noms
Orozco, Ricardo
; Raimon
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3620
Títol
Correspondència amb Strand Book Store, de Nova York, sobre comandes de llibres
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
Bernal,
?-?-1993
Descripció física
2 fulls mecanografiats i fotocòpies, rebuts i altra documentació adjunta. 15 documents en total, en paper
Nota
Correspondència en ambdós sentits, sent les peces principals dues cartes de Jordi Arbonès per encarregar comandes de llibres sobre Henry Miller, amb dates de 28/01/1993 i 18/02/1993
Idioma
anglès
Noms
Miller, Henry
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3619
Títol
Esborrany d'una carta a Pere Grases
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-19--?
Descripció física
1 retall de full manuscrit
Nota
Esborrany d'una carta a Pere Grases, fundador del Centre Català de Caracas
Idioma
català
Noms
Grases, Pere
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3618
Títol
Carta de Jordi Arbonès a Àlvar Masllorens, d'Editorial Deriva
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
Bernal,
11-5-1997
Descripció física
1 full imprès
Nota
Carta, potser tramesa per fax, en resposta a una altra amb la tramesa de l'esborrany d'un contracte
Idioma
català
Noms
Masllorens, Àlvar
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3617
Cerca
| Tornar | Has buscat > Nom: Arbonès, Jordi |
| 4394 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 4331 a 4340 |
|
|
|
|||
| Títol
|
Cartes mecanografiades de l'Obra Cultural Catalana a diverses persones d'altres institucions | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | ?-?-1983 | ||
| Descripció física | 7 fulls mecanografiats | ||
| Nota | Sis cartes sobre les activitats de l'entitat, en català i en castellà | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Obra Cultural Catalana. Buenos Aires ; Goicochea, Ramon ; Evans, Elder D.; Stevanovich, Emilio A. ; Menezes, Carme; Jarque i Jutglar, Joan F. | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3627 |
|
|
|||
| Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Joan Maluquer | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | 14-5-1995 | ||
| Descripció física | 1 full | ||
| Nota | Carta a Joan Maluquer, de la Revista de Catalunya, sobre alguns articles d'Arbonès per a la revista, així com els corresponents pagaments | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Maluquer, Joan | ||
| Descriptors | Revista de Catalunya | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_0148 |
|
|
|||
| Títol
|
Carta de Jordi Arbonès al director de 'La Vanguardia' | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | Bernal, 31-8-1979 | ||
| Descripció física | 1 full manuscrit i 2 fulls mecanografiats, fotocopiats | ||
| Nota | Còpia i esborrany d'una carta al director del diari 'La Vanguardia' en resposta a la publicació (data 16/08/1979) d'uns comentaris de Robert Saladrigas sobre la traducció per Arbonès de 'L'Amant de Lady Chatterley', defensant la seva feina | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Saladrigas, Robert ; Lawrence, D. H. | ||
| Descriptors | Vanguardia, La ; Lady Chatterley's Lover | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3624 |
|
|
|||
| Títol
|
Esborrany de carta al director de la revista 'Life en Español' | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | ?-7-1959 | ||
| Descripció física | 3 fulls manuscrits | ||
| Nota | Esborrany d'una carta en resposta a un article publicat a 'Life en Español' el 27 de juliol de 1959, sobre Pau Casals i la publicació de les seves 'Memorias', firmat per V. Torres i Mas Jover | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Casals, Pau | ||
| Descriptors | Life en Español | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3623 |
|
|
|||
| Títol
|
Carta de Jordi Arbonès a Dolça Catalunya | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | Bernal, 18-9-1988 | ||
| Descripció física | 1 full mecanografiat | ||
| Nota | Còpia d'una carta firmada per Arbonès en nom de l'Obra Cultural Catalana de Buenos Aires a la publicació 'Dolça Catalunya', de Badalona (en resposta a una altra), comunicant que l'Obra no té estructura que li permeti divulgar 'Dolça Catalunya' a l'Argentina | ||
| Nota | Adreçada personalment a Maria, Maurici, Joan i Ferran | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Obra Cultural Catalana. Buenos Aires | ||
| Descriptors | Dolça Catalunya | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3622 |
|
|
|||
| Títol
|
Esborrany de carta al director de la revista 'Marcha' | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | ?-4-1966 | ||
| Descripció física | 2 fulls manuscrits a dues cares | ||
| Nota | Esborrany de la carta que es va publicar a la revista 'Marcha' el 29 d'abril de 1966 (topogràfic Arb_0800) | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Pedrazuela, Guillermo ; García-Valdecasas, Francisco | ||
| Descriptors | Marcha ; Caputxinada, La | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Documents relacionats | Arb_0644 i amb Arb_0800 i amb Arb_0643 | ||
| Topogràfic | ArbC_3621 |
|
|
|||
| Títol
|
Esborrany de carta al director d'un diari argentí no identificat | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | 17-?-196-? | ||
| Descripció física | 2 fulls mecanografiats amb profuses anotacions manuscrites | ||
| Nota | Esborrany d'una carta adreçada al director d'un diari que no s'identifica, en resposta a un article firmat per Ricardo Orozco publicat al seu suplement, sota l'epígraf 'Letras Españolas' i tutulat 'Un trovador del siglo XX'. L'article parlava sobre Raimon, i la resposta d'Arbonès rebat la negació de la catalanitat del cantautor i de la seva llengua que Orozco hi feia | ||
| Nota | Per una frase es dedueix que Orozco viu a l'Argentina o que en Jordi Arbonès ho pensa, per això suposem que el diari és argentí | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Orozco, Ricardo ; Raimon | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3620 |
|
|
|||
| Títol
|
Correspondència amb Strand Book Store, de Nova York, sobre comandes de llibres | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | Bernal, ?-?-1993 | ||
| Descripció física | 2 fulls mecanografiats i fotocòpies, rebuts i altra documentació adjunta. 15 documents en total, en paper | ||
| Nota | Correspondència en ambdós sentits, sent les peces principals dues cartes de Jordi Arbonès per encarregar comandes de llibres sobre Henry Miller, amb dates de 28/01/1993 i 18/02/1993 | ||
| Idioma | anglès | ||
| Noms | Miller, Henry | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3619 |
|
|
|||
| Títol
|
Esborrany d'una carta a Pere Grases | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | ?-?-19--? | ||
| Descripció física | 1 retall de full manuscrit | ||
| Nota | Esborrany d'una carta a Pere Grases, fundador del Centre Català de Caracas | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Grases, Pere | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3618 |
|
|
|||
| Títol
|
Carta de Jordi Arbonès a Àlvar Masllorens, d'Editorial Deriva | ||
| Autor | Arbonès, Jordi | ||
| Lloc i data | Bernal, 11-5-1997 | ||
| Descripció física | 1 full imprès | ||
| Nota | Carta, potser tramesa per fax, en resposta a una altra amb la tramesa de l'esborrany d'un contracte | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Masllorens, Àlvar | ||
| Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
| Topogràfic | ArbC_3617 |
|