Cerca
Tornar Has buscat >
Nom: Arbonès, Jordi
4394 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data
Visualitzant 4321 a 4330
Títol
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Joaquim Carbó
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
20-8-1986
Descripció física
2 fulls
Noms
Carbó, Joaquim
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_0090
Títol
Teletip de Jordi Arbonès a Rosa Alapont
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
10-12-1987
Descripció física
1 full mecanografiat
Nota
'Avui he enviat traducció aeri certificat'
Idioma
català
Noms
Alapont, Rosa
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3645
Títol
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Montserrat Molons
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
14-12-1994
Descripció física
1 full mecanografiat
Nota
Informa de l'enviament de l'última tanda de la traducció de 'Set contes gòtics' d'Isak Dinesen, juntament amb la factura
Nota
És un fax
Idioma
català
Noms
Molons, Montserrat
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3644
Títol
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Javier Pérez
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
4-2-2000
Descripció física
1 full mecanografiat
Nota
Demana informació sobre una transferència de diners que esperava de més valor
Nota
És un fax. El destinatari apareix mencionat només com a 'Javier'
Idioma
castellà
Noms
Pérez, Javier
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3643
Títol
Correspondència de Jordi Arbonès amb Josep Castells i Badia del Banco NatWest/Solbank
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1994
Descripció física
45 fulls mecanografiats i/o manuscrits
Nota
Missatges adreçats al Banco NatWest (a partir del 1996, Solbank), sobre temes de tranferències de diners, entre els anys 1994 i 2000
Nota
Són originals enviats per fax en el seu moment
Idioma
català
Noms
Banco NatWest
; Castells i Badia, Josep
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Documents relacionats
Arb_1316 i amb ArbC_3641 i amb Arb_1317
Topogràfic
ArbC_3642
Títol
Correspondència de Jordi Arbonès amb el Banco de la Provincia de Buenos Aires
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1996
Descripció física
3 fulls mecanografiats
Nota
Tres missatges al Banc de la Provincia de Buenos Aires sobre transferències dels anys 1996 i 1997
Nota
Presumiblement són originals que es van enviar per fax
Idioma
castellà
Noms
Banco de la Provincia de Buenos Aires
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Documents relacionats
Arb_1316 i amb ArbC_3642 i amb Arb_1317
Topogràfic
ArbC_3641
Títol
Correspondència de Jordi Arbonès amb Joan Llorens i Millat de la Banca Mora d'Andorra
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1983
Descripció física
43 fulls mecanografiats
Nota
43 còpies de cartes i tèlexs enviats per temes d'operacions financeres, entre els anys 1983 i 1990
Idioma
català
Noms
Llorens i Millat, Joan
; Banca Mora
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Documents relacionats
ArbC_3640 i amb Arb_1313
Topogràfic
ArbC_3639
Títol
Carta manuscrita de Jordi Arbonès a Ricardo Rossell
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1984
Descripció física
1 full manuscrit
Nota
Esborrany d'una carta en resposta a una altra manifestant interès per l'obra d'Arbonès, i concretament sobre un treball sobre Joan Salvat-Papasseit no publicat
Nota
L'únic nom que hi figura a l'escrit és 'Rosell'
Idioma
català
Noms
Rossell, Ricardo
; Salvat-Papasseit, Joan
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3636
Títol
Esborrany d'una carta manuscrita de Jordi Arbonès a Rosa Mur
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1980?
Descripció física
1 full manuscrit
Idioma
català
Noms
Mur, Rosa
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3630
Títol
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Francesc Parcerisas
Autor
Arbonès, Jordi
Lloc i data
?-?-1996
Descripció física
2 fulls mecanografiats i 9 fulls impresos amb impressora matricial
Nota
Carta on Arbonès explica els problemes que té amb Oriol Izquierdo, director editorial d'Edicions Proa, i d'altres qüestions de la seva feina
Nota
Adjunta esborrany de l'article 'Noves reflexions sobre aspectes pràctics de la traducció', per a publicar a la 'Revista de Catalunya'
Idioma
català
Noms
Parcerisas, Francesc
; Izquierdo, Oriol ; Edicions Proa
Descriptors
Revista de Catalunya
; Noves reflexions sobre aspectes pràctics de la traducció
Quadre classificació
4.2 Correspondència enviada
Topogràfic
ArbC_3162
Cerca
![]() | Has buscat > Nom: Arbonès, Jordi |
4394 documents |
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data ![]() ![]() |
Visualitzant 4321 a 4330 |
|
|
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Joaquim Carbó | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | 20-8-1986 | ||
Descripció física | 2 fulls | ||
Noms | Carbó, Joaquim | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_0090 |
![]() |
|||
Títol
|
Teletip de Jordi Arbonès a Rosa Alapont | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | 10-12-1987 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat | ||
Nota | 'Avui he enviat traducció aeri certificat' | ||
Idioma | català | ||
Noms | Alapont, Rosa | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3645 |
![]() |
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Montserrat Molons | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | 14-12-1994 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat | ||
Nota | Informa de l'enviament de l'última tanda de la traducció de 'Set contes gòtics' d'Isak Dinesen, juntament amb la factura | ||
Nota | És un fax | ||
Idioma | català | ||
Noms | Molons, Montserrat | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3644 |
![]() |
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Javier Pérez | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | 4-2-2000 | ||
Descripció física | 1 full mecanografiat | ||
Nota | Demana informació sobre una transferència de diners que esperava de més valor | ||
Nota | És un fax. El destinatari apareix mencionat només com a 'Javier' | ||
Idioma | castellà | ||
Noms | Pérez, Javier | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3643 |
![]() |
|||
Títol
|
Correspondència de Jordi Arbonès amb Josep Castells i Badia del Banco NatWest/Solbank | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1994 | ||
Descripció física | 45 fulls mecanografiats i/o manuscrits | ||
Nota | Missatges adreçats al Banco NatWest (a partir del 1996, Solbank), sobre temes de tranferències de diners, entre els anys 1994 i 2000 | ||
Nota | Són originals enviats per fax en el seu moment | ||
Idioma | català | ||
Noms | Banco NatWest ; Castells i Badia, Josep | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Documents relacionats | Arb_1316 i amb ArbC_3641 i amb Arb_1317 | ||
Topogràfic | ArbC_3642 |
![]() |
|||
Títol
|
Correspondència de Jordi Arbonès amb el Banco de la Provincia de Buenos Aires | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1996 | ||
Descripció física | 3 fulls mecanografiats | ||
Nota | Tres missatges al Banc de la Provincia de Buenos Aires sobre transferències dels anys 1996 i 1997 | ||
Nota | Presumiblement són originals que es van enviar per fax | ||
Idioma | castellà | ||
Noms | Banco de la Provincia de Buenos Aires | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Documents relacionats | Arb_1316 i amb ArbC_3642 i amb Arb_1317 | ||
Topogràfic | ArbC_3641 |
![]() |
|||
Títol
|
Correspondència de Jordi Arbonès amb Joan Llorens i Millat de la Banca Mora d'Andorra | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1983 | ||
Descripció física | 43 fulls mecanografiats | ||
Nota | 43 còpies de cartes i tèlexs enviats per temes d'operacions financeres, entre els anys 1983 i 1990 | ||
Idioma | català | ||
Noms | Llorens i Millat, Joan ; Banca Mora | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Documents relacionats | ArbC_3640 i amb Arb_1313 | ||
Topogràfic | ArbC_3639 |
![]() |
|||
Títol
|
Carta manuscrita de Jordi Arbonès a Ricardo Rossell | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1984 | ||
Descripció física | 1 full manuscrit | ||
Nota | Esborrany d'una carta en resposta a una altra manifestant interès per l'obra d'Arbonès, i concretament sobre un treball sobre Joan Salvat-Papasseit no publicat | ||
Nota | L'únic nom que hi figura a l'escrit és 'Rosell' | ||
Idioma | català | ||
Noms | Rossell, Ricardo ; Salvat-Papasseit, Joan | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3636 |
![]() |
|||
Títol
|
Esborrany d'una carta manuscrita de Jordi Arbonès a Rosa Mur | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1980? | ||
Descripció física | 1 full manuscrit | ||
Idioma | català | ||
Noms | Mur, Rosa | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3630 |
![]() |
|||
Títol
|
Carta mecanografiada de Jordi Arbonès a Francesc Parcerisas | ||
Autor | Arbonès, Jordi | ||
Lloc i data | ?-?-1996 | ||
Descripció física | 2 fulls mecanografiats i 9 fulls impresos amb impressora matricial | ||
Nota | Carta on Arbonès explica els problemes que té amb Oriol Izquierdo, director editorial d'Edicions Proa, i d'altres qüestions de la seva feina | ||
Nota | Adjunta esborrany de l'article 'Noves reflexions sobre aspectes pràctics de la traducció', per a publicar a la 'Revista de Catalunya' | ||
Idioma | català | ||
Noms | Parcerisas, Francesc ; Izquierdo, Oriol ; Edicions Proa | ||
Descriptors | Revista de Catalunya ; Noves reflexions sobre aspectes pràctics de la traducció | ||
Quadre classificació | 4.2 Correspondència enviada | ||
Topogràfic | ArbC_3162 |
|