Cerca
Tornar
156 documents
Ordenar per :
Títol
| Autor | Data
Visualitzant 141 a 150
Títol
Directe a l'ànima
Autor
Piquer, Eva
Lloc i data
3-7-1997
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Article sobre l'escriptor, a qui va traduir Jordi Arbonès, James Purdy, publicat a l'Avui
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
; Purdy, James
Descriptors
Avui
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0184
Títol
Billy Budd, una història de llops i anyells
Autor
Barba, Carles
Lloc i data
10-7-1997
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Billy Budd, el mariner de Herman Melville, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
; Melville, Herman
Descriptors
Avui
; Billy Budd, el mariner
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0183
Títol
El sabor de la revancha piel roja
Autor
Marín, Juan
Lloc i data
23-8-1997
Descripció física
1 retall de diari
Nota
Notícia i crítica sobre la publicació castellana d'Indian killer de Sherman Alexie traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El País
Idioma
castellà
Noms
Arbonès, Jordi
; Alexie, Sherman
Descriptors
País, El
; Indian Killer
Quadre classificació
5.1 Articles sobre el personatge
Topogràfic
Arb_0182
Títol
Entrevista de Josep M. Solé i Sabaté a Jordi Arbonès
Lloc i data
Barcelona,
24-11-1997
Descripció física
1 cinta de casset
Nota
Josep M. Solé i Sabaté entrevista a Jordi Arbonès a Catalunya Ràdio en el programa Postres de Músic. Es tracten diversos temes: la seva feina com a traductor, l'ús del català a Catalunya, la situació política i social a l'Argentina, etc.
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
; Solé i Sabaté, Josep M.
Descriptors
Catalunya Ràdio
Quadre classificació
5.2 Entrevistes
Topogràfic
Cinta 2 cara A i cara B
Títol
Dedicatòria de Jaume Ruaix a Jordi Arbonès
Autor
Ruaix, Jaume
Lloc i data
Barcelona,
11-4-1997
Nota
Salut company! espero que rebis aquest llibre el dia de Sant Jordi o si més no, que s'hi acosti el màxim possible. Per una diada de Sant Jordi ben laica, anticlerical i menjacapellans! Que el llegeixis a la meva salut company! Jaume Ruaix. Barcelona, 11-4-97
Nota
Dins del llibre, Doble o res / Manuel de Pedrolo ; pròleg de Lidwina M. van den Hout ; postfaci de Xavier Garcia. Signatura: BG/824. Codi de Barres: 1500931988
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
Quadre classificació
6.1 Dedicatòries
Topogràfic
Arb_0291
Títol
Dedicatòria de Ronald Puppo a Jordi Arbonès
Autor
Puppo, Ronald
Lloc i data
?-1-1997
Nota
Per a Jordi Arbonès, un petit tros del meu país d'origen, amb una càlida encaixada, Ronald Puppo. gener 97
Nota
Dins del llibre, Independència i unió dels Estats Units d'Amèrica / edició i traducció a cura de Ronald Puppo. Signatura: BG/410. Codi de Barres: 1500928527
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
Quadre classificació
6.1 Dedicatòries
Topogràfic
Arb_0385
Títol
Dedicatòria de Joaquim Carbó a Jordi Arbonès
Autor
Carbó, Joaquim
Lloc i data
?-5-1997
Nota
Jordi, feia temps que et devia aquest llibrot. Guarda'l en un armari, ara que s'acosta l'hivern, no fos cas que la noia de la coberta s'encostipés. Salut! J Carbó. maig 1997
Nota
Dins del llibre, Elogi de la formiga / Joaquim Carbó. Signatura: BG/331. Codi de Barres: 1500927662
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
Quadre classificació
6.1 Dedicatòries
Topogràfic
Arb_0431
Títol
Dedicatòria de Joan Rendé Masdéu a Jordi Arbonès
Autor
Rendé i Masdéu, Joan
Lloc i data
Barcelona,
27-11-1997
Nota
A l'amic Jordi Arbonès, un dels traductors més afinats a la nostra literatura, coneixedor impecable del català literari en tots els seus registres. Amb la gratitud a què m'obliga l'ús ja vell d'aquest servei seu. Joan Rendé. A Barcelona, 27-XI-97
Nota
Dins de: El Barber violador / Joan Rendé. Codi de barres: 1500928554. Topogràfic: BG/161
Idioma
català
Noms
Arbonès, Jordi
Quadre classificació
6.1 Dedicatòries
Topogràfic
Arb_0340
Títol
Nicolás Rubió: Auvergne. Por los senderos de Rasca-Gatos. Óleos
Autor
¿,
Lloc i data
19-11-1997
Descripció física
1 targetó
Nota
Targetó (invitació?) que anuncia la inauguració d'un exposició del pintor Nicolás Rubió a la gal·leria Palatina, de Buenos Aires
Idioma
castellà
Noms
Rubió Armangué, Nicolau
Quadre classificació
6.2 Invitacions i recordatoris
Topogràfic
Arb_0961
Títol
Palabra y persona
Lloc i data
Buenos Aires: Centro Argentino del PENClub Internacional,
1997
Descripció física
Semestral
Nota
Año 3 nº 6 1999
Año 4 nº 7 2000
Nota
ISSN 0329- 0425
Idioma
castellà
Quadre classificació
8.2 Publicacions periòdiques
Topogràfic
-
Cerca
| 156 documents |
| Ordenar per :
Títol
| Autor | Data |
| Visualitzant 141 a 150 |
|
| |
|||
| Títol
|
Directe a l'ànima | ||
| Autor | Piquer, Eva | ||
| Lloc i data | 3-7-1997 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Article sobre l'escriptor, a qui va traduir Jordi Arbonès, James Purdy, publicat a l'Avui | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Purdy, James | ||
| Descriptors | Avui | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0184 |
| |
|||
| Títol
|
Billy Budd, una història de llops i anyells | ||
| Autor | Barba, Carles | ||
| Lloc i data | 10-7-1997 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Notícia i crítica sobre la publicació catalana de Billy Budd, el mariner de Herman Melville, traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Melville, Herman | ||
| Descriptors | Avui ; Billy Budd, el mariner | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0183 |
| |
|||
| Títol
|
El sabor de la revancha piel roja | ||
| Autor | Marín, Juan | ||
| Lloc i data | 23-8-1997 | ||
| Descripció física | 1 retall de diari | ||
| Nota | Notícia i crítica sobre la publicació castellana d'Indian killer de Sherman Alexie traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El País | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Alexie, Sherman | ||
| Descriptors | País, El ; Indian Killer | ||
| Quadre classificació | 5.1 Articles sobre el personatge | ||
| Topogràfic | Arb_0182 |
|
|||
| Títol
|
Entrevista de Josep M. Solé i Sabaté a Jordi Arbonès | ||
| Lloc i data | Barcelona, 24-11-1997 | ||
| Descripció física | 1 cinta de casset | ||
| Nota | Josep M. Solé i Sabaté entrevista a Jordi Arbonès a Catalunya Ràdio en el programa Postres de Músic. Es tracten diversos temes: la seva feina com a traductor, l'ús del català a Catalunya, la situació política i social a l'Argentina, etc. | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi ; Solé i Sabaté, Josep M. | ||
| Descriptors | Catalunya Ràdio | ||
| Quadre classificació | 5.2 Entrevistes | ||
| Topogràfic | Cinta 2 cara A i cara B |
| |
|||
| Títol
|
Dedicatòria de Jaume Ruaix a Jordi Arbonès | ||
| Autor | Ruaix, Jaume | ||
| Lloc i data | Barcelona, 11-4-1997 | ||
| Nota | Salut company! espero que rebis aquest llibre el dia de Sant Jordi o si més no, que s'hi acosti el màxim possible. Per una diada de Sant Jordi ben laica, anticlerical i menjacapellans! Que el llegeixis a la meva salut company! Jaume Ruaix. Barcelona, 11-4-97 | ||
| Nota | Dins del llibre, Doble o res / Manuel de Pedrolo ; pròleg de Lidwina M. van den Hout ; postfaci de Xavier Garcia. Signatura: BG/824. Codi de Barres: 1500931988 | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi | ||
| Quadre classificació | 6.1 Dedicatòries | ||
| Topogràfic | Arb_0291 |
| |
|||
| Títol
|
Dedicatòria de Ronald Puppo a Jordi Arbonès | ||
| Autor | Puppo, Ronald | ||
| Lloc i data | ?-1-1997 | ||
| Nota | Per a Jordi Arbonès, un petit tros del meu país d'origen, amb una càlida encaixada, Ronald Puppo. gener 97 | ||
| Nota | Dins del llibre, Independència i unió dels Estats Units d'Amèrica / edició i traducció a cura de Ronald Puppo. Signatura: BG/410. Codi de Barres: 1500928527 | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi | ||
| Quadre classificació | 6.1 Dedicatòries | ||
| Topogràfic | Arb_0385 |
| |
|||
| Títol
|
Dedicatòria de Joaquim Carbó a Jordi Arbonès | ||
| Autor | Carbó, Joaquim | ||
| Lloc i data | ?-5-1997 | ||
| Nota | Jordi, feia temps que et devia aquest llibrot. Guarda'l en un armari, ara que s'acosta l'hivern, no fos cas que la noia de la coberta s'encostipés. Salut! J Carbó. maig 1997 | ||
| Nota | Dins del llibre, Elogi de la formiga / Joaquim Carbó. Signatura: BG/331. Codi de Barres: 1500927662 | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi | ||
| Quadre classificació | 6.1 Dedicatòries | ||
| Topogràfic | Arb_0431 |
| |
|||
| Títol
|
Dedicatòria de Joan Rendé Masdéu a Jordi Arbonès | ||
| Autor | Rendé i Masdéu, Joan | ||
| Lloc i data | Barcelona, 27-11-1997 | ||
| Nota | A l'amic Jordi Arbonès, un dels traductors més afinats a la nostra literatura, coneixedor impecable del català literari en tots els seus registres. Amb la gratitud a què m'obliga l'ús ja vell d'aquest servei seu. Joan Rendé. A Barcelona, 27-XI-97 | ||
| Nota | Dins de: El Barber violador / Joan Rendé. Codi de barres: 1500928554. Topogràfic: BG/161 | ||
| Idioma | català | ||
| Noms | Arbonès, Jordi | ||
| Quadre classificació | 6.1 Dedicatòries | ||
| Topogràfic | Arb_0340 |
|
|||
| Títol
|
Nicolás Rubió: Auvergne. Por los senderos de Rasca-Gatos. Óleos | ||
| Autor | ¿, | ||
| Lloc i data | 19-11-1997 | ||
| Descripció física | 1 targetó | ||
| Nota | Targetó (invitació?) que anuncia la inauguració d'un exposició del pintor Nicolás Rubió a la gal·leria Palatina, de Buenos Aires | ||
| Idioma | castellà | ||
| Noms | Rubió Armangué, Nicolau | ||
| Quadre classificació | 6.2 Invitacions i recordatoris | ||
| Topogràfic | Arb_0961 |
|
|||
| Títol
|
Palabra y persona | ||
| Lloc i data | Buenos Aires: Centro Argentino del PENClub Internacional, 1997 | ||
| Descripció física | Semestral | ||
| Nota | Año 3 nº 6 1999 Año 4 nº 7 2000 |
||
| Nota | ISSN 0329- 0425 | ||
| Idioma | castellà | ||
| Quadre classificació | 8.2 Publicacions periòdiques | ||
| Topogràfic | - |
|