Cerca

Paraula Clau:

Tornar

133 documents

Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data

Visualitzant 101 a 110

Títol

L'obra esplèndida de Lawrence Durrell

Autor Cònsul, Isidor

Lloc i data 16-1-1985

Descripció física 1 full fotocopiat

Nota Notícia i crítica sobre la publicació catalana de l'obra Quartet d'Alexandria de Lawrence Durrell traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El correo catalán

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi ; Durrell, Lawrence

Descriptors Correo catalán, El ; Quartet d'Alexandria

Quadre classificació 5.1 Articles sobre el personatge

Topogràfic Arb_0091

Títol

La taronja mecànica, en català

Autor Cònsul, Isidor

Lloc i data 27-2-1985

Descripció física 1 retall de diari fotocopiat enganxat en 1 full

Nota Notícia i crítica sobre la publicació catalana de La taronja mecànica d'Anthony Burgess traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi ; Burgess, Anthony

Descriptors Avui ; Taronja mecànica, La

Quadre classificació 5.1 Articles sobre el personatge

Topogràfic Arb_0082

Títol

Entrevista a Jordi Arbonès per Josep Cuní

Lloc i data Barcelona, ?-?-1985

Descripció física 1 cinta de casset

Nota Jordi Arbonès es entrevistat per Josep Cuní a Catalunya Ràdio el 1985 el dia abans de la seva tornada a l'Argentina. Es tracten diversos temes: l'ús de la llengua catalana a la vida quotidiana a Catalunya, la projecció del català a l'Argentina... L'entrevista dura 13 minuts. Després hi ha l'inici de l'enregistrament de l'àlbum musical Tutto Pavarotti. A la Cara B continua l'enregistrament del tenor Luciano Pavarotti

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi ; Cuní, Josep ; Pavarotti, Luciano

Descriptors Catalunya Ràdio

Quadre classificació 5.2 Entrevistes

Topogràfic Cinta 1 Cara A i Cara B

Títol

Jordi Arbonès, l'ofici d'escriptor

Autor López Crespí, Miquel

Lloc i data 7-4-1985

Descripció física 1 retall de premsa

Nota Entrevista a Jordi Arbonès publicada al diari Última Hora

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi

Descriptors Última Hora

Quadre classificació 5.2 Entrevistes

Topogràfic Arb_1174

Títol

Jordi Arbonès, la difícil tasca que comporta fer traduccions al català

Autor Guillamon, Julià

Lloc i data 25-5-1985

Descripció física 1 full de diari

Nota Entrevista a Jordi Arbonès, en el diari Avui, en una visita que va fer a Catalunya per participar al Congrés Internacional de Teatre. Es destaca que acabava de traduir Viatge a l'Índia

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi ; Forster, E. M. ; Congrés Internacional de Teatre a Catalunya (1985 : Barcelona, Catalunya)

Descriptors Avui ; Viatge a l'Índia

Quadre classificació 5.2 Entrevistes

Topogràfic Arb_0008

Títol

El gran problema del idioma catalán sigue estando en la calle

Autor Rosselló, Josep

Lloc i data 31-5-1985

Descripció física 1 retall de diari

Nota Article sobre Jordi Arbonès citant opinions seves publicat a Última hora

Idioma castellà

Noms Arbonès, Jordi

Descriptors Última hora

Quadre classificació 5.2 Entrevistes

Topogràfic Arb_0006

Títol

Redacció mecanografiada d'una entrevista

Autor Arbonès, Jordi

Lloc i data ?-?-1985

Descripció física 4 fulls

Nota Redacció mecanografiada d'una entrevista d'algun mitjà de comunicació

Idioma català

Quadre classificació 5.5 Altres

Topogràfic Arb_0494

Títol

Dedicatòria de Joaquim Carbó, Joan Rendé i Masdéu, Jaume Fuster, Isidre Grau, Maria Antònia Oliver, Jaume Cabré, Joaquim Solé i J.L. Seguí a Jordi Arbonès

Autor Carbó, Joaquim

Lloc i data 7-5-1985

Nota Jordi, des del segon pis amb ascensor, i tot a mitja llum, repeteix Ofèlia amb crepuscle interior Joaquim Solé// Jordi! de tant en tant pensem en tu i de debò. Que no es digui que l'Ofèlia no serveix per a res Jaume Cabré // Senyor Arbonès estimat i benvolgut amic, doncs tal com dèiem, atentament us saluda i us manté en la seva memòria Maria A. Oliver // Jordi, avui, una vegada més, sopem sense tu però no deixem de recordar-te i et reptem a una nova vinguda Isidre Grau// Jordi, et dedico la part que em toca d'aquesta història; que és de les més negres que hi ha, amb la curiosa circumstància d'una anada i tornada ben llibresca. Perquè aquest fet es repeteixi mentre duri la nostra estada en aquesta vall de llàgrimes i de soparets ofèlics, amb una altra abraçada J Carbó // A l'amic Jordi, que allà a la Pampa ha fet la seva per a treure's de sobre el segon (...) dictador que ha patit. No et pensis, aquestes coses sempre deixen rastre Joan Rendé// Al Pibe Arbonès, democratitzat per decret, amb l'amistat ultramarina de Jaume Fuster// Jordi: M'ha tocat signar quan ja tornes a respirar, aquí i allà, l'aire pur (pur més o menys) de la democràcia. Que sigui per molts anys! J. L. Seguí. 7-5-85

Nota Hi ha 8 dedicatòries. Dins del llibre, Negra i consentida / Ofèlia Dracs. Signatura: BG/857. Codi de Barres: 1500464394

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi ; Rendé i Masdéu, Joan ; Fuster, Jaume; Grau, Isidre ; Oliver, Maria Antònia; Cabré, Jaume

Quadre classificació 6.1 Dedicatòries

Topogràfic Arb_0308

Títol

Dedicatòria de Josep M. Murià a Jordi Arbonès

Autor Murià, Josep M.

Lloc i data Mèxic, Guadalajara, ?-3-1985

Nota Per a l'amic i ferm patriota Jordi Arbonès, tot meditant sobre el què serà de la nostra descendència. Murià. Guadalajara de Mèxic març de 1985

Nota Dins de: Cinc contes per a infants / Josep M. Murià

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi

Quadre classificació 6.1 Dedicatòries

Topogràfic Arb_0310

Títol

Dedicatòria de Isabel-Clara Simó a Jordi Arbonès

Autor Simó, Isabel-Clara

Lloc i data Barcelona, 17-5-1985

Nota Per al bon amic Jordi Arbonès, que ens porta un alè de vida cada vegada que ens visita. Pels Països Catalans I. Clara Simó . Barcelona , 17 de maig '85

Nota Dins del llibre, Júlia / Isabel-Clara Simó. Signatura: BG/653. Codi de Barres: 1500464374

Idioma català

Noms Arbonès, Jordi

Quadre classificació 6.1 Dedicatòries

Topogràfic Arb_0294