Universitat Autònoma de Barcelona   Español  |  English
   
  Paraula clau:
   
   

Dins d’aquesta secció s’apleguen els programes de les diferents funcions i actes públics o privats que tingueren lloc al teatre. La seva natura és molt diversa, reuneix des de temporades de concerts, passant per actes socials diversos, sèries de recitals lírics, les diverses temporades de ballet i d’òpera, fins als programes del concurs internacional de cant Francesc Viñas.

La seva vàlua històrica abarca més enllà del fet musical i artístic. Alguns dels programes de mà es realitzaren amb una cura tipogràfica i artística remarcable. Abans del 1936, els programes de mà de les temporades d’òpera solien reproduir il•lustracions d’artistes destacats del país, com Emili Grau Sala o Jaume Pahissa. Entre els molts esdeveniments singulars s’han d’esmentar els programes dels Festivals Wagner de 1913, les actuacions dels ballets russos de Serge Diaghilev, o la vinguda de la companyia de Bayreuth el 1954.

Els programes de mà van substituir els llibrets, des del moment en què ja deixà de tenir sentit poder seguir l’òpera durant les representacions a l’estar la sala a les fosques. És en aquest moment quan el programa es convertí en una galeria de primer ordre per a poder seguir els cantants i directors d’orquestra més importants que passaren pel G T. del Liceu durant el s. XX.

Programes de mà

Registres 1 a 10 de 29   Haydn, Joseph Ordenar per :   Títol   |   Autor  |  Data data descendent  data ascendent  

tornar a la pàgina anteriorTornar 

pàgina següent pàgina final


  3 extraordinarios festivales sinfónicos por la Orquesta Filarmónica de Berlín

Krauss, Clemens
Beethoven, Ludwig van
Bruch, Max
Brahms, Johannes
Wagner, Richard
Strauss, Richard
Schubert, Franz
Falla y Matheu, Manuel de
Haydn, Joseph
Dvorák, Antonín
Schmidt, Franz
Ursuleac, Viorica
Taschner, Gerhard
Machula, Tibor de
Societat del Gran Teatre del Liceu
Berliner Philharmoniker

Data: 1942
Descripció: 1 volum
Nota: Empresa Juan Mestres Calvet
Nota: Berliner Philharmoniker, director Clemens Klaus
Nota: Programa del cicle de tres concerts oferts per l'Orquestra Simfònica de Berlin els dies 18, 20 i 21 d'abril amb els solistes Viorica Ursuleac, Gerardo Taschner i Tibor de Machula
Nota: En el primer concert es van representar: Obertura de Prometeu de Beethoven ; Concert per a violí i orquestra en sol menor de Bruch ; Simfonia núm. 1 en do menor de Brahms ; El viatge de Sigfrid pel Rin i la Marxa fúnebre de Götterdämmerung i l'obertura de Tannhauser de Wagner. En el segon concert: Preludi de Notre Dame de Fr. Schmidt ; l'ària d'Elisabet de Tannhauser de Wagner ; les àries per a soprano Dedicatoria i Cecila de Strauss ; Simfonia inacabada en si menor de Schubert ; l'Obertura de Leonora núm. 3 de Beethoven ; Dança de La Vida Breve de Falla ; Cant final de Salomé de Strauss. En el tercer concert: Simfonia en sol major de Haydn ; Final del Concert per a violoncel i orquestra de Dvorak ; Vida de héroe de Strauss ; Preludi de Lohengrin, Murmuris de la Selva de Sigfrid i el Preludi del Mestres Cantors de Wagner
Llengua: Castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Tannhäuser  ;  La vida breve ;  SaloméLohengrinConcerts, violí, orquestra, op. 26, sol menor ;  Simfonies, núm. 1, op. 68, do menor ;  Simfonies, D. 759, si menor Concerts, violoncel, orquestra, op. 104, si menor




  4 grandes festivales sinfónicos por la Orquesta Filarmónica de Berlín

Knappertsbusch, Hans
Beethoven, Ludwig van
Bach, Johann Sebastian
Brahms, Johannes
Wolf, Hugo
Liszt, Franz
Weber, Carl Maria von
Smetana, Bedrich
Bruckner, Anton
Wagner, Richard
Strauss, Johann
Haydn, Joseph
Schubert, Franz
Komzák, Karel
Societat del Gran Teatre del Liceu
Berliner Philharmoniker
Mestres Calvet, Juan

Data: 1943
Descripció: 1 volum
Temporada: Temporada de primavera 1943
Nota: Direcció artística Empresa Juan Mestres Calvet
Nota: Orquestra Filharmònica de Berlín dirigida per Hans Knappertsbusch
Nota: Quatre grans festivals simfònics per l'Orquestra Filharmònica de Berlín. Programa primer festival: Egmont (obertura) de Beethoven; tercer concert de Brandenburg de Johann Sebastian Bach; Quarta simfonia en mi menor de Brahms; Serenata italiana de Hugo Wolf; Els preludis de Liszt. Programa segon festival: Euryanthe (obertura) de Weber; El Moldava de Smetana; segona simfonia en re major de Beethoven; Scherzo de la tercera simfonia de Bruckner; Tristany i Isolda (preludi i mort d'Isolda) de Richard Wagner. Programa tercer festival: el ratpenat (obertura) de Johann Strauss (fill); Invitació a la dansa (vals) de Maurice Ravel; Rienzi (obertura) de Richard Wagner; sisena simfonia en do menor de Beethoven; Tercera simfonia en fa de Brahms. Programa quart i últim festival: Simfonia del "cops del timbals" en sol major de Haydn; Simfonia en do major de Schubert; Czardas de Johann Strauss (pare); Pizzicato-Polca de Johann Strauss (pare); les donzelles de Baden (vals) de Karel Komzák.
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Egmont  ;  Italienische Serenade ;  Three PreludesSimfonies, núm. 2, op. 36, re majorTristan und Isolde ;  Die Fledermaus ;  Rienzi Simfonies, núm. 4, op. 98, mi menor




  5 grandes festivales sinfónico-vocales por la Orquesta Sinfónica del Gran Teatro del Liceo

Konwitschny, Franz
Mestres Calvet, Juan
Ahn, Ekitai
Gorostidi, Juan
Usandizaga, José María
Schubert, Franz
Zubizarreta, Víctor
Dvorák, Antonín
Wagner, Richard
Haydn, Joseph
Beethoven, Ludwig van
Strauss, Richard
Mozart, Wolfgang Amadeus
Guridi, Jesús
Handel, George Frideric
Lewkowicz, Henri
Calvo, Angelita
Vidal, Francisca
Vidal, Pablo
Munguía, Ignacio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Data: 1944
Descripció: 1 volum
Temporada: Temporada de cuaresma 1944
Nota: Direcció artística Empresa Juan Mestres Calvet
Nota: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu dirigida per Franz Konwitschny i Ekitai Ahn
Nota: Temporada oficial de quaresma de 1944. Repertori: Mari Domingui de Usandizaga; Simfonia en si menor (inacabada) de Schubert; Baile de Plaza de Zubizarreta; Cinquena simfonia de Dvorak; Els murmuris de la selva de Sigfrid de Wagner; obertura de Tannhäuser de Wagner; preludi de Rienzi de Wagner; Primavera de Haydn; Novena, tercera, sexta y octava simfonia de Beethoven; Etenraku de Ekitai Ahn; Mort i transfiguració de Strauss; Concierto en Re Mayor para violín de Beeethoven; Missa de Rèquiem de Mozart; Dolor de Guridi; Al cim del mont de Guiridi; Aleluya de Haendel; Credo de la missa Papa Marcelo de Palestrina; Credus Factus est exultate Deo de Palestrina; tercera simfonia de Txaikovsky; Ave Maria de Victoria; cançó de bressol de Esnaola; dos cançons basques de Sagastizabal.
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Ring des Nibelungen. Siegfried  ;  Tannhäuser ;  RienziTod und VerklärungSimfonies, D. 759, si menor ;  Simfonies, núm. 9, op. 125, re menor ;  Misses, llibre 2. Missa Papae Marcelli Simfonies, núm. 8, op. 93, fa major




  9 festival internacional de música en Barcelona

Verdi, Giuseppe
Mahler, Gustav
Haydn, Joseph
Mozart, Wolfgang Amadeus
Telemann, Georg Philipp
Boccherini, Luigi
Kelemen, Milko
Frühbeck de Burgos, Rafael
Remoortel, Edouard van
Albrecht, Georg Alexander
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquesta Nacional de España
Orquestra Ciutat de Barcelona
Orfeón Donostiarra
Orfeón Pamplonés
Wiener Kammerorchester

Data: 1971
Descripció: 1 volum
Nota: Festival organitzat per les Joventuts Musicals de Barcelona
Nota: Programa del 9è Festival Internacional de Música. El festival es va iniciar amb una conferència de Federico Sopeña sobre Manuel de Falla, es van celebrar cinc concerts i va finalitzar amb una missa a la capella de Santa Àgueda, amb la participació del Cor Madrigal. El primer concert l'Orquestra Nacional d'Espanya i l'Orfeón Donostiarra, sota la direcció de Rafael Frühbeck de Burgos, van interpretar el Requiem de Verdi. El segon concert l'Orquestra Nacional d'Espanya, l'Orfeón Donostiarra, l'Orfeón Pamplonés i l'Escolania Sagrado Corazón de Maria, dirigits per Rafael Frühbeck, van interpretar la Simfonia núm. 8, en mi bemoll major per solistes, cor i orquestra de Mahler. El tercer concert, l'Orquestra de cambra Solistes de la simfonia de Viena, sota la direcció d'Edouard van Remoortel, va interpretar la Simfonia núm. 60, en d major "il distratto" i el concert en do major, per violoncel i orquestra de Haydn ; el concert en sol major, K. 313 per a flauta i orquestra i la Simfonia núm. 1, en mi bemoll major, K. 16 de Mozart. El quart concert l'Orquestra de cambra Solistes de Viena, sota la direcció de Remoortel, van interpretar la Suite en la menor, per flauta i orquestra de Telemann i de Mozart la Simfonia concertante en mi bemoll major, K. 364, per a violí, viola i orquestra i el Divertimento núm. 1, en re major, K. 251. En el cinquè concert l'Orquestra Ciutat de Barcelona, sota la direcció de Gerd Albrecht van interpretar Changeant, per a violoncel i orquestra de Kelemen i Simfonia núm. 9, en re major de Mahler
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Esdeveniments especials ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Messa da Requiem  ;  Simfonies, H. I., 60, do major ;  Concerts, violoncel, orquestra, G. 482, si bemoll majorSimfonia concertante, violí, viola, orquestra, K. 364, mi bemoll major




  Concert de l'Orquestra Ciutat de Barcelona amb Bruno Gelber, dirigits per Yuval Zaliouk

Weber, Carl Maria von
Beethoven, Ludwig van
Mendelssohn, Felix
Kodály, Zoltán
Mozart, Wolfgang Amadeus
Chopin, Frédéric
Strauss, Richard
Schumann, Robert
Musorgski, Modest Petrovitx
Ravel, Maurice
Txaikovski, Piotr Ilitx
Haydn, Joseph
Gelber, Bruno-Leonardo
Zaliouk, Yuval
Mácal, Zdeněk
Bradley, Desmond
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra Ciutat de Barcelona
New Philharmonia Orchestra

Data: 1973
Descripció: 1 volum
Nota: Orquestra Ciutat de Barcelona dirigida per Y. Zaliouk i New Philharmonia Orchestra de Londres dirigida per Z. Mácal
Nota: Programa dels quatre concerts que van dur a terme l’Orquestra Ciutat de Barcelona amb el pianista B. Gelber i amb Y. Zaliouk al capdavant, I la New Philharmonia Orchestra de Londres, sota la direcció de Z. Mácal amb D. Bradley com a concertino. Al primer concert de l’Orquestra Ciutat de Barcelona es va interpretar l’obertura “Oberon” de C. M. v. Weber, el “Concert núm. 2 per a piano i orquestra en si bemoll major, Op. 19” de L. v. Beethoven, el “Concert núm. 1 per a piano i orquestra en sol menor, Op. 25” de F. Mendelssohn i les “Danses de Galanta” de Z. Kodaly. Durant el segon concert van tocar l’obertura de “Le nozze di Figaro” i el “Concert núm. 9 per a piano i orquestra en mi bemoll major, k.271” de W. A. Mozart, el “Concert núm. 1 per a piano i orquestra en mi menor, Op. 11” de F. Chopin i la “Simfonia núm. 4 en la menor – Italiana” de F. Mendelssohn
Nota: Durant el seu primer concert, la New Philharmonia Orchestra va interpretar “Don Juan” de R. Strauss, la “Simfonia núm. 4” de R. Schumann, “Quadres d’una exposició” de M. Mussorgski amb orquestració de M. Ravel. Al segon concert van tocar “Egmont” de L. v. Beethoven, la “Simfonia núm. 91” de F. J. Haydn i la “Simfonia núm. 5” de P. I. Txaikovski
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà ; Orquestra i cor
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Oberon  ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 2, op. 19, si bemoll major ;  Concerts, piano, orquestra, núm. 1, op. 25, sol menorGalántai táncokEgmont ;  Le Nozze di Figaro ;  Simfonies, núm. 4, op. 90, la major Kartinki s vystavki




  Concert de l'Orquestra Filharmònica de Leningrad, director Peeter Lilie

Haydn, Joseph
Prokofiev, Sergei
Txaikovski, Piotr Ilitx
Lilie, Peeter
Societat del Gran Teatre del Liceu
Leningradskaia gosudarstvennaia filarmonia

Data: 1982
Descripció: 1 p.
Nota: Es van interpretar: Simfonia núm. 82 en do major, L'ós de Haydn, Concert núm. 1 en re major, per a violí i orquestra, op. 19 de Prokofiev, Simfonia núm. 6 en si menor, op. 74, Patètica, de Txaikovski
Llengua: català
Descriptors: Concerts ; Esdeveniments especials ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Simfonies, H. I, 82, do major  ;  Concerts, violí, orquestra, núm. 1, op. 19, re major ;  Simfonies, núm. 6, op. 74, si menor




  Concert per l'Orquestra Pau Casals

Beethoven, Ludwig van
Casals, Pau
Haydn, Joseph
Toldrà i Soler, Eduard
Pahissa i Jo, Jaume
Morera i Viura, Enric
Samper, Baltasar
Lamote de Grignon, Joan
Granados y Campiña, Enric
Garreta i Arboix, Juli
Societat del Gran Teatre del Liceu
Aliança d'Intelectuals per la Defensa de la Cultura
Congrés Internacional d'Escriptors per la Defensa de la Cultura (2n : 1937 : Barcelona)
Catalunya. Comissariat de Propaganda
Orquestra Pau Casals

Data: 1937
Descripció: 3 p.
Nota: Orquestra Pau Casals dirigida per Pau Casals
Nota: Concert organitzat per l'Aliança d'Intel·lectuals per a la Defensa de la Cultura en honor dels assembleistes del segon Congrés Internacional d'Escriptors
Nota: Es van interpretar obres de Beethoven, Haydn, Toldrà, Pahissa, Morera, Samper, Lamote de Grignon, Granados i Garreta
Llengua: català
Descriptors: Esdeveniments especials ; Concerts ; Programes de mà ; Guerra civil, 1936-1939
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Simfonies, núm. 3, op. 55, mi bemoll major  ;  La Filla del Marxant ;  A les costes mediterràniesGironaMallorca ;  Scherzo sobre un tema popular català (La Filadora) ;  Goyescas A en Pau Casals




  Concierto a beneficio de la asistencia a los niños ofrecido por Pablo Casals

Pérez Casas, Bartolomé
Gluck, Christoph Willibald
Haydn, Joseph
Weber, Carl Maria von
Dvorák, Antonín
Casals, Pau
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquesta Nacional de Conciertos

Data: 1938
Descripció: 1 volum
Temporada: Temporada 1938-1939
Nota: Orquesta Nacional de Conciertos dirigida per Bartolomé Pérez Casas
Nota: Concert a benefici de l'assistència als nens oferts per Pau Casals, amb la col·laboració de l'Orquesta Nacional de Conciertos. Programa: Iphigénie en Aulide de Gluck; concert en re major per a violoncel i orquestra de Haydn; Euryanthe (obertura) de Weber; concert en si menor per a violoncel i orquestra de Dvorák.
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Iphigenia in Tauris  ;  Concerts, violoncel, orquestra, H. VIIb, 2, re major ;  Concerts, violoncel, orquestra, op. 104, si menorEuryanthe. Ouvertüre




  Conciertos Sauer

Sauer, Emil von
Beethoven, Ludwig van
Bach, Wilhelm Friedemann
Stradal, August
Schumann, Robert
Hummel, Johann Nepomuk
Chopin, Frédéric
Smetana, Bedrich
Wagner, Richard
Liszt, Franz
Schubert, Franz
Brahms, Johannes
Mendelssohn, Felix
Haydn, Joseph
Grieg, Edvard
Sgambati, Giovanni
Societat del Gran Teatre del Liceu

Data: 1923
Descripció: 1 volum
Temporada: Temporada de cuaresma de 1923
Nota: Última presentació del pianista Emil Sauer. Repertori: Sonata op.110, Rondó op.51 núm.2, Rondó a capriccio op.129, Sonata appassionata op.57 i Sonata op.53 de Beethoven; Concert en Re menor de Friedemann Bach-Stradal; Romance Fa-diése majeur, Carnaval op.9 i Nocturne op.23 de Schumann; Rondó Favorí de Humel; Impromptu op.36, Nocturne op.9 núm.2, Valse op.42, Variations brillantes op.12, Nocturne op.27 núm.1,Étude, Balade op.47, Berceuse op.57, Valse op.64 núm.2 i Sonate op.35 de Chopin; Courante et Trio, Boîte a musique, Intermezzo, Flammes de mer, Couplet sans paroles, Frisson de feuilles, Sérénade Française i Murmure du Vent de Emil von Sauer; Polka Bohême op.7 núm.1 de Smetana; obertura de Tannhäuser de Wagner-Liszt; Fantasie op. 15 de Franz Schubert; Sonate en Si mineur, La campanella, Tarantella <>, Rêve d'amour, Rapsodie núm.12 i Valse obliée núm.1 de Franz Liszt; Danse Polonaise op.3 núm.1 de Xaver Scharwenka; Intermezzo op.117 núm.1 de Johannes Brahms; Rondó capriccioso op.14, Ballaude op.47, Berceuse op.57, Valse op.64 núm.2 i Sonate op.35 de Mendelssohn; Gavotte op.14 de Giovanni Sgambati; Andante con variazioni de Haydn; Cortège nupcial norvegien en passant de Edvard Grieg i En ales del cant de Mendelssohn-Liszt.
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Concerts ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Carnaval  ;  Tannhäuser ;  Nocturnes Salonní polky. Císlo 1Gesänge, op. 34. Auf Flügeln des Gesanges ;  Folkelivsbilleder. Brudefølget drager forbi ;  Sonates, piano, núm. 31, op. 110, la bemoll major Sonates, piano, núm. 21, op. 53, do major




  Extraordinaria temporada coreográfica, primavera 1971

Txaikovski, Piotr Ilitx
Haydn, Joseph
Massenet, Jules
Stravinsky, Igor
Blaska, Félix
Malec, Ivo
Adret, Françoise
Parmegiani, Bernard
Erlih, Devy
Descombey, Michel
Berio, Luciano
Kunwald, Ernst
Bach, Johann Sebastian
Gautier, Théophile
Bizet, Georges
Nureyev, Rudolf
Hightower, Rosella
Minkus, Ludwig
Alonso, Fernando
Alonso, Alicia
Urbay, José Ramón
Societat del Gran Teatre del Liceu
Ballet national de Marseille Roland Petit
Ballet Théâtre Contemporain
Ballet Nacional de Cuba
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Data: 1971
Descripció: 1 volum
Temporada: Temporada de primavera 1971
Nota: Orquestra del Gran Teatre del Liceu, dirigida per J. Bazier, D. Masson, J. R. Urbay i J. Márquez
Nota: Programa de la temporada de primavera de l’any 1971, durant la qual van actuar el Ballet de l’Òpera Municipal de Marsella, el Ballet-Theatre Contemporain i el Ballet Nacional de Cuba. El Ballet de l’Òpera Municipal de Marsella era dirigit per R. Hightower i va comptar amb R. Nureyev, N. Pontois i R. Bryans com a artistes convidats i J. Monin i T. Pomsar com a ballarins estrella. El director artístic del ballet era L. Ducreux. Van interpretar “La bella dorment” amb música de P. I. Txaikovski. El director musical va ser J. Bazier. Els pianistes van ser B. Deleuil i A. Heritier. El Ballet-Theatre Contemporain va comptar amb els artistes convidats M. Popa, A. Checiulescu, T. Thoreaux, F. Clerc, M. L. Airaudo, D. Mercy i L. Ferro. La direcció musical va anar a càrrec de D. Masson. Van interpretar “Danses concertantes” amb música d’I. Stravinsky i coreografia de F. Blaska, “Aquatheme” ambm música d’I. Malec i coreografia de F. Adret, “Violostries” amb música de B. Parmegiani i D. Erlih i coreografia de M. Descombey i “Itineraires” amb música de L. Berio i coreografia de J. Butler, totes elles estrenes.
Nota: El Ballet Nacional de Cuba va estrenar “Conjugaison” amb música d’I. Calvez i coreografia d’A. Alonso, “Èdip Rei” amb música de B. Maderna, “Bach x 11 = 4 x A” amb música de J. S. Bach i coreografia de J. Parés, “Plasmasis” amb música de S. Fernández i coreografia d’A. Méndez i “La fille mal gardee” amb música de W. Hertel i coreografia d’A. Alonso. A banda, també es van poder veure fragments d’“El llac dels cignes” amb música de P. I Txaikovski i coreografia de M. Petipa i L. Ivanov, “Giselle” amb música de T. Gautier i coreografia d’A. Adam, “Gran pas a quatre” amb música de C. Pugni, “Carmen” amb música de G. Bizet i coreografia d’A. Alonso, “Un concert en blanc i negre” amb música de J. Haydn i coreografia de J. Parés, “El Güije – Leyenda cubana” amb música de J. Blanco i coreografia d’A. Alonso, “Majisimo” amb música de J. Massenet i coreografia de J. García, “Pas a tres” amb música de P. I. Txaikovski i coreografia d’A. Alonso, “Pas a dos clàssic” amb música de D. Auber i coreografia de V. Gsovski, “Don Quichotte” amb música de L. Minkus i coreografia de N. Oboukoff i “El cigne negre” amb música de P.I. Txaikovski i coreografia de M. Petipa. L’orquestra va ser dirigida per J. R. Urbay i J. Márquez. El Ballet Nacional de Cuba tenia com a director general F. Alonso i A. Alonso com a directora artística i primera ballarina estrella. Els seus coreògrafs eren A. Alonso, A. Leontieva, A. Méndez i J. Parés. L’orquestra encarregada d’acompanyar els ballets va ser la del Gran Teatre del Liceu
Resum: De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Llengua: castellà
Descriptors: Ballet ; Programes de mà
Col·lecció: Programes de mà
Altres documents: Spiàsxaia krassàvitsa  ;  Danses concertantes ;  AquathemeViolostriesItinéraires ;  La fille mal gardée ;  Giselle Lebedínoye óziero (El Llac dels cignes)





pàgina següent pàgina final