Universitat Autònoma de Barcelona   Català  |  Español 
   
  Keyword:
   
 

This section contains the programs of the different performances and public or private acts that took place in the theatre. Its nature is very diverse, including from seasons of concerts, through various social events, series of lyrical recitals, several seasons of ballet and opera, to the programs of the Francesc Viñas International Singing Competition.

Its historical value spans beyond the musical and artistic fact. Some of the programs were made with remarkable typographic and artistic care. Before 1936, the programs of the opera seasons used to reproduce illustrations by leading artists from the country, such as Emili Grau Sala or Jaume Pahissa. Among the many unique events, the programs of the Wagner Festivals of 1913, the performances of the Ballets Russes of Serge Diaghilev, or the coming of the company of Bayreuth in 1954 must be mentioned.

The programs replaced the librettos, from the moment it stopped making sense to follow the opera during the performances in the room in the dark. It is in this moment when the program became a first-class gallery to follow the most important singers and directors of orchestra passing through the G T. del Liceu during the 20th century.

The series of symphonic concerts are very important: the Lent concerts, organized by the theatre, or the concerts of the Orchestra Pau Casals. Thanks to its activity, great composers and directors passed through the theatre: I. Stravinsky, R. Strauss, M. de Falla, F. Weingartner, among many others. The programs of unique performances are also noteworthy, such as the premiere of L’Atlàntida by M. de Falla, directed by E. Toldrà, the premieres of Catalan operas –R. Lamote de Grignon, Montsalvatge, Altisent, Balada, Soler, Mestres-Quadreny, Guinjoan, among others–, or the Valencian Matilde Salvador.

We highlight the programs and librettos that, promoted by the Wagnerian Association, reproduced, in the first decades of the 20th century, the text sung in Catalan not only of works by Wagner, but by other European composers.

The programs, which have been digitized in its totality, are more than a chronicle of musical activity. They reflect the social and economic life of the country, through ads, music reviews and analysis aimed at the public. For a few years, a section of the programs also included the daily microhistory of the theatre, it was a collection of anecdotes reporting events from the last performance. It is reproduced, in this case, the copy of the program of the first performance of a play –which was usually the same every day–, and then there have been added only the pages of “Anecdotes”, that were made from scratch at each performance.
There have been included, as long as they are preserved, the loose sheets indicating changes in a specific performance. The collections will increase as soon as the data processing is completed.

Programs of the opera performance

Record 1 to 10 from 16  1985

Order by:   Title   |   Author  |  Date ascendent  descendent  


Next page Last page

  23 Concurs internacional de cant Francesc Viñas

Mozart, Wolfgang Amadeus
Massenet, Jules
Verdi, Giuseppe
Bellini, Vincenzo
Debussy, Claude
Granados y Campiña, Enric
Donizetti, Gaetano
Gounod, Charles
Rossini, Gioachino
Vivaldi, Antonio
Fauré, Gabriel
Schubert, Franz
Wolf, Hugo
Puccini, Giacomo
Mendelssohn, Felix
Turina Pérez, Joaquín
Pérez Busquier, Gerardo
Rakhmaninov, Serguei
Giró, Jordi
Bizet, Georges
Respighi, Ottorino
Societat del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 2 volums
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu dirigida per Gerardo Pérez Busquier
Note: Programa de mà de la 23ena edició del Concurs internacional de cant Frances Viñas i del concert final, que va tenir lloc entre el 9 i el 17 de novembre de l’any 1985. S’hi van interpretar fragments d’”Idomeneo, re di Creta” i “Don Giovanni”, entre altres, de W. A. Mozart, “Un Ballo in maschera”, “Rigoletto” i “La Traviata”, entre altres, de G. Verdi, “Tannhäuser”, entre altres, de R. Wagner, “Manon”, entre altres, de J. Massenet i “I Capuleti e i Montecchi”, entre altres, de V. Bellini. També s’hi van interpretar obres de C. Debussy, E. Granados, G. Donizetti, C. Gounod, G. Rossini, A. Vivaldi, G. Fauré, F. Schubert, H. Wolf, G. Puccini, F. Mendelssohn, J. Turina, S. Rakhmaninov, G. Bizet i O. Respighi, entre altres. Els pianistes acompanyants van ser J. Giró, E. Lanfredi, À. Soler i Csaba Vegvari, i hi va participar l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per G. Pérez Busquier
Language: català
Descriptors: Concurs Internacional de Cant Francisco Viñas ; Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Idomeneo ;  Un ballo in maschera ;  TannhäuserRigolettoDon Giovanni ;  Manon ;  I Capuleti e i Montecchi La Traviata




  Andrea Chénier

Giordano, Umberto
Illica, Luigi
Bartolini, Lando
Sardinero, Vicens
Marton, Eva
Sicuri, Vittorio
Gandolfi, Romano
Aparici, Montserrat
Esteve, Vicenç
De Palma, Piero
Heilbron, Alfredo
Ysàs, Rosa Maria
Fondevila, Cecilia
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigida per Romano Gandolfi
Note: Programa de les funcions d’”Andrea Chénier” d’U. Giordano amb llibret de L. Illica, que van tenir lloc al Gran Teatre del Liceu durant el mes de novembre de 1985. El repartiment va estar format per L. Bartolini com Andrea Chénier, V. Sarindero com a Carlo Gérard, E. Marton com a Maddalena, R. M. Ysàs com la mulata Bersi, C. Fondevila com la comtessa de Coigny, M. Aparici com a Madelon, A. Echeverría com a Roucher, V. Esteve com a Pietro Fleville i Fouquier Tinville, G. Tosi com el “sanculotto” Mathieu, Piero de Palma com un “incredibile”, A. Heilbron com l’Abate i J. Castillón com a Schmidt, el majordom i Dumas
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Andrea Chénier




  Boris Godunov

Musorgski, Modest Petrovitx
Salminen, Matti
Eliasson, Sven-Olof
Plishka, Paul
Baldani, Ruža
Ruiz, Josep
Neate, Ken
Nelsson, Woldemar
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Escola Pia Balmes. Escolania
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Programa de les funcions de “Boris Godunov” de M. Musorgski que van tenir lloc al Gran Teatre del Liceu durant el mes de desembre de 1985. El repartiment va estar format per M. Salminen com a Boris Godunov, M. Hendriks com a Fiodor, J. Favaro com a Xènia, R. M. Ysàs com a dida, Sven-Olof Eliasson com a Príncep Shuiski, W. Groenroos com a Schelkalov, P. Plishka com a Pimen, P. Lindroos com a Dmitri, R. Baldani com a Marina Mnishek, I. Konsulov com a Rangoni, D. Petkov com a Varlaam, J. Ruiz com a Misail, A. Stamenova com a tavernera, K. Lappalainen com a idiota, A. Echevarría com a Nikitich, J. Castillón com a Mitiiukha i A. Lluch com a boiard de la cort. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van estar dirigits per W. Nelsson, R. Gandolfi i V. Sicuri. La direcció d’escena va anar a càrrec de P. Faggioni, i va comptar amb coreografia d’A. Aguadé. També hi va participar el Cor de nois de l’Escola Pia Balmes
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Boris Godunov




  Concert a benefici dels damnificats de Colòmbia

Verdi, Giuseppe
Leoncavallo, Ruggero
Donizetti, Gaetano
Rossini, Gioachino
Mozart, Wolfgang Amadeus
Gounod, Charles
Giordano, Umberto
Fabbroni, Pietro
Cardillo, Salvatore
Nucci, Leo
Tarrés, Enriqueta
Giménez, Eduard
Bruson, Renato
Siciliani, Alessandro
Pons, Joan
Caballé, Montserrat
Carreras, Josep
Paternostro, Roberto
Societat del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum
Note: Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu dirigits per Robert Paternostro i Alessandro Siciliani
Note: Programa del concert a benefici dels damnificats de Colòmbia que va tenir lloc el 27 de desembre de 1985 al Gran Teatre del Liceu. S’hi van interpretar fragments de “La forza del destino”, “La traviata”, “Un ballo in maschera”, “Rigoletto” i “Don Carlo” de G. Verdi, “I Pagliacci” de R. Leoncavallo, “L’Elisir d’amore” i “Adelia” de G. Donizetti, “L’italiana in Algeri” i “Semiramide” de G. Rossini, “Don Giovanni” de W. A. Mozart, “Faust” de C. Gounod, “Andrea Chenier” d’U. Giordano, i àries de S. Cardillo. Hi van participar L. Nucci, E. Tarrés, E. Giménez, L. Valentini-Terrani, A. .Anelli, J. Pons, M. Caballé, J. Carreras i R. Bruson, i el Cor i l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu dirigits per R. Paternostro i A. Siciliani
Language: català
Descriptors: Òpera ; Programes de mà ; Esdeveniments especials
Collection: Programs of the opera performance
Work details: La Forza del destino ;  Don Carlos ;  L'Elisir d'AmoreL'Italiana in AlgeriRigoletto ;  La Traviata ;  Faust Andrea Chénier




  Festival de primavera 1985

Ávila, María de
Balanchine, George
Tudor, Antony
Petipa, Marius
Barra, Ray
Txaikovski, Piotr Ilitx
Chausson, Ernest
Minkus, Ludwig
Scriabin, Aleksandr Nikolayevich
Rubio, Jorge
Barra, Ray
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Ballet Nacional de España

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1985
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Jorge Rubio
Note: Programa de mà del Ballet Nacional d'Espanya, dirigit per María de Ávila, el qual va representar les següents obres: Sérénade, amb coreografia de George Balanchine i música de Piotr Illitx Txaikovsky ; Jardín de Lilas, amb coreografia d'Antoni Tudor i música d'Ernest Chausson ; Don Quijote (pas a dos), amb coreografia de Marius Petipa i música de Ludwig Minkus ; Poema divino, amb coreografia de Ray Barra i música de Aleksandr N. Scriabin
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Ballet
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Serenade ;  Jardin aux lilas ;  Don QuijotePoema divino




  Festival de primavera 1985

Wagner, Richard
Fricke, Heinz
Jerusalem, Siegfried
Tschammer, Hans
Rydl, Kurt
Haugland, Aage
Kiemer, Hans
Haas, Sabine
Reppel, Carmen
Frey-Rabine, Lia
Denize, Nadine
Plech, Linda
Thieme, Helga
Cioromila, Mariana
Gonda, Anna
Johnson, Nancy
Rabal, Heide
Johnson, Karen
Wutscher, Brigitta
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1985
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Heinz Fricke
Note: Programa de mà de l'òpera La Valquíria, de Richard Wagner, la qual va ser representada els dies 28 i 31 de maig i 2 de juny del 1985. Els cantants van ser Siegfried Jerusalem (Siegmund) ; Hans Tschammer, Kurt Rydl i Aage Haugland (Hunding) ; Hans Kiemer (Wotan) ; Sabine Haas i Carmen Reppel (Sieglinde) ; Lia Frey-Rabine (Brünnhilde) ; Nadine Denize (Fricka) ; Linda plech (Gerhilde) ; Helga Thieme (Ortlinde) ; Mariana Cioromila (Waltraute) ; Anna Gonda (Schwertleite) ; Nancy Johnson (Helmwige) ; Heide Rabal (Segrune) ; Karen Johnson (Grimgerde) ; Brigitta Wutscher (Rossweisse). L'orquestra estava dirigida per Heinz Fricke
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Ring des Nibelungen. Walküre




  Festival de primavera 1985

Donizetti, Gaetano
Salesky, Brian
Gandolfi, Romano
Ghazarian, Sona
Kraus, Alfredo
Coviello, Roberto
Wixell, Ingvar
Weikl, Bernd
Chausson, Carlos
Martín Regueiro, Maria Antonia
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1985
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu dirigida per Brian Salesky i Cor del Gran Teatre del Liceu dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà de l'òpera L'Elisir d'Amore, de Gaetano Donizetti, la qual es va representar els dies 10, 13 i 16 de juny de 1985, interpretada pels següents cantants: Sona Ghazarian (Adina) ; Alfredo Kraus (Nemorino) ; Roberto Coviello, Ingvar Wixell i Bernd Weikl (Belcore) ; Carlos Chausson (Doctor Dulcamara) ; Maria Antonia Martín Regueiro (Giannetta). L'orquestra estava dirigida per Briana Salesky i el cor per Romano Gandolfi
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: L'Elisir d'Amore




  Festival de primavera 1985

Verdi, Giuseppe
Garcia Navarro, Luis Antonio
Gandolfi, Romano
Domingo, Plácido
Carroli, Silvano
Bladin, Christer
Heilbron, Alfredo
Echeverría, Alfonso
Esteve, Vicenç
Castillón, Jesús
Dessì, Daniela
Fondevila, Cecilia
Coll, Antonio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Escola Pia Balmes. Escolania

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada de primavera 1985
Note: Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu, dirigida per Luis Antonio Garcia Navarro i Cor del Gran Teatre del Liceu dirigit per Romano Gandolfi
Note: Programa de mà de l'òpera Otello, de G. Verdi, la qual va ser representada els dies 22, 27 i 30 de juny del 1985 amb el següent repartiment: Plácido Domingo (Otello) ; Silvano Carroli (Iago) ; Christer Bladin (Cassio) ; Alfredo Heilbron (Roderigo) ; Alfonso Echeverría (Ludovico) ; Vicenç Esteve (Montano) ; Jesús Castillón (un herald) ; Daniela Dessì (Desdèmona) ; Cecília Fondevila (Emília). L'orquestra estava dirigida per Luís Antonio García Navarro, el cor per Romano Gandolfi i el cor de nois del Col·legi Balmes per Antoni Coll
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Otello




  Lohengrin

Wagner, Richard
Knodt, Erich
Jerusalem, Siegfried
Lorengar, Pilar
Nentwig, Franz Ferdinand
Randová, Eva
Kapellmann, Franz-Josef
Esteve, Vicenç
Comas, Antoni
Lluch, Antoni
Palatchi, Stefano
Perick, Christof
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Programa de les funcions de “Lohengrin” de R. Wagner, que van tenir lloc durant el mes de febrer de 1986 al Gran Teatre del Liceu. Hi van actuar E. Knodt com a Heinrich, S. Jerusalem com a Lohengrin, P. Lorengar com a Elsa, F. F. Nentwig com a Friedrich, E. Randová com a Ortrud, F. J. Kapellmann com a herald i A. Comas, A. Lluch, V. Esteve i S. Palatchi com a cavallers. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van ser dirigits C. Perick, R. Gandolfi i V. Sicuri i la direcció d’escena va anar a càrrec de F. Steiner
Language: català
Descriptors: Programes de mà ; Òpera
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Lohengrin




  Manon

Massenet, Jules
Meilhac, Henri
Gille, Philippe
González, Ana María
Uriz, María
Fondevila, Cecilia
Ysàs, Rosa Maria
Sarroca, Maria Àngels
Kraus, Alfredo
Serra, Enric
Dene, József
Esteve, Vicenç
Comas, Antoni
Périsson, Jean
Gandolfi, Romano
Sicuri, Vittorio
Samaritani, Pier Luigi
Societat del Gran Teatre del Liceu
Orquestra del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu

Date: 1985
Description: 1 volum il.
Series: Temporada 1985-1986
Note: Programa de les funcions de “Manon” de J. Massenet amb llibret de H. Meilhac i P. Ghille, que van tenir lloc durant els dies 18, 26 i 29 de gener i 1 de febrer de 1986 al Gran Teatre del Liceu. Hi van actuar A. M. González com a Manon Lescaut, M. Uriz com a Poussette, C. Fondevila com a Javotte, R. M. Ysàs com a Rosette, M. À. Sarroca com a criada, A. Kraus com a cavaller Des Grieux, E. Serra com a Lescaut, J. Dene com a comte Des Grieux, D. Monjo com a Guillot de Morfontaine, V. Esteve com a De Brétigny, J. Castillón com a Hostaler i A. Comas i A. Lluch com a guàrdies. L’Orquestra i el Cor del Gran Teatre del Liceu van ser dirigits J. Perisson, R. Gandolfi i V. Sicuri i la direcció d’escena va anar a càrrec de P. L. Samaritani. El registre inclou una nota que explica que durant la funció del dia 29 de gener es va celebrar un homenatge a Alfredo Kraus amb motiu del 30è aniversari de la seva carrera artística
Language: català
Descriptors: Òpera ; Programes de mà
Collection: Programs of the opera performance
Work details: Manon




Next page Last page